Eddy Mwanzo idin' Aminye

La concurrence est rude entre Amazon et Netflix. Les deux géants américains rivalisent de productions originales. Sans surprise, Amazon prévoit d'adapter Consider Phlebas d'Iain Menzies Banks pour contrer celle de Netflix, Altered Carbon. 

Mis en place en 2019, le Prix Orange du Livre en Afrique s'est consacré à valoriser les écrivains de la francophonie africaine ainsi que les éditeurs des nations africaines. Ce prix honore annuellement un roman francophone écrit par un auteur du continent et publié localement. Parmi les gagnants précédents, on retrouve Djaïli Amadou Amal, Youssouf Amine Elalamy, Loubna Serraj, Yamen Manai et Michèle Rakotoson.

Pour la quinzième édition de son prix du Polar, la SNCF a récompensé un ensemble d'œuvres dans les catégories Roman, Bande dessinée et Court Métrage. Ce sont près de 30.000 votes de la part du public qui ont permis d'élire les lauréats, cette année Craig Johnson dans la catégorie Roman, Eddy Simon et Pierre Henry Gomont pour la Bande dessinée et Jeremiah Jones dans la catégorie Court Métrage. 

5 ans après la publication de son roman autobiographique Patients aux éditions Don Quichotte, Grand Corps Malade adapte son récit au cinéma, en collaboration avec Mehdi Idir. Grand Corps Malade a travaillé avec Fadette Drouard pour l'adaptation de son livre.

L'auteur Édouard Louis, connu pour son premier roman best-seller En finir avec Eddy Bellegueule, a été assigné en référé avec son éditeur, Le Seuil, pour son livre Histoire de la violence. Dans celui-ci, l'auteur évoque un certain « Reda », qui l'aurait violé lors du réveillon de Noël 2012. L'homme incriminé par Édouard Louis estime que la publication du livre relève de l'atteinte à la présomption d'innocence.

La réalisatrice franco-luxembourgeoise Anne Fontaine a décidé d’adapter au cinéma le roman best-seller d’Édouard Louis, En finir avec Eddy Bellegueule, sous le titre Marvin. Cet ouvrage, en grande partie autobiographique et traduit dans une vingtaine de langues, a été très sujet à la polémique en raison de la façon dont son auteur dépeint sa famille et son milieu social d’origine. Le tournage a commencé la semaine passée. 

La tourbillonnante Kate Reddy nous entraîne dans son quotidien de future cinquantenaire, paniquée par cette échéance fatale. Elle dresse un tableau hilarant et tendre de sa vie, ses espoirs, ses déceptions et ses surprises. La vraie vie en somme.

L'intervention d'Eddy Cue, à l'occasion du procès Apple sur la fixation du prix des livres numériques, était particulièrement attendue. Désigné comme le bras droit de Steve Jobs, il fut interrogé longuement sur les rencontres qu'il fit en 2009 avec les dirigeants des maisons d'édition - et la question du « problème Amazon ». À l'époque, la firme de Seattle impose un modèle de vente de 9,99 $ pour les livres numériques. Pas du goût des éditeurs...

Il y eut cette intervention par trop réussie du responsable des partenariats chez Google, Thomas Turvey : si le ministère de la Justice américaine en attendait beaucoup, pour confondre Apple, le témoignage fut très décevant. Pas vraiment de quoi causer des pépins à une Pomme. Et puis, vint Eddy Cue, l'homme de confiance de Steve Jobs, dans les négociations autour du livre numérique, avec les éditeurs. Et là encore, le DoJ s'est pris les pieds dans le tapis...

BONNES FEUILLES - Teddy Schaffran, un détective et criminologue de Lyon, est bouleversé lorsqu'il apprend que le corps mutilé de sa fille Morgane a été découvert dans la ville minière reculée de Norferville, au Grand Nord québécois, près d'une réserve autochtone. 

Netflix diffusera dès le 27 janvier prochain Penguin Bloom, un film réalisé par Glendyn Ivin, avec Naomi Watts et Andrew Lincoln à la tête de la distribution. Une histoire vraie, à l'origine, qui avait été racontée dans un livre par Cameron Bloom et Bradley Trevor Greive.

Eindstation Auschwitz : Mijn verhaal vanuit het kamp (1943-1945) a été écrit par Eddy de Wind, un juif hollandais déporté à Auschwitz. Considéré comme le seul témoignage complet écrit entre les murs du plus grand camp d’extermination, l’ouvrage vient d’être publié pour la première fois dans plus d’une dizaine de langues. En France, le livre est sorti le 9 janvier 2020 sous le titre de Terminus Auschwitz d’après la traduction de Marie Hooghe chez Michel Lafon. 

Eddy Cue, le vice-président senior logiciel d'Apple l'avait déjà expliqué : Steve Jobs n'était pas particulièrement chaud à l'idée de s'engager dans le livre numérique et d'ouvrir une librairie en ligne. « Steve n'a jamais perçu le Mac ni l'iPhone comme des dispositifs de lecture idéaux. Dans le cas du téléphone, l'écran est plus petit, et pour les Mac, vous auriez eu le clavier, et l'appareil n'aurait pas donné l'impression d'un livre. »

Le mercredi 1er février à 21h10, France 2 diffusera Constance aux Enfers, un long-métrage inédit adapté du livre homonyme de Jean-Pierre Ferrière publié aux éditions Fleuve Noir en 1963. À la tête de la distribution de ce film de Gaël Morel, Miou-Miou.

Au cours de la neuvième journée de procès, ce 17 juin, c'est autour de Steve Jobs que la journée s'est articulée. Le tribunal fédéral a exhumé des emails du grand patron d'Apple, adressé au vice-président Eddy Cue, et qui balayent les négociations avec les éditeurs. Entre fin 2009 et début 2010, ces emails n'ont pas tous été envoyés, mais pour les avocats du gouvernement, ils démontrent le rôle de leader d'Apple, dans l'entente avec les éditeurs - qui a abouti à une fixation trop élevée des ebooks.

Parmi ses lecteurs les plus fidèles, Dennis Lehane peut compter Leonardo DiCaprio, qui a lu à plusieurs reprises son roman Shutter Island pour endosser l'imperméable de Teddy Daniels. En 2010, Martin Scorsese adapte ce polar et réalise un nouveau chef d'oeuvre dans sa filmographie déjà bien fournie en la matière.

L'un des derniers succès de Disney, Frozen (La Reine des Neiges), inspiré du conte de Hans Christian Andersen, va prochainement faire l'objet d'un second volet cinématographique ainsi que d'une comédie musicale. Interrogée par The Telegraph, l'actrice et chanteuse Idina Menzel, qui double le personnage d'Elsa, a confirmé les rumeurs sur le