Lendemains de Libération

Plus de 130 écrivains, artistes et universitaires, dont six Prix Nobel de littérature, ont signé un appel relayé par Le Monde, en faveur de la libération de l’opposant russe. Emprisonné depuis deux ans, celui-ci souffre de problèmes de santé en plus des mauvais traitements subis au quotidien. Les signataires interpellent directement Poutine. 

Ben Bella et la libération de l'AlgérieGérard Streiff

Après avoir révélé à Libération gagner 24 000 € par mois sans les primes, Richard Descoings, directeur de Sciences Po Paris est questionné par les étudiants de l'institution dont il a la charge. Treize étudiants ont publié une tribune, toujours dans Libération, pour demander quelques précisions sur le salaire et les primes perçus par les dirigeants de l'établissement.

PORTRAITS – La traduction contribue à la libération des femmes depuis des siècles. Voici quelques portraits de femmes qui ouvrent la voie aux traductrices contemporaines, de Marie de Cotteblanche (première traductrice française) à Shirin Daneshvar (traductrice iranienne) en passant par Anne Dacier (première traductrice d’Homère), Claudine Picardet (première traductrice scientifique) et Clémence Royer (première traductrice de Darwin). 

En parallèle aux célébrations des 75 ans de l’indépendance de l’Inde, actée le 15 juillet 1947, 102 écrivains et artistes du monde entier, ont signé, conjointement avec le PEN America et PEN international, une lettre adressée à la présidente indienne, Draupadi Murmu. Dans cette missive, des auteurs comme Paul Auster, J.M. Coetzee, Jennifer Egan, Jonathan Franzen, Azar Nafisi ou encore Orhan Pamuk expriment leur inquiétude face à la détérioration de la liberté d’expression et appellent à la libération des écrivains indiens emprisonnés.

Des ONG réclament la libération d'un auteur syrien détenu

Arrêté en Turquie le 28 octobre 2011 en même temps que 41 autres personnes, pour ses liens présumés avec le KCK (l'Union des communautés du Kurdistan), l'éditeur de la Maison d'édition belge, Ragip Zarakolu vient de recevoir le soutien de l'Union internationale des Editeurs (UIE) qui exige la libération immédiate de l'éditeur.

Ce 29 décembre se tenait le procès d'Asli Erdogan, Necmiye Alpay et 6 autres accusés de « terrorisme », à Istanbul. Les deux auteures turques ont été provisoirement libérées en vue de la poursuite du procès, à la demande du procureur.

Exclusif ActuaLitté : Dans un papier publié dans Libération (22 mai), un filet annonce la sortie du livre de Maurice Leblanc, Le Dernier amour d'Arsène Lupin, aux éditions Balland. Le titre, annoncé comme un inédit par l'éditeur et les héritiers... ne serait finalement qu'une réédition. 

Claire Bretecher en direct sur Libération pour Agrippine déconfite

Libération d'un dissident chinois : 7000 auteurs font pression

Après une incursion sur La Chaîne Parlementaire, qui proposait des pastilles vidéos poétiques, autour de l’actualité, Thomas Deslogis poursuit ses démarches littéraires. Depuis le Poème d’Actu, qui avait démarré en 2014, le sentier s’est di-versifié, pour aboutir en cette nouvelle année chez Libération

Le soleil estival dardait les rédactions de ses premiers rais, tandis que les vacanciers guillerets s’esbaudissaient de ces plages où, maintenant, le port du masque serait obligatoire. Ces glorieuses heures de congés payés vibrant d’émotion, Libération décidait de mettre de la poésie dans ses colonnes. En vers Lib’ devenait alors le rendez-vous hebdomadaire, impulsé par Thomas Deslogis.

La disparition de plusieurs membres d’une maison d’édition de Hong Kong a provoqué une grande émotion à l’international. Pointées du doigt, les autorités chinoises ont fini par reconnaître que trois libraires de Mighty Current étaient détenus par la police. En tout, cinq employés avaient disparu depuis octobre 2015.

Dans une tribune publiée hier par Libération, Elfried Jelinek, prix Nobel 2004 de littérature, a exprimé son soutien aux trois activistes des Pussy Riot. L'Autrichienne ne pouvait pas garder le silence et passer l'éponge sur la récente condamnation par la cour du district de Khamovnichesky (voir notre actualitte).

À l'occasion du 70e anniversaire du Débarquement et de la Bataille de Normandie, l'Institut Mémoire de l'Édition Contemporaine organise depuis le 4 juin et jusqu'au 31 août une exposition intitulée Libérations. Gratuite, elle donne à voir la réaction des intellectuels de l'époque face au moment décisif, à travers des extraits de lettres, journaux intimes, photographies d'époque, chroniques sonores ou encore articles de presse.

Mi-décembre, à l’occasion de multiples événements organisés en soutien à l’auteure Asli Erdogan, la ministre de la Culture Audrey Azoulay avait reçu Mine Aydostlu, mère de l’écrivain. La Turquie avait incarcéré Asli depuis le 19 août dernier pour des activités exercées dans le cadre de la liberté d’expression, dans la prison pour femmes de Barkirköy située à Istanbul. Aujourd’hui, c’est la libération conditionnelle que salue la ministre.

