John Hill

Shakespeare en BD ? John Mullan adapte MacBeth

Disparition de John Mortimer, écrivain et scénariste

Le Book of Negroes, littéralement « livre des nègres », est un document rédigé en 1793, qui recensait les Afro-Américains, pour la plupart esclaves, partis des États-Unis pour se battre aux côtés des Britanniques, en échange de leur liberté. En 2007, l'écrivain canadien Lawrence Hill en a tiré un livre, Aminata, sous-titré The Book of Negroes.

Le ministre des Affaires étrangères japonais a sollicité la maison d'édition américaine McGraw-Hill afin qu'elle daigne « corriger » un passage dans l'un de ses manuels scolaires utilisés aux États-Unis. Pour cause, l'un des chapitres fait référence aux « femmes de réconfort », ces esclaves sexuelles de la Seconde Guerre mondiale enrôlées dans des bordels de l'armée impériale. Un fait historique que le gouvernement nippon passerait bien sous silence.

Aux États-Unis, la fusion annoncée de deux géants de l'édition scolaire, Cengage et McGraw-Hill, suscite l'inquiétude de deux membres de commissions de la Chambre des représentants. Ils appellent le département de la Justice à ouvrir une enquête sur ses conséquences pour le secteur et la concurrence. La nouvelle entité créée pèserait pour quelque 3,16 milliards $ de chiffre d'affaires, et accaparerait près de la moitié du marché.

The McGraw-Hill Companies, groupe américain investi dans les médias, réfléchit à une possible revente de ses activités dans l'édition scolaire. Plutôt que de diviser le groupe en deux pôles, ce serait la revente du pôle éducation qui aurait les faveurs de la direction.

L'accord entre les deux sociétés est désormais définitif : McGraw-Hill va vendre à Apollo Global Management, sa branche éditoriale dédiée à l'éducation, pour la somme rondelette de 2,5 milliards $. La transaction devrait être effective à compter de fin 2012 ou au plus tard, début 2013. 

Déjà récompensé par l’Oscar du Meilleur réalisateur et celui du Meilleur scénario, tous deux remis à Joseph L. Mankiewicz en 1950, Chaînes conjugales (A Letter to three wives) est de nouveau proposé à partir d’aujourd’hui au cinéma en version restaurée. 

Cigare à la main, le roi des auteurs de romans judiciaires s'est fait embarquer dans le défi du Ice Bucket Challenge. Impliqué par Stephen King, qui avait été lui-même pris dans cette vaste chaîne humaine de solidarité. Le principe reste simple : se verser un seau d'eau glacée dessus. Toujours plus facile quand on vit sous le soleil...

Une star discrète revient sur le devant de la scène pour séduire. John Malkovich est cette semaine à l'affiche de Casanova Variations, adaptation par Michael Sturminger de la pièce de théâtre éponyme. Quelque part à la croisée du cinéma et de l'opéra, de la fiction et de la réalité, le comédien incarne la figure de Casanova. Un personnage du paysage littéraire qu'il a déjà interprêté quatre années durant, sur les planches.

Romancier prolifique, mais également avocat, John Grisham est récemment intervenu sur une délicate question : celle de la pédopornographie. Avec 30 titres à son catalogue, l'écrivain a également travaillé durant 10 ans dans un cabinet d'avocats, avec une nette orientation, par la suite, pour les affaires criminelles. Sa prise de position risque d'attirer l'attention.

L'acteur britannique Damian Lewis rejoint ses compatriotes Naomie Harris et Ewan McGregor dans le casting de l'adaptation du roman de John Le Carré, Un traître à notre goût. Un roman d'espionnage complexe, se déroulant dans 4 villes différentes, Antigua, Londres, Paris et Berne, qui décortique corruption des élites politiques et blanchiment d'argent.

Lâcher de petites bombes d’informations en vidéos, la chose est devenue habituelle. Mais DC Comics a trouvé un préfacier de haut niveau pour l’une de ses prochaines publications. John Constantine, le plus célèbre exorciste connu, et Sting vont ainsi faire un bout de chemin ensemble...

John Fante, l’auteur américain de la saga d’Arturo Bandini, mort en 1983, a trouvé son public en France, mais pas aux USA où il reste méconnu. Son traducteur, Brice Matthieussent, évoquait son œuvre à la Maison de la poésie, lundi 10 septembre, devant une salle comble. Il est le traducteur à l’honneur du festival Vo-Vf qui se déroule du 5 au 7 octobre à Gif-sur-Yvette.

ARTE rend hommage au maître du roman d'espionnage John le Carré disparu ce week-end, en diffusant mercredi 16 décembre à 20.55 The constant gardener, l'adaptation au cinéma de son roman éponyme par Fernando Meirelles. Le romancier américain est décédé ce 12 décembre 2020 à l’âge de 89 ans. 

