Paolo Dall'Oglio

Neruda n’en finit pas de se retourner dans sa tombe, et d’être ausculté par la médecine légale. Les chercheurs s’étaient succédé sur ses restes pour éclaircir cette partie de l’histoire : le poète aurait-il été assassiné peu avant le coup d’État ayant installé Pinochet au pouvoir ? Finalement, en novembre dernier le Chili admettait la « possibilité » que Neruda ait été assassiné. Selon une décision judiciaire connue mercredi, le corps est désormais autorisé à retourner dans sa tombe. 

La foire du livre de Francfort a mis à l'honneur le Brésil. Or, Paulo Coelho compte parmi les auteurs majeurs du pays, et le romancier vient de se fendre de fracassantes déclarations pour protester contre le choix des écrivains présents pour représenter le pays. Die Welt, qui recueille ses commentaires foudroie littéralement la manifestation, qui débute cette semaine. 

L'écrivain brésilien Paulo Coelho a longuement expliqué, via son compte Twitter, qu'il préférait désormais le truchement des réseaux sociaux plutôt que celui des médias traditionnels pour assurer la promotion de ses ouvrages. Et surtout entretenir des liens avec ses lecteurs, avec lesquels il peut converser directement, sans parasitage. 

Après des années de batailles diverses et variées, le corps du poète chilien, Pablo Neruda sera bel et bien exhumé et autopsié, selon un avis publié cette semaine. L'enquête qui a été ouverte en 2011, 38 ans après sa mort, doit déterminer si les légendes sont vraies. Une mort due à la malnutrition ou un cancer ? C'est ce que l'on dit. 

En 2007, le chanteur brésilien Roberto Carlos avait lancé un double procès pour interdire les ventes de Roberto Carlos em detalhes, la biographie non autorisée écrite par Paulo César de Araújo, chez Planeta. Et l'amendement 20 du code civil est stricte « sauf autorisation la publications de livres ou même l'utilisation d'images d'une personne peut être interdite et, s'il est publié, aura droit à une indemnisation ».

Dans quelles conditions le poète et prix Nobel de littérature Pablo Neruda est-il mort ? L'hypothèse d'un décès survenu suite à un cancer de la prostate est fortement remise en question après les révélations faites par son secrétaire, qui parle plutôt d'assassinat.

Pablo Neruda assassine, par les forces au pouvoir, quelques jours avant son départ pour le Mexique, et la fuite de la dictature nouvellement mise en place, par Augusto Pinochet... Ces révélations avaient fait frémir, bien que plusieurs sources aient tenté de réduire au silence l'homme dont elles venaient.

« Je trouve ça fantastique. »

Paulo Coelho et le Festival de Cannes, un amour ?

Anne Carrière, éditrice de Paulo Coelho, en redressement judiciaire

Le réalisateur italien Paolo Virzì adapte le roman de Michael Zadoorian, Le cherche-bonheur, publié aux éditions 10/18 dans une traduction de Jean-François Merle. Au casting, on retrouve Helen Mirren, Donald Sutherland, Christian McKay.

Ce matin, il y avait du nouveau dans la cour de l’école Saint-Vincent-de-Paul à Nice. Et pour cause, l’établissement primaire catholique sous contrat a mis en place le port de l’uniforme. Mais rien de bien méchant, puisqu’il s’agit d’un polo bleu avec le nom de l’école. Les 260 élèves concernés n’y voient rien à redire. Les parents non plus. 

La conférence « Dall'italiano al mondo » (De l'italien au monde) est une initiative en ligne et gratuite du Salon international du livre de Turin. Créée pendant la pandémie pour promouvoir et soutenir le travail des traductrices et traducteurs de l’italien, c'est cette année sa troisième édition. Les inscriptions sont dès à présent ouvertes. 

Environ 8 000 mots existants ou inventés sont réunis dans un dictionnaire consacré à l’auteur. Il a fallu cinq ans pour le faire. Dans ce dictionnaire conçu pour le centenaire de la naissance de l'auteur, on retrouve tout l’amour de Roald Dahl pour les jeux de mots, les puns. L’auteur pour enfants griffonnait sur des pages jaunies de livres juridiques des mots qu’il avait l’habitude d’écrire. Il y intervertissait les lettres et créait des contrepèteries, des mots inexistants, et les utilisait avec malice dans ses livres. Désormais, ils sont réunis. 

