Hiroshi Ishii

Japan Expo fête les 10 ans de Naruto avec une exposition

Dans l'archipel nippon, le metteur en scène japonais Oriza Hirata revisite avec originalité l'une des oeuvres les plus célèbres de Franz Kafka. Pour émouvoir le public du XXIe siècle avec son spectacle, La Métamorphose version Androïde, l'artiste fait le pari de remplacer le cafard par un robot sur les planches de théâtre.

Kobo a choisi le Japon pour la période estivale : son reader sera disponible dès le 19 juillet prochain dans l'archipel, et débarque dans un marché du livre numérique au potentiel évident, mais qui peine encore à décoller. Le PDG du groupe a parlé d'une « révolution », tandis que Mike Serbinis, « notre valeureux directeur » sillonne le pays pour présenter l'appareil.

L’auteur de manga japonais Fujiko A. Fujio est décédé à l’âge de 88 ans. De son vrai nom Motoo Abiko, il était le créateur du très populaire ninja Hattori kun et du petit fantôme Q-Taro, deux héros de mangas pour enfants très populaires au Japon. 

Trois nouveaux magazines manga en fin avril début mai

Pour ceux qui ne connaissent pas l'histoire :

LBF23 — La Foire du Livre de Londres couronne chaque année la carrière d'un ou d'une professionnelle de l'édition en saluant l'ensemble de sa carrière. En 2023, l'éditeur d'origine allemande Klaus Flugge reçoit le London Book Fair Lifetime Achievement Award, pour son œuvre au sein de sa maison Andersen Press.

Après le succès de Captain America : Civil War, il s’avère que l'intreprète de Black Widow est l’actrice la plus rentable d’Hollywood à ce jour. Pour l’année 2016, Scarlett Johansson, âgée de 32 ans, passe devant les grosses pointures que sont Chris Evans et Robert Downey Jr, ex-aequo. 

Tom Cruise n'en finira donc jamais avec la science-fiction, puisque son prochain film sera inspiré du manga All You Need Is Kill, que les studios Warner Bros. Pictured ont annoncé cette semaine. La date de sortie est prévue pour le 6 juin 2014, avec Doug Liman à la réalisation, et en vedette, Tom, accompagné d'Emiliy Blunt. 

Japon : un chat bleu géant raconte une science cool...

Grande nouvelle pour les amateurs de shonen : ce 16 mai, la plateforme d'anime Crunchyroll a annoncé que l'adaptation tant attendue en anime du manga Chainsaw Man (trad. Sébastien Ludmann), dévoilée en décembre 2020, sera disponible sur la plateforme dès cette année. La diffusion sera proposée seulement quelques heures après celle du Japon, que ce soit en version originale sous-titrée (VOSTFR), ou en version française (VF).

Il y aurait enfin une âme derrière la machine. Le projet d'adapter à la sauce hollywoodienne Ghost in the Shell, manga cyberpunk signé par l'artiste Masamune Shirow, traîne dans les cartons de DreamWorks depuis son acquisition des droits courant 2008. Voilà que la société de production américaine vient d'annoncer avoir conclu un accord avec le jeune cinéaste Rupert Sanders, réalisateur de Blanche-Neige et le chasseur.

La bande annonce du sixième film Naruto

La folie Pokémon Go laissée en 2016, on peut retrouver avec plaisir les petites créatures, de temps à autre. Et, dans ce cas précis, avec une pointe d'admiration, même. La société The Pokémon Company a en effet dévoilé deux impressions sur bois mettant en scène des Pokémon, pour rendre hommage à la technique japonaise rendue célèbre par les peintres Hiroshige et Tsukioka.

Deux récompenses en hommage au Père du Manga. Il y a le prix Tezuka que se disputent deux fois par an les jeunes talents et sensé donner un coup de pouce à une « œuvre excellente » et une « œuvre moyenne ». Et le prix culturel Osamu Tezuka.Ce dernier placé sous les auspices du quotidien Asahi Shimbun sacre des mangakas dont l'œuvre reste fidèle au maître tant révéré.

Les enjeux du marché japonais pour le livre numérique sont nombreux. Rakuten, propriétaire de Kobo, a décidé de lancer les hostilités, devançant Amazon sur le secteur. Alors que sa boutique ouvrira sur l'Archipel ce mois-ci, avec support des caractères japonais, une évolution technologique attendue avec le format EPUB 3, c'est un tout autre concurrent qui va envahir le pays.