Une douzaine d'organisations non gouvernementales signent un appel commun à la libération du poète et enseignant Ahnaf Jazeem, 26 ans, arrêté le 16 mai 2020 et accusé de diffuser une « idéologie extrémiste ». Son avocat assure que l'arrestation de son client relève plutôt d'un « racisme anti-musulman ».

Créé en 1940 par le Général de Gaulle, L'Ordre de la Libération avait pour but de récompenser les personnes ou les collectivités qui se signalèrent au cours de la Libération. A l'heure où les derniers compagnons disparaissent progressivement, le Conseil de l'Ordre de la Libération a passé le témoin, lors d'une cérémonie officielle, à cinq communes décorées de la Croix de la Libération : Nantes, Grenoble, Paris, Vassieux-en-Vercors et l'île de Sein.

Les éditeurs scolaires invités à mentionner la libération de la Corse en 1943

Viet Tan appelle à la libération de l'écrivaine Tran Khai Thanh Thuy

BONNES FEUILLES – Angleterre, 1348. Sur la route de Calais, une dame fuit un mariage arrangé, un procureur écossais part pour Avignon et un jeune laboureur entre dans une compagnie d’archers. Depuis l’autre rive de la Manche, la Mort noire, la peste qui décimera l’Europe, est à l’affût. Amour, désir, classes, foi et pertes sur fond de cataclysme. Un Nom de la rose où les femmes se libèrent.

À l'occasion du 80e anniversaire de la libération de la France, qui s'étend du 6 juin 1944 au 8 mai 1945, le Président de la République a dévoilé le programme des célébrations et a appelé les citoyens français à participer à une collecte nationale.

Arrêté en 2015 par le gouvernement chinois, Gui Minhai a depuis été brièvement relâché, avant d'être de nouveau incarcéré en 2018 alors qu'il se rendait à Pékin pour des examens médicaux. Publié ce jeudi 20 février 2020 dans les plus grands journaux de Suède, une lettre ouverte réclame la libération immédiate de l'éditeur et librairie suédois d'origine chinoise.

Le but de la plateforme de crowdfunding Unglue.it ? Faire appel à la capacité de mobilisation financière des internautes et lecteurs pour financer le « rachat » d'un ebook par le public et sa distribution libre et gratuite, contre rémunération versée à l'auteur (notre actualitté). Mais une triste nouvelle vient de tomber : Amazon Payments, structure par laquelle Unglue.it passait pour collecter les fonds, bloque désormais tout transfert d'argent.

L’année 2020 fut celle du livre numérique, l’élément est incontestable une fois de plus : le Québec enregistre ainsi une hausse de 123 % des ventes d’ebooks (ou livrels, là-bas) entre 2019 et 2020. Une hausse qualifiée d’« inégalée » par l’Institut de la Statistique du Québec. De fait, on passe de 400.600 exemplaires, à 894.500 ouvrages numériques achetés…

Margaret Atwood, Paul Auster, Philip Roth, John Green, Claire Messud... Des dizaines d'auteurs du monde entier ont signé une pétition du PEN America, un organisme qui défend la liberté d'expression, pour la libération de la poétesse chinoise Liu Xia. L'épouse de l'écrivain et Prix Nobel Liu Xiaobo est détenue depuis plusieurs mois, et le décès de son mari n'a pas levé les menaces que les autorités font peser sur sa liberté. Les autorités chinoises assurent qu'elle est libre, ce qui ne fait qu'augmenter les craintes de ses proches et soutiens.

En Chine, dans la région musulmane du Xinjiang, les troubles ethniques se poursuivent tandis qu'une partie de la population rejette la tutelle des autorités chinoises. Alors que l'écrivain et économiste ouïghour Ilham Tohti se trouve détenu depuis le 15 janvier 2014, pour sa critique de la politique de Pékin dans la région, certains écrivains ont adressé une lettre ouverte au président, réclamant sa libération. Au rang des signataires du courrier publié par le Guardian, figurent notamment Paul Auster, Jennifer Egan, Siri Hustvedt ou encore Salman Rushdie.

Les éditions de La Musardine publient ce 20 octobre Liberté Égalité Sexualité — Révolutions sexuelles en France 1954-1986. À travers ce beau livre à l'iconographie foisonnante, Marc Lemonier explore les événements de 30 ans de combats et de libération sexuelle. Où la littérature, le débat d'idées et le livre tiennent une place primordiale.

Figen Albuga Çalıkuşu, avocate de l'écrivain Ahmet Altan, arrêté en 2016 en Turquie et depuis retenu en détention provisoire, a demandé la libération d'urgence de son client. Âgé de 70 ans, ce dernier est particulièrement exposé aux risques d'infection liés au coronavirus, assure l'avocate auprès de la 16e chambre criminelle de la Cour suprême d'appel. Elle appelle cette dernière à statuer rapidement sur la situation de l'auteur.