Fdal Haja, Hassan Hosseine Essayyid

Olivier Poivre d’Arvor, Dalia Hassan et Serge Roué ont annoncé que la prochaine édition du Marathon des mots aura lieu du 22 juin au 4 juillet 2021 à Toulouse, dans sa métropole et en région Occitanie, indiquant que, compte tenu de la pandémie et des restrictions de circulations actuelles, « toutes les options sont ouvertes ».

Daniel Brühl est L'Aliéniste, alias Laszlo Kreizler, un spécialiste des maladies mentales qui épaule la police de New York sur certaines enquêtes. La série d'Hossein Amini, tirée du livre de Caleb Carr, compte d'ores et déjà une première saison, diffusée et disponible en téléchargement.

Toutes les publications ne sont pas également bienvenues en Iran. Le Conseil National de la Résistance Iranienne, instance importante d’opposition au régime d’Hassan Rohani, dénonce une censure omniprésente qui se retrouve à tous les niveaux de la culture. La littérature est un domaine particulièrement ciblé et l’on ne peut pas publier n’importe quel texte.

Dans certains pays, comme le Pakistan, le féminisme, c’est un peu comme le père Noël : une fois par an, pas plus. Hassan Siddiqui, graphiste et directeur artistique qui travaille à Islamabad, a décidé qu’il aimait bien Noël. Par conséquent, il a créé une figure de super héroïne, qui lutterait pour l’indépendance des femmes...

Adèle Van Reeth accueillera dans la prochaine émission de Livres & Vous, sur Public Sénat, l'écrivain et peintre Tahar Ben Jelloun, qui publie chez Gallimard La punition, récit de la détention 94 étudiants sous le règne de Hassan II, au Maroc. Mais aussi Richard Malka, avocat, qui publie son premier roman, un récit dystopique sur une dictature...

Donald Trump entame donc des campagnes d’intimidations à travers Twitter, en menaçant l’Iran – alors que le président Hassan Rohani demande aux USA de se montrer moins hostile envers son pays. De son côté, Stephen King ne prend pas de vacances dans sa campagne anti-Trump. Et la semaine passée, il rappelait le président américain à ses classiques...

Dernièrement, le dramaturge Hassan Preisler avait émis l’idée de réaliser une adaptation du roman Les Versets sataniques de l’auteur indien Salman Rushdie en pièce de théâtre. Cependant, lui qui souhaitait que cette pièce soit jouée au prestigieux Théâtre royal danois voit son rêve tomber à l’eau puisque l’institution a répondu à son souhait par la négative.

Au rang des réformes politiques et culturelles promises par le nouveau président iranien, Hassan Rohani, les cas de certains livres censurés en Iran feront l'objet d'un nouvel examen et pourront éventuellement être publiés. Allant en ce sens,  son ministre de la Culture, Ali Janati, a annoncé la nouvelle ce lundi en réaffirmant sa volonté de rompre avec le mandat du conservateur Mahmoud Ahmadinejad.

Le fameux manga créé par Buronson et Tetsuo Hara revient dans une toute nouvelle édition à partir du 12 octobre chez Crunchyroll. Une intégrale qui s’étalera sur 18 tomes. 

Joan Chemla a travaillé avec Santiago Amigorena pour adapter le roman Mon ange de Guillermo Rosales, publié en France par les éditions Actes Sud en 2002, dans une traduction de Liliane Hasson. À l'écran, il a réunit Gael García Bernal, Marine Vacth et Nahuel Perez Biscayart.

FIBD22 — En quelques années, l'industriel Raja, spécialiste de l'emballage carton et plastique, mais aussi d'équipement et autres machines, est devenu un sponsor important du Festival international de la bande dessinée d'Angoulême. Cette année, le nom du sponsor se retrouve même dans un prix, l’Éco-Fauve Raja, qui doit saluer une BD sur l'écologie. Le jury de la récompense, qui affirme n'avoir pas été informé de cette association avec l'industriel, claque la porte.

Saber Hosseini est un professeur afghan qui aime son métier. Aussi, lorsqu'il traverse les villages dépourvus d'établissements scolaires dans son pays, son cœur se serre : des dizaines d'enfants n'ont pas accès à l'éducation, à la lecture et à l'écriture. Préoccupé par l'avenir de ces jeunes, il enfourche désormais son vélo pour leur apporter régulièrement de quoi lire et se cultiver.

Pendant deux ans, des personnes hébergées dans l’un des centres du Samu social (Montrouge, Hauts-de-Seine), avec l'aide d'un animateur, ont co-écrit tous six un roman policier. Baptisé Un meurtre, une vie, ce polar sortira dans les librairies le 15 mai aux éditions Marie B. Autour de Stéphane Tutiau, à raison d’une réunion mensuelle, Nicole, Giovanni, Amel, Hassan et Nadia retrouvaient l’animateur, et patiemment esquissaient leur projet.

