L'adulte. Donner une maison à l'enfant

Un sondage donne les Français favorables à une révision de l'organisation du temps scolaire

Parfois, il ne reste plus que le silence pour crier sa souffrance et son mal-être. Parce qu'on ne peut plus faire autrement, parce que les papas et mamans loup n'ont plus le pelage doux, mais des dents pointus, des crocs déchirants le cœur. Parce qu'il n'y a plus la moindre place pour un petit sourire. Et il n'y a rien à dire. Non, Madame, je vous assure, rien à dire. Les loups ne sont pas toujours des loups et les bleus de l'âme passent comme les nuages noirs au fond de mes yeux.
Mais la dame persiste et, petit à petit, les doigts de l'enfant murmurent des mots sur le papier. Et si la parole n'est pas encore présente, elle attend au bord des lèvres, prête à être délivré.

Cet album très subtil, suggère finement les choses. Le dessin baigné de rouges et de bordeaux est également d'une grande délicatesse. Benjamin Lacombe a su parfaitement capter ce silence insupportable par des traits fins, le regard triste et compatissant des oiseaux, le décor réduit à son minimum.

Un album qu'on ne peut oublier et qui se garde longtemps, longtemps…

Autrice de 3 romans et pilier des éditions québécoises Mémoire d’encrier, Yara El-Ghadban est également traductrice. Celle qui a grandi entre plusieurs langues et cultures a accepté de nous parler de son travail de traductrice, comme de nous éclairer sur les spécificités du statut de traducteur en Amérique du Nord. Son ambition : transmettre au mieux la voix d’un auteur dans le respect de l’intégrité de sa langue.

A travers le passage à la cantine mais aussi à l’appui de cours dédiés à l’alimentation, l’école occupe une place de choix pour former les goûts alimentaires des plus jeunes. Bien manger, ça s’apprend, et mieux vaut commencer le plus tôt possible.

Respect des droits de l'enfant à une vie culturelle et artistique

Ce doit être la saison, qui incite les écrivains à abandonner définitivement l'écriture, quelle qu'elle soit. Après le romancier américain Philip Roth, c'est au tour du Hongrois Imre Kertész, survivant des camps de concentration, d'annoncer qu'il n'écrira plus. Lauréat du prix Nobel de littérature en 2002, il considère avoir fait tout ce qu'il devait. 

Frida Kahlo, peintre, inspiratrice du mouvement surréaliste, est sans doute la plus avant-gardiste de toutes les artistes mexicaines du XXe siècle. Il faut saisir la flamme de vivre qui la caractérisait pour découvrir réellement qui était Frida. 

La proposition de Mark Millar avait reçu un bon accueil des fans : dans Superman : Red Son, le créateur de Kick-Ass et de Civil War revoyait la mythologie de l'homme de Fer en faisant s'écraser son aéronef dans un champ de l'URSS. Un nouveau point de vue, une réflexion sur l'équilibre entre liberté et sécurité, et un beau succès pour DC Comics.

Il se pourrait bien que Akira Toriyama reprenne en main son oeuvre phare Dragon Ball. Selon cette rumeur, le mangaka aurait été convaincu par la Shueisha de donner une suite à Dragon Ball.

Salon du Livre et de la Presse jeunesse de Seine Saint-Denis« Salon de Montreuil »

L'enfant à l'orange de Van Gogh aux enchères

« La nature n’a pas de prix, mais la protéger a un coût »

Sony semblait définitivement exclu du secteur du papier électronique, principalement utilisé pour les technologies relatives à la lecture numérique, mais l'heure n'est pas, semble-t-il, à la résignation. La multinationale japonaise dévoile ainsi sa montre à écran électronique, moins tape-à-l’œil que les smartwatchs et disposant de plus d'autonomie. 

A l'occasion des fêtes de fin d'année, la société Diamond offre un cadeau à tous les commerçants versant dans le roman graphique et qui souhaitent acquérir le système ComicSuite Point Of Sale, rapporte Bleeding Cool. Ce système, module complémentaire au Retail Management System de Microsoft Dynamics, permet la vente, ainsi que la gestion des stocks et des commandes informatisées pour les boutiques spécialisées.

BANDES DESSINEES - On se lève, on boit le café, on va bosser, on papote avec ses amis, ses collègues. On se soucie des autres, on veut faire gaffe à soi... Toutes ces choses, c’est « ce que font les gens normaux ».

