Le ventre de l'arbre. 3 contes africains

L'auteur anglo-Indien des Versets Sataniques compte bien prendre sa retraite dans cette villa du nord ouest de l'Inde. Il faudra d'abord réparer les dégâts.

BONNES FEUILLES — Pour cette rentrée littéraire, les éditions Les Escales publient le premier roman de l’autrice franco-camerounaise Osvalde Lewat. Dans une écriture ciselée, Les Aquatiques porte un regard éclairé sur les enjeux des sociétés d'Afrique francophone d’aujourd'hui. La révélation d’une nouvelle voix…

En période de négociations exclusives – la vente d’Editis à Vivendi – les craintes s’exacerbent. Alors que les salariés du groupe s’interrogent, les médias œuvrent. Un récent article du Monde faisait état de l’inquiétude générale, que l’actuel directeur général tente de rassurer.

La ville de Port Harcourt, au Nigéria, a été nommée capitale mondiale du livre pour l'année 2014. C'est l'occasion choisie par le festival Hay d´Arts et de littérature SARL du Royaume-Uni et le club de lecture Arc-en-ciel de Port Harcourt au Nigeria pour élaborer une anthologie représentative de la littérature africaine contemporaine.

Les 7 et 8 septembre, un événement virtuel a été organisé sur le thème « Renforcer la résilience des institutions de mémoire africaines face au Covid-19 et au-delà ». Sous l'égide du Programme Mémoire du monde de l'UNESCO, un symposium s'est tenu le premier jour, précédant un atelier de renforcement des capacités le 8 septembre. Une initiative qui intervient après que les institutions mémorielles africaines aient beaucoup souffert de la pandémie de Covid-19. 

Le Domaine national de Chambord s'associe aux Éditions Faton pour lancer sa toute première collection d'albums jeunesse illustrés. 

Si une première plainte avait été déposée en 2011 lors de la publication de son recueil intitulé Où est Dieu ?, dans un premier temps, l'écrivain Karam Saber n'avait pas eu à trop s'inquiéter. Mais, avec le changement de régime, il en va autrement. Et, deux ans après, l'affaire rebondit : l'écrivain se voit condamné par le tribunal correctionnel de Beni Suef à cinq ans de prison, ses écrits étant jugés blasphématoires.

Que ce soit Bloomsbury en Angleterre, Schoolastic aux États-Unis ou encore Gallimard en France, pour n'évoquer que ces trois marchés, les éditeurs qui s'apprêtent à publier mondialement, le 4 décembre prochain, Les Contes de Beedle le barde, avouent une confiance sans faille.

C'est effectif depuis ce 1er octobre, une des quatre librairies du réseau de L'Arbre à lettres a été rachetée par un salarié de la maison épaulé de sa compagne. Les nouveaux propriétaires de la boutique, située boulevard du Temple dans le 3ème arrondissement (République), sont Jean-Paul Vecchioli et Sandrine Langelus. A l'occasion de cette acquisition, la librairie a été rebaptisée l'Acacia.

Et si le piratage palliait les absences éditoriales ? En Afrique, une étude publiée par l'African Governance and Development Institute indique que le téléchargement illégal augmente le niveau d'alphabétisation et la diffusion des connaissances. De sorte que les chercheurs mettent en garde contre des politiques trop strictes en la matière – tout en soulignant que la protection du droit d'auteur n'est pas à remettre en cause.

The Royal African Society organise l'Africa Writes, Festival of African Literature, du 5 au 7 juillet 2013 au British Library à Londres. L'occasion de mettre en avant la littérature contemporaine africaine à travers différentes générations. L'évènement montre une littérature qui continue d'être productive et de croître, et des artistes qui osent sortir de l'ombre des grands écrivains.

La maison d’édition China Internationnal Publishing Group (CIPG), comme son nom l’indique, a pour objectif de faire connaître la culture de son pays à l’international, et ce à travers les livres. Pour se faire, elle publie des ouvrages sur la culture chinoise un peu partout dans le monde. Cette fois-ci, son terrain de distribution n’est autre que l’Afrique du Sud.

