L'Autrement-cadré du verbe français et russe. "Faire", "prendre" locutoires avec leurs équivalences

Depuis plusieurs jours, une poétesse française est retenue en Russie. Anne-Lise Blanchard, auteure d'une vingtaine de recueils de poésie, était partie le 19 août à direction de Minsk, pour rendre visite à des amis bélarusses qu'elle avait accueillis à l'automne 2006, à Lyon.

Dans la série des études saugrenues, mais qui aident à passer le temps, on avait déjà vu un joyeux farfelu s'amuser à calculer le coût des dégâts occasionnés par une bataille entre super héros et super vilains. Kinetic Analysis Corp avait réalisé une évaluation de 160 milliards $ causés par les Avengers dans le film du même nom. Amusant ? Mais dans un foyer, avec Calvin et Hobbes, ça ne coûterait pas beaucoup moins cher...

Sarah Silverman, Christopher Golden et Richard Kadrey, trois auteurs américains, ont porté plainte en juillet 2023 contre les multinationales Meta et OpenAI, qui développent respectivement LLaMA et ChatGPT, des technologies d'intelligence artificielle. La justice américaine estime que certaines allégations sont fragiles, sans rejeter totalement les accusations.

AVANT-PARUTION – Les pédagogies alternatives interrogent notre propre éducation, celle que nous souhaiterions pour nos enfants et la réalité de la situation éducative. Elles annoncent une autre façon d’éduquer, d’enseigner, de comprendre les apprentissages et illustrent cette volonté d’incarner une autre façon de penser l’éducation pour créer de nouvelles relations entre parents et enfants.

Si vous avez toujours du mal à allier flexions et réflexions, exercice physique et puissance intellectuelle, le Centquatre vous offre une chance de vous rattraper. L'établissement accueille, le 9 décembre prochain, de 14h30 à 17h45, le plasticien Pascal Lièvre pour des séances d'aérobic philosophique qui convoquent notamment Nietzsche, Kant, Alain Badiou ou Catherine Malabou.

François-René, vicomte de Chateaubriand
Lettre à Sophie Gay du 29 novembre 1812.
Elu en 1811 à l’Académie française.

Le ministre de la Culture et de la Communication ne pouvait pas rester insensible au décès annoncé hier de Roland Dubillard, Retrouver les ouvrages de Roland Dubillard, sur Comparonet

Si de nombreux pays se battent pour rendre les livres accessibles à tous, les États-Unis aiment autant empêcher leur circulation. Le journal local

Ce sont 6 années d'âpres procédures judiciaires qui trouvent leur conclusion ce matin avec la signature par Google, le Syndicat national de l'Édition et la Société des Gens de Lettres d'un accord-cadre visant à encadrer la numérisation des oeuvres indisponibles. Google apportera son soutien aux deux structures, qui abandonnent de fait les poursuites judiciaires.

Nouvelle intervention, dans les échanges autour du prêt numérique. Alors que les éditeurs français ont radicalement rejeté l’idée que la loi actuelle puisse encadrer le prêt d’ebook, tout le monde n’est pas aligné sur cette position. Le réseau Carel, qui a accueilli la solution Prêt Numérique en Bibliothèque, attend cependant d’autres modèles.

Ce dimanche matin, l'IFLA, Fédération internationale des associations de bibliothécaires, a ouvert les portes de son 80e Congrès mondial, à Lyon. Tout ce qui touche au métier des professionnels de l'information sera au centre des débats, pendant une semaine, mais l'attention est également tournée vers la pierre. L'architecture des bibliothèques est un art difficile, et il fallait bien un prix pour le récompenser.

Le patriotisme et l'identité nationale, ainsi que le sentiment d'appartenance à une terre passent nécessairement par un socle culturel commun. Cette phrase, que l'on ne doit ni à Claude Guéant ni à l'homme qui regrette la surabondance d'Auvergnats dans un même espace provient du chef du gouvernement russe et candidat à la présidentielle 2012... Vladimir Poutine. 

