Khalid Tinasti

Abdelaziz Bouteflika en visite au 14e Salon du livre d'Alger

L'association internationale pour la défense de la littérature, PEN international, vient de rappeler sa préoccupation sur la situation du poète Qatari Mohammed Ibn al-Dheeb al-Ajami, arrêté le 16 novembre 2011 et toujours contraint à l'isolement dans la prison centrale de Doha, capitale du Qatar. Il est accusé d'incitation à la rébellion contre le système en place, potentiellement punie par la peine de mort, en vertu de l'article 130 du code pénal de ce réjouissant pays.

NFL : Les Cheerleaders des Denver de Broncos savent lire

Le jeune auteur anglo-égyptien Omar Robert Hamilton a fait une entrée remarquée dans le milieu littéraire anglo-saxon avec La ville gagne toujours, premier roman paru aux Éditions Gallimard au printemps dernier. Il y revient sur l'un des épisodes marquant de ces dernières années : la révolution égyptienne de l'année 2011. Salué par une critique dithyrambique, l'écrivain signe un premier roman moderne, épuré et déroutant, bien loin des sentiers battus.

Régulièrement, ActuaLitté accueille avec fierté le regard et les traits des étudiants du CESAN, le Centre d'Enseignement Spécialisé des Arts Narratifs, pour une vision acérée de l'actualité de l'édition. Les événements de cette semaine les ont particulièrement touchés, et ils ont réagi en dessinateurs, crayons à la main. Voici leurs hommages.

Les auteurs anglais chouchous du lectorat européen

Condamné à mort en novembre 2015, par la justice d’Arabie saoudite, le poète palestinien Ashraf Fayad a vu sa peine commuée : 8 années de prison, et 800 coups de fouet. Et cela, pour avoir renié sa foi en public : l’apostasie n’est pas du goût des autorités saoudiennes. Et si l’on s’offrait volontairement au fouet, pour lui sauver la vie ? 

Gleeph est une application qui permet de gérer sa bibliothèque virtuelle, et de partager avec d’autres utilisateurs ses ouvrages. Il est également possible de connaître en temps réel la disponibilité d’un livre chez le fournisseur le plus proche de sa localisation. 

Chaque année, l'Union internationale des éditeurs (UIE ou IPA, International Publishers Association) décerne un Prix Voltaire, qui récompense un représentant de la profession pour son travail dans un contexte hostile à la liberté d'expression et de publication. Quatre éditeurs, de Malaisie, Turquie, Vietnam et Pakistan, font partie de la dernière sélection avant la remise de la récompense.

Lancé fin octobre 2018 par la Fondation Orange, le prix du livre Afrique récompense un roman écrit en langue française par un écrivain africain et publié entre le 1er janvier 2017 et le 30 octobre 2018 par une maison d’édition basée sur le continent.

La grande librairie fait sa rentrée ! C’est désormais le mercredi à 20.50 que le magazine littéraire vous donne rendez-vous chaque semaine. Pour la première de la saison, ce 5 septembre, François Busnel reçoit Jérôme Ferrari (À son image, Actes Sud), Maylis de Kerangal (Un monde à portée de main, Verticales), Amélie Nothomb (Les prénoms épicènes, Albin Michel), Joann Sfar (Modèle vivant, Albin Michel) et Adeline Dieudonné (La vraie vie, L’Iconoclaste).

Mathias Malzieu aura clôturé brillamment la 7e édition du Marathon des mots, ce dimanche 26 juin, en lisant Métamorphose en bord de ciel. Avec 52.500 visiteurs, grosso modo, cette année 2011aura connu un bel impact. Soleil au rendez-vous, qui plus est.

L’éditeur Shocart, spécialisé dans l’édition de livres scolaires tchèques, va devoir réécrire l’ensemble de ses publications destinées aux scolaires. La raison : l’ambassade palestinienne reproche au ministère de l'Éducation tchèque d’avoir indiqué que la capitale d’Israël était Jérusalem. 

L'écrivain anglo-égyptien Omar Robert Hamilton a été désigné lauréat du Prix de la littérature arabe 2018 pour son roman La ville gagne toujours (Gallimard, « Du monde entier »), traduit de l'anglais par Sarah Gurcel. Il recevra sa récompense le 24 octobre 2018 à l'Institut du monde arabe.

Le Off d'Avignon a rempli ses tribunes cette année, avec deux spectacles inspirés qui puisaient leur succès dans des oeuvres de Joseph Kessel et Didier Eribon. Un bouche à oreille, assure l'AFP, qui a entraîné plus de 1300 personnes à se rendre à ces représentations. Et surtout, deux aventures humaines fortes.

La 22e édtion du festival international du livre et du film, Etonnants voyageurs, ce tient ce week-end, du 11 au 13 juin, à Saint Malo.

Face à la demande réclamant parfois des offres bundle, couplant les versions papier et numérique d'un bouquin, la chaîne de librairies américaine Barnes & Noble lance son opération 

Le Prix Femina a dévoilé aujourd'hui même les finalistes dans ses trois catégories, à savoir les romans, français et étrangers, et les essais. Le jury exclusivement féminin décernera ses récompenses le 5 novembre prochain. 22 livres sont encore dans la course.

Concurrence inattendue pour le Salon du livre édition 2011 de Paris, celui du Caire. Eh oui, celui-là même qui a été annulé suite à la révolution qui a soulevé l'Égypte sera remplacé, apprend-on, à l'initiative de l'éditeur American University of Cairo Press.

Irlande : livres empruntés en bibliothèque, une rémunération pour les auteurs

Le Prix JesusParadis, qui doit son nom à un bar du Xème arrondissement et à sa fondatrice Jesus Borges, récompense uniquement les deuxièmes ou seconds romans. La shortlist a été présentée suite à une réunion du jury, ce 10 janvier 2022.

L'élégance du hérisson de Muriel Barbery est sorti l'été 2006. Il est très vite devenu un best-seller, et aujourd'hui on compte quelque 900.000 exemplaires tirés. Mais l'élégance du hérisson n'est pas seulement un roman à succès, c'est aussi une thérapie.

Riyad Ismaïl, auteur de l’assassinat de l’écrivain et journaliste Nahed Hattar, a été condamné à la peine de mort ce 20 décembre par la cour de sûreté de l’État jordanien, rapporte l’AFP. L'écrivain avait été tué pour la publication d'une caricature jugé offensante pour l'islam.

The British Library et la Fondation du Qatar s'associent pour un immense projet de numérisation d'un demi-million de pages d'archives. Le projet réunit The British Library et la Fondation du Qatar, organisation privée à but non-lucratif visant à la promotion des sciences et de l'Education, entre autres. Il vient d'être annoncé avec un budget de 8,7 millions de livres. Ce partenariat ambitieux vise à transformer la compréhension des gens sur l'histoire du Moyen-Orient et de la région du Golfe, tout autant que la volonté de changer les relations avec la Grande-Bretagne et le reste du monde.

Après Washington et Singapour, Paris accueillait le 3ème Sommet international du livre lundi 13 octobre, organisé en partenariat par la BnF et le CNL. La première partie de la journée était dédiée à la question de la traduction et abordait ses enjeux économiques et culturels.

Bloomsbury dévoile ses résultats pour les 6 premiers mois de l'année 2014, et ils sont loin d'être excellents : l'éditeur a vu son chiffre d'affaires s'arrêter à 46,6 millions £, soit une baisse de 5 % par rapport à l'année précédente, quand il s'établissait à 49,2 millions £ pour la même période. L'ensemble s'expliquerait par une chute de 17 % du chiffre d'affaires du côté des publications adultes.

Certains livres ne nous quittent jamais : parmi eux, il y a souvent un ou deux livres jeunesse, qui ont parfois imprimé de manière indélébile une ou deux phrases bien tournées dans nos cerveaux. La radio de Los Angeles Power 106 a eu la bonne idée de faire rapper quelques pages d'un livre jeunesse à différents rappeurs, histoire de rendre hommage à l'inventivité des auteurs et aux capacités de leurs invités.

Le Prix Voltaire, décerné par l'Union internationale des éditeurs (UIE ou IPA, pour International Publishers Association, en anglais), salue le courage et le travail d'éditeurs du monde entier qui se battent pour leur liberté de publier, contre la censure, exercée par le gouvernement ou par des groupes de pression. L'organisation dévoile aujourd'hui sa liste de 5 éditeurs encore en lice pour l'édition 2019 de la récompense.

Ce 16 novembre s'ouvrira la 15e édition de Lettres du monde, le festival des littératures du monde, avec de nombreux événements organisés à Bordeaux et en Nouvelle-Aquitaine. « Welcome ! », le mot d'ordre de cette édition, s'annonce comme le remède et le contrepoint des replis nationalistes et communautaires observés dans nos sociétés.