Le Japon est en ébullition, alors que vient d'être découverte, de manière inopinée, une nouvelle signée par le Nobel de littérature de 1968, Yasunari Kawabata. Obsédé par la mort, la solitude et une quête infinie de la beauté, l'auteur compte parmi les plus grands du XXe siècle pour le Japon. Il fut d'ailleurs le premier japonais à obtenir un Nobel de littérature.

Le président du groupe Elsevier, récemment élu président de l'Association des éditeurs américains, YoungSuk (YS) Chi, recevra lors de la Foire du Livre de Londres 2024 un Lifetime Achievement Award. Cette récompense salue une carrière marquante dans le domaine de l'édition.

En salles depuis quelques semaines, Ghost in the Shell, version Hollywood, est parti pour tomber de haut au box-office américain. Cela n'empêche pas l'éditeur Kodansha et le studio Production I.G. de préparer la sortie d'un nouvel anime autour de l'œuvre créée par Masamune Shirow. Pas de date de sortie pour le moment, mais déjà des noms à la réalisation...

En l’espace d’une dizaine d’années, un tiers des points de vente de livres de l'Archipel aura disparu. Les commerces seraient victimes d’une double évolution sociale : la consommation d’internet en croissance constante et la diminution de la population. Depuis 2010, le pays voit en effet le nombre d’habitants diminuer.

La numérisation de livres est devenue le nerf de la guerre. Pour constituer un catalogue de titres homothétiques, première couche indispensable dans la constitution d'une offre de livres numériques, il faut passer par les lampes des scanners. À ce titre, l'initiative japonaise 1DollarScan avait longuement fait parler d'elle.

L’eBook Initiative Japan, une société qui produit et vend des ebooks sur sa propre plateforme, va probablement devenir une filiale de Yahoo!. Yahoo! Japan a déposé ce 9 juin une offre pour prendre une participation de 49 % dans la société, fondée en 2000 et spécialisée dans le comics japonais. 

C'est Noël pour les libraires japonais. Le gouvernement confirme la mise en place d'une réforme fiscale longtemps attendue, pour le courant de l'année 2015. Les produits numériques vendus par des sites Internet basés à l'étranger seront à présent soumis à une taxe similaire que les acteurs locaux, à hauteur de 8 %.

Étant petit, tout le monde, ou presque, était fasciné par les jeux vidéo. Ce n’étaient pas seulement un objet de divertissement, mais des aventures fascinantes devant un petit écran. En grandissant, nous avons découvert petit à petit les jeux de casino, principalement les jeux de cartes. Pour revivre ces moments inoubliables, découvrez ci-dessous notre top 6 des romans basés sur les jeux vidéo et les jeux de casino.

On connaissait l'hologramme de 2Pac et l'androïde aux traits de l'écrivain de science-fiction Philip K. Dick. L'université Nishogakusha de Tokyo accueillera bientôt un nouveau professeur, l'écrivain Natsume Soseki, mais en version robot puisque le modèle est décédé en 1916. À partir du mois d'avril 2017, la machine sera dans les classes pour réciter des textes de Soseki et des poèmes chinois.

Au Japon, la marque locale Rakuten a fait mentir les prévisions des principaux analystes. Les résultats commerciaux de la firme n'ont désormais plus les allures du suicide économique qui se dessinait. Le lancement Kobo Touch le 19 juillet laissait planer des doutes, aggravés par les nombreux défauts pointés. Le produit semble avoir gagné en popularité, comme en attestent les 100.000 exemplaires écoulés à travers l'archipel en quelques semaines.

Le groupe japonais Rakuten, propriétaire de PriceMinister, envisage de distribuer sa liseuse Kobo sur le site de e-commerce, mais également dans ses déclinaisons de briques et de mortier. Une décision qui poursuit l'expansion internationale de la firme, qui s'attend à réaliser près de 70% de son chiffre d'affaires à l'étranger.

Une production européenne adapte Quartier Lointain de Taniguchi

Les Harvey Awards, ou Prix Harvey, récompensent chaque année une bande dessinée parue en Amérique du Nord : ils sont remis chaque année à la New York Comic Con, avec 6 récompenses pour autant de catégories. L'une d'elles, qui salue les bandes dessinées européennes, cite Fabien Grolleau et Jérémie Royer pour Sur les Ailes du monde, Audubon (Dargaud/Nobrow), Pénélope Bagieu pour California dreamin' (Gallimard/First Second) et Jean-Pierre Gibrat pour Le Vol du Corbeau (Dupuis/IDW).