Le recueil de contes parodiques Revolting Rhymes, par Roald Dahl, s'est vu bannir des rayons australiens de la chaîne de supermarchés Aldi en raison d'une plainte de sa clientèle concernant l'usage du mot « slut ». Un qualificatif que l'auteur fait prononcer à son prince charmant de fiction qui tombe nez à nez avec une Cendrillon en haillons, au moment de chercher la mystérieuse propriétaire de la chaussure de verre perdue au bal du palais.

Une rare édition de The Gremlins, premier ouvrage de Roald Dahl publié en 1943, a récemment été mise aux enchères. Dans ce précieux ouvrage on peut lire une note du célèbre auteur britannique remerciant son ami et compagnon d’armes John Alexander d’avoir écrit le roman.

Penguin sort pour la première fois aux États-Unis, les romans pour enfants de l'écrivain Roald Dahl, au format ebook.  En ce jeudi 13 septembre, date anniversaire de l'auteur, qui aurait fêté ses 96 ans, la maison d'édition vient d'annoncer la sortie de huit de ses romans au format EPUB, illustrés par Quentin Blake.

Le 635e album d'Archie, écrit par Alex Segura & Gisèle Lagace au dessin, sortira demain aux États-Unis. Thème abordé : la contestation politique et les tribulations de l'adolescent qui se profileront pour les mois à venir dans une

On la pensait foutue, alors que les forces de police déployées par la ville de New York avaient expédié les quelque 5000 ouvrages à la benne. Mais la bibliothèque de fortune qui s'était montée en accompagnement du mouvement Occupy Wall Street revient.

C’est connu, un petit-déjeuner solide et équilibré est indispensable pour bien commencer la journée. Surtout pour ce qui concerne nos chères têtes blondes : il leur faut des vitamines, qu’apporteront un jus de fruits, du calcium que l’on trouvera dans le lait et des fibres, dans les céréales…

Incontournable licence créée par Akira Toriyama avec ses mangas publiés entre 1984 et 1995, Dragon Ball ouvre un nouvel épisode, au cinéma cette fois, avec Dragon Ball Super: SUPER HERO, diffusé en France à partir de ce 5 octobre. Le long-métrage est signé par Tetsuro Kodama.

De nombreux écrivains ont choisi de mettre à l’honneur les femmes que l’on appelle des call-girl en anglais, ou plus souvent aujourd’hui escort. C’est ce que l’on retrouvait au cœur du roman Belle de jour publié par Joseph Kessel en 1928, mais sans doute plus connu à présent au travers de l’adaptation splendide réalisée par Luis Buñuel en 1967, avec Catherine Deneuve dans le rôle-titre.

Dragon Ball Evolution décliné en roman jeunesse

Seulement quelques mois après la sortie d'Asteroid City, le réalisateur américain revient avec le court-métrage La merveilleuse histoire d'Henry Sugar, adapté du roman éponyme de Roald Dahl. La sortie est prévue pour le 27 septembre sur Netflix et le site de streaming vient de publier la première bande-annonce.

La formulation peut faire sourire, mais la famille du poète Pablo Neruda s'en accommodera probablement : le Chili admet officiellement la possibilité d'un meurtre, pour expliquer le décès de l'auteur en 1973. Le ministère de l'Intérieur a publié un communiqué ce jeudi, expliquant que la thèse du cancer de la prostate était désormais sujette à caution, face à celle de l'assassinat.

Tout en gravitant une nouvelle fois autour de l’univers de la drogue, l’acteur Bryan Cranston sera cette fois-ci du côté de la loi dans cette adaptation de l’autobiographie de Robert Mazur, intitulé The Infiltrator. L’ancien agent secret avait contribué à démanteler le système de blanchiment d’argent organisé par le célèbre narcotrafiquant Pablo Escobar. Le film sera réalisé par Brad Furman et écrit par Ellen Brown Furman.

L'écrivain brésilien Paulo Coelho vit actuellement à Genève, et ce depuis 5 ans, en compagnie de son épouse, la plasticienne Christina Oiticica. Le couple y finalise les travaux préliminaires à l'ouverture prochaine de leur fondation qui sera doublée d'un musée virtuel, comme l'a révélé ce dimanche

Inaugurée par l'ambassadeur du Brésil en France, José Mauricio Bustani, la conférence de presse présentant les 48 auteurs à l'honneur du Salon du livre de Paris a dévoilé une surprise de taille. Paulo Coelho avait trahi le secret : le 25 novembre dernier, il avait dévoilé une information sur la programmation. Mais celle-ci était passée inaperçue, heureusement, pour l'effet de surprise.