YOUNG ADUL ETRANGER – Grandir ne va jamais sans quelques chagrins. Vivre, plus généralement. Pour Sally (pour Salvador), le monde vient de s’effondrer en apprenant que sa grand-mère va mourir d’un cancer. Ça, et d’autres contrariétés qui feraient passer une première et sale journée d’école à n’importe qui. Heureusement...

La Foire du livre de Bologne, consacrée à l’édition jeunesse, ajoute une corde à son arc : forte de quelque 1500 exposants, venus d’une centaine de pays, et réunissant près de 30.000 professionnels, elle célébrera ses 60 ans l’an prochain. Et pour l’occasion, annonce qu’elle s’ouvre à la vente de droits pour les ouvrages adultes — en plus de la littérature jeunesse.

Un mois pour “Donnez à lire”, c’est peu, mais pour la quatrième année, le Secours populaire s’associe aux librairies de France. Dans un partenariat avec le Syndicat de la librairie française (SLF), l’organisme caritatif compte sur les dons que feront les clients réguliers et de passage, pour offrir des ouvrages à des enfants et adolescents.

La fondation de la bibliothèque publique de Washington DC annonce une donation de 2,7 millions $ réalisée par Jeff Bezos, le créateur de la multinationale Amazon, pour le programme Beyond the Book (Au-delà du livre). Ce dernier est destiné aux enfants en bas âge, et les accompagne dans « un moment important, le passage entre apprendre à lire et lire pour apprendre ».

La prochaine édition « Donnez à lire » se prépare. Pour ce faire, un bilan de l'opération tenue en 2017 et organisée par les librairies indépendantes, le Syndicat de la librairie française (SLF) ainsi que le Secours populaire français, est nécessaire.

ROMAN FRANCOPHONE – Tout débute par un malaise omniprésent, le sentiment que derrière cette belle Amérique dont nous matraquent les mauvaises séries, quelque chose cloche. Jérémy Fel trouve le moyen de concentrer une flopée de stéréotypes en entamant Helena. Et de tout faire exploser en plein vol.

Présenté l’an passé lors de « Annecy goes to Cannes », le film Yakari, la grande aventure, tiré des albums de Derib et Job, poursuit sa traversée des steppes cinématographiques. Il sera ainsi présenté lors du Festival international du film d’animation d’Annecy 2020.

Olivier Bardolle ouvre L'Éditeur, une maison d'exigence

ENTRETIEN - Les éditions Gallmeister, créées en 2006 par Oliver Gallmeister, sont spécialisées dans la littérature américaine. Parmi les différentes collections, Totem, créée en 2010, publie entre autres les plus grands succès de la maison en version poche. Depuis un an, la collection s’est refait une beauté et affiche une nouvelle identité graphique très marquée. Benjamin Guérif, directeur de collection, nous présente son Totem. Entre histoires de cowboys et polars urbains, on discute également traductions, cessions de droits et marché numérique.  

Le Prix Donner met les oeuvres sur le crime à l'honneur

Petit à petit, le livre audio se fait sa place dans les pratiques des lecteurs. Il n'est désormais plus cantonné aux personnes empêchées de lire mais séduit également une partie de la population française. A écouter dans la voiture, en faisant la cuisine, pour se reposer les yeux... le livre audio présente beaucoup de qualités pour les lecteurs adultes, mais ce sont surtout leurs enfants qui semblent profiter le plus de ce format.

Parce que la lecture est essentielle, l’autrice Marie Barguirdjian diffuse un manifeste, qui pose les bases les plus essentielles, de ces évidences qu’il est bon de rappeler. « Connaissez-vous un enfant qui n’aime pas qu’on lui raconte des histoires ? », interroge-t-elle. Parce que la lecture ne va pas de soi si l’on ne fait pas un effort, On a tous besoin d’histoires enfonce le clou.

PODCAST – Calamité : les enfants ne lisent plus ! Les sondages l’assurent, et les adultes s’en griffent le visage au sang : pauvre jeunesse, pauvres enfants, pauvre de nous ! Mais les enfants, leur a-t-on simplement demandé leur avis avant de leur asséner des sondages de grands auxquels personne ne comprend goutte ?