Début décembre, le réseau de librairies Culturel s’est agrandi : un nouvel établissement inauguré à Gammarth, dans le nord-est de Tunis, poursuit le déploiement de l’entreprise. Hassen Jaïed, directeur général de l’enseigne, raconte cette aventure entrepreneuriale autour du livre – qui lui fit abandonner le monde des mathématiques.

La nouvelle est fraîchement tombée dans le numéro du magazine Hana to Yume qui sortira jeudi : le shōjomanga Divine Nanami (Kami-sama Hajimemashita) va être adapté en série animée à la télévision dès cet automne.

« C’est un livre superbe, que nous avons presque découvert par hasard. » Hier, chez Bragelonne, étaiot remis le Prix des lectrices, édition 2016, qui a été attribué au livre de Nadia Hashimi, La perle et la coquille paru en juin 2015. Un ouvrage que Khaled Hosseini lui-même avait salué, comme un « magnifique conte familial [qui] reflète à merveille les combats des femmes afghanes d’hier et d’aujourd’hui ».

Tragique accident pour le monde littéraire marocain. Le poète, écrivain et critique littéraire Mohcine Akhrif, président de l’Alliance des écrivains du nord du Maroc, est décédé le 22 avril 2019 lors de la 21e Fête du livre de Tétouan. Il animait une conférence culturelle dans un stand avant d'être victime d'un choc électrique.

La maison d'édition britannique vient d'obtenir les droits pour deux romans de l'écrivain turc Hasan Ali Toptas, dont la réputation n'est plus à faire dans les cercles informés. Surnommé le « Kafka de la littérature turque », l'écrivain verra ainsi ses romans distribués dans le monde anglophone. 

Le journal sioniste d'Anne Frank censuré par le Hezbollah

Christine Angot a remporté ce mardi 26 octobre le prix Médicis pour Le Voyage dans l’Est, édité chez Flammarion. Récit qui revient à nouveau sur l’inceste dont elle a été victime. Le prix Médicis du roman étranger a lui été remis au suédo-tunisien Jonas Hassen Khemiri, pour La Clause paternelle, édité chez Actes Sud.

Keiichi Hara, réalisateur reconnu d'Un été avec Coo (2007) et de Colorful (2010), revient ce 24 juillet 2019 dans les salles françaises avec Wonderland, le Royaume sans Pluie, un long-métrage d'animation tiré du roman de Sachiko Kashiwaba.

Hossein Salami, le chef des Gardiens de la révolution islamique, s'en est pris violemment à Charlie Hebdo, ce 10 janvier. Le journal satirique avait publié des caricatures du Guide suprême de la République islamique, Ali Khamenei dans son édition du 4 janvier. Salami met en garde contre le triste sort subi par Salman Rushdie, auteur du livre les Versets sataniques, victime d'une tentative d'assassinat au couteau en août 2022.

Livres comme l'air fêtera sa 10e édition le 20 novembre

Lors de la Foire du livre de Sharjah, la maison Actes Sud a remporté le Turjuman Award, pour sa traduction en français du livre de l’auteur syrien Abdul Rahman Al Kawakibi. Du despotisme et autres textes a été traduit par Hala Kodmani. 

Les intrigues tortueuses des romans de John Le Carré parlent à de nombreux cinéastes. Dernière adaptation en date : celle du roman Un traître à notre goût (éd. du Seuil, trad. Isabelle Perrin, également disponible en livre audio) qui sort ce mercredi sous le titre Un traître idéal. Le film a été réalisé par Susanna White (Masters of sex) et compte dans son casting Ewan McGregor, Stellan Skarsgard et Damian Lewis. Le scénario a été confié à Hossein Amini (Drive). 

Le film de Keiichi Hara, Miss Hokusai, qui s'intéresse à la fille du maître de l'estampe japonais, est sélectionné en compétition officielle au Festival du film d'animaton d'Annecy, catégorie longs-métrages. Le festival se tiendra du 15 au 20 juin 2015.

Toujours pas envie, et peut-être moins encore qu'avec la première bande-annonce... C'était une mauvaise idée de laisser Hollywood réaliser une adaptation de la série de BD de Peyo... Les Schtroumpfs, version Raja Gosnell, ça sent le navet. Bleu, mais le navet.

L’un des derniers grands mystères de l’édition contemporaine a-t-il été percé à jour ? La véritable identité d’Elena Ferrante, auteure (ou auteur ?) italienne, aurait été dévoilée par l’investigation d’un journaliste. Les documents financiers et immobiliers ont pointé... Anita Raja, traductrice.

La plateforme de VoD Wakanim diffusera le film L'étranger de la plage dès le 9 juillet prochain, une adaptation du manga homonyme de Kii Kanna publié en France par Hana dans une traduction d'Alexandre Fournier. Une bande-annonce révèle quelques images, en avant-goût...

Le Marathon des mots est organisé par  l'association « Toulouse le Marathon du livre » en coproduction avec Toulouse Métropole. Il reçoit le soutien du Ministère de la Culture et de la Communication, du Centre national du Livre, de l'Education nationale et de la Région Midi-Pyrénées. La Fondation d'entreprise La Poste parraine la manifestation depuis sa création.