Depuis bientôt 25 ans, le Women's Prize for Fiction salue chaque année une œuvre en langue anglaise écrite par une femme. Une récompense indispensable, qui assure une visibilité salutaire aux autrices : le prix fête son anniversaire en proposant une nouvelle édition de 25 œuvres, des classiques signées par des femmes. Avec un détail important : les titres seront signés par le véritable nom des autrices, et non un pseudonyme.

Vérités générales généralement généralisées

La période estivale est souvent l’occasion de partir visiter des musées en famille. Mais, cette expérience toujours particulière, peut parfois s’avérer ennuyeuse quand elle n’a pas été bien préparée. Il existe de multiples façons d’aborder la visite d’un musée. C’est bien le point de vue défendu par Johan Idema dans son guide d’un nouveau genre, Comment visiter un musée et aimer ça (éditions Eyrolles, 128 pages, 13,90 €).

La foire internationale du livre de Francfort aura lieu cette année du 10 au 14 octobre prochain (

ETUDE – Les consommateurs français perdraient de leur confiance en Amazon, pour les achats en ligne. Le classement établi par le cabinet OC & C, fait état de ce que Decathlon vient de passer devant le cybervendeur américain. Pour 2018, la boutique de Jeff Bezos recule à la 5e place du classement. 

« Au village sans prétention, j'ai mauvaise réputation », chantait Brassens dans sa Mauvaise éducation (sic !) et la dernière étude de BVA ferait bien rire le Sétois. On y apprend en effet que les enfants sont aujourd'hui vus comme moins bien élevés que jadis. Ah, l'éducation du temps jadis, tout un poème...

Rencontres / Débats - Vendredi 24 mai 2013 à 17h30 - A la librairie

Ville-Lumière, ou ville poubelle : l'avenir, autrement

Les Éditions Autrement, maison fille de Flammarion, viennent de diffuser un communiqué pour annoncer et officialiser l'arrivée d'Emmanuelle Vial, ancienne directrice de Points. Rien de bien nouveau, mais par politesse, on vous le diffuse.

A en croire une étude Ipsos rendue publique par la banque HSBC, les Français ne sont que 9 % à penser que l'école est de meilleure qualité en France qu'à l'étranger, rapporte Vousnousils. C'est dire si le manque de confiance est grand…

Le rôle des prix littéraires n'est pas seulement de susciter des polémiques, ou d'occuper les rédactions pendant quelques heures après l'annonce du Goncourt : leur vocation première est de faire découvrir des auteurs. Le Prix Anaïs Nin, qui vient d'être créé par Nelly Alard et Capucine Motte, vise à faire connaître des auteurs français à l'international, et particulièrement dans le monde anglo-saxon.

Quelques semaines après l'élection de Chantal Thomas au fauteuil de Jean d'Ormesson, le 28 janvier dernier, l'Académie française devait procéder, le 25 février prochain à un nouveau suffrage, cette fois pour élire le nouvel occupant ou la nouvelle occupante du fauteuil 32, occupé par François Weyergans jusqu'à son décès, le 27 mai 2019.

La petite Marley Dias peut savourer sa victoire : avec sa mère et deux amies, elle impulsait le projet #1000BlackGirlBooks. Principe simple : trouver 1000 ouvrages où l’héroïne principale serait une jeune fille noire (ou plusieurs jeunes filles, mais noires). Dans l’idée, Marley affirmait en avoir marre « de lire des livres sur des garçons blancs et leurs chiens ». 

ROMAN FRANCOPHONE - Mathias. Jeanne. Vladimir. Paris. Moscou. Une femme. Deux hommes. Deux villes.

L'annonce par l'éditeur Delcourt de l'ouverture d'une école de bande dessinée parisienne, qui soulignait au passage le manque de structures françaises, a provoqué quelques crises d'urticaire. Le communiqué de la maison ignorait consciencieusement les confrères, pourtant bien présents. L'école Jean Trubert et le CESAN proposent en effet depuis plusieurs années des formations sur deux ou trois ans, pour former - mais aussi déformer - les acteurs de la bande dessinée de demain.

Académie française : François Weyergans, l'élu des Immortels