Photos tirées de la collection de livres anglais et français

Les contes de Beedle le barde, vendu 1 € en Angleterre

Dans le cadre de la manifestation Art/Afrique, Alain Mabanckou conçoit un programme original autour de la poésie et de la littérature africaine pour en explorer la diversité des expressions orales. Rencontres, lectures, contes, slams… rythmeront deux après-midi qui réuniront des personnalités africaines émergentes ou reconnues.

À l’heure où du fond des bois croassent sur l’avenir du livre les oiseaux de mauvais augure, certains irréductibles préfèrent écouter leur optimisme et, surtout, leur amour des textes en tous genres. C’est dans les habits neufs aux senteurs boisées d’une nouvelle adresse soissonnaise que nous reçoit, en famille, le jeune et enthousiaste libraire Julien Cranskens, heureux de nous faire découvrir les beaux fruits de son bien nommé Arbre Généreux. 

Chers amis, la messe est dite : levez-vous, clamez son nom, Foerster Salvator Mundi. C'est Son Retour, l'insoutenable et sinistre intégrale tant attendue. Et que Son Nom soit scandé, même s'il ne s'y prête pas vraiment. Que Son Oeuvre, en 11 tomes, tous disponibles chez Fluide Glacial, soit Bénie. Philippe Foerster revient, mieux que la Parousie du Christ. Le Jugement dernier est proche : autant se payer une bonne tranche de frissons grinçants, en noir et blanc. Chantez avec moi !

Perrault, Contes de ma mère l'Oye, La Barbe Bleue

Julia Dordel et Guido Tölke ont été séduits, comme des milliers d'autres lecteurs, par le livre de Peter Wohlleben, La vie secrète des arbres, publié en France par Les Arènes dans une traduction de Corinne Tresca. 

La magie d'un spectacle tient à la fois de la mise en scène, des comédiens, d’un décor, mais également et c’est souvent ce qui nous bluffe, des costumes. Le Centre National des Costumes de Scènes de Moulins propose dès le 7 avril une magnifique exposition consacrée aux spectacles de « conte de fées »…

Dans le cadre de la mesure 1 du Plan d’action gouvernemental en culture 2018-2023 du Ministère de la Culture et des Communications et de l’objectif 4 du Plan d’action de la stratégie partenariale de promotion et de valorisation de la langue française 2016-2021 du Secrétariat à la promotion et à la valorisation de la langue française, le Conseil des arts et des lettres du Québec, en collaboration avec le SPVLF, a choisi d'appuyer Circuit Paroles Vivantes, un projet créé, développé et piloté par le Regroupement du conte au Québec.

Ancien éditeur, Li Hongbo est devenu une référence dans le monde des arts, et notamment de la sculpture. Pour ses œuvres, argile, plâtre ou encore marbre sont prohibés. L’artiste chinois a jeté son dévolu sur un matériau original : le papier.

De La Petite Sirène au Vilain Petit Canard, en passant par La Reine des neiges et La Petite Fille aux allumettes, les contes de Hans Christian Andersen ont habité notre enfance. Une petite piqûre de rappel ne fait pas de mal, d'autant plus que Disney est passé par là... Retrouvez tous les contes de l'écrivain danois en téléchargement libre et gratuit...

L'écrivain britannique Philip Pullman, connu pour son cycle A la croisée des mondes, a décidé de revisiter les célèbres Contes des frères Grimm. Choisissant parmi ses histoires préférées, l'auteur de la série Sally Lockhart propose ainsi une version personnelle de l'histoire du Petit Chaperon rouge, le tout en vidéo.

C’est bien aux « quatre coins du monde » que Praline Gay-Para nous invite à la suivre avec ce délicieux recueil de contes tous très différents, tous magnifiques. Collectés un peu partout auprès d’autres amateurs qui, comme elle, s’échinent à récupérer des pépites authentiques, elle présente ainsi plus de vingt récits que le lecteur va découvrir tout au long d’un voyage d’une originalité époustouflante et d’une diversité qui ne l’est pas moins.

BONNES FEUILLES - « Un livre drôle, fou, spirituel, effrayant, charmant, obsédant. » Christopher Lehmann-Haupt, New York Times. C'est en revisitant les plus grands classiques des frères Grimm qu'Anne Sexton nous séduit avec son livre Transformations.