Voici l’homme que tous les bibliothécaires des États-Unis ont fini par haïr : John Sargent, précédemment PDG de la maison Macmillan, vient d’annoncer son départ. Pas certain que le lobbying des bibliothèques en soit la cause. En revanche, on sait que des désaccords avec sa direction ont conduit à cette décision.

À voir l'affiche, avec un Gary Oldman caché derrière d'énormes double foyer, on avoue qu'on s'est d'abord marrés devant ce qui semblait être un biopic sponsorisé par Alain Afflelou. Mais La Taupe surprend et ravit toute la critique ciné française. Vers un succès public ?

John  Christopher, l'écrivain Britannique de science-fiction, auteur de la trilogie Les Tripodes, référence dans le domaine de la SF, s'est éteint à l'âge de 89 ans vendredi dernier dans sa demeure à Bath, en Angleterre, suite à un cancer de la vessie, rapporte le Tous les livres de John Christopher, sur Comparonet

Lors du Festival International du livre à Edimbourg qui s'est déroulé du 11 au 27 août dernier, John Ashton, le biographe d'Abdelbaset al-Megrahi seul condamné pour l'attentat de Lockerbie, a déclaré lors d'une conférence que le cancer de l'officier des renseignements lybien fut un don du ciel, pour tous ceux dont la parole étaient compromise dans l'affaire politique.

Les romans de John Grisham ont déjà de très nombreux lecteurs et ont connu beaucoup d'adaptations cinématographiques. Son oeuvre prend maintenant une nouvelle dimension, puisque son roman Non coupable (A Time to Kill) fera l'objet d'une adaptation sur les planches cet automne, à Broadway. 

On n’assiste pas tous les soirs à une standing ovation vibrante, où le public applaudit à tout rompre, et en réclame encore. James MacBride et son quintet, The Good Lord Bird Band, étaient de passage à La Maison de la poésie pour un concert qui accompagne la sortie de son roman The Good Lord Bird (L’oiseau du bon dieu, Gallmeister). Écrivain et journaliste new-yorkais, James a su enchanter la salle, le tout dans un français rieur et facétieux.

Selon le New York Times, l'écrivain américain John Scalzi vient de signer un contrat record avec la maison d'édition Tor Books. Contre 3,4 millions de dollars, cette star de la science-fiction s'engage à écrire treize romans sur les dix prochaines années. Trois seront spécifiquement destinés à la jeunesse.

Ah que cela fait du bien : un bon vieux réactionnaire confronté à l'apparition d'extraterrestres, sortes de mannequins dans une combinaison assez grossière. Et face à l'engouement de l'humanité, la morosité pas vraiment cachée du bonhomme, franchement antipathique. Souriez, vous êtes envahis...

L'Américain James Franco adaptera en long-métrage In Dubious Battle ( En un combat douteux, en VF), le roman de John Steinbeck paru en 1936. Fasciné par l'auteur, l'acteur se reposera sur un scénario adapté par Matt Rager. Le groupe AMBI finance le projet, qu'elle produit avec Rabbit Bandini Productions et  That's Hollywood Pictures.

Piqûre de rappel pour une nouvelle génération « no future ». John Lyden, chanteur emblématique des Sex Pistols, plus célèbre sous le pseudo de Johnny Rotten, surnom de « Pourri » que lui ont valu ses chicots ravagés, vient de signer un contrat d'édition. La maison Simon & Schuster acquiert les droits internationaux sur la prochaine autobiographie du roi du punk, un livre que ce dernier co-signera avec le journaliste musical Andrew Perry.

L'affaire remonte à 1997 quand les deux auteurs s'étaient affrontés par lettres interposées publiées dans le Guardian de l'époque. Tout récemment, les deux hommes viennent d'exprimer leurs regrets concernant cette dispute et ont fait savoir leur respect mutuel. Autrement dit, et toujours selon le quotidien britannique, la fin « de l'une des querelles les plus injurieuses de l'histoire littéraire récente. »

Au tour de Juanjo Guarnido, le dessinateur espagnol à l'origine de la série de bandes dessinées Blacksad, de transmettre son coup de stylet aux détenteurs de Nintendo 3DS et du logiciel New Art Academy. Après la déclinaison Titeuf de Zep, l'artiste partage ses leçons pour apprendre à dessiner son célèbre chat anthropomorphe, félin solitaire et désabusé, plongeant son museau de détective privé dans de bien sombres affaires.

John Scalzi est connu aux Etats-Unis pour son blog, ainsi que pour ses romans de science-fiction publiés chez Tor Books. Sur son site internet, il publie régulièrement des chroniques pour parler de choses et d'autres et en particulier de la condition d'écrivain. Le site Melville House a passé en revue ses derniers posts qui ont le mérite de rappeler le rôle important tenu par l'éditeur dans le succès du livre. 

Le mois prochain va avoir une vente d'une miniature représentant le poète britannique John Keats. Les images originales représentant ce génie du romantisme sont rares, il est mort à l'âge de 25 ans. C'est un collectionneur américain qui va se séparer du tableau lors d'une vente chez Bonhams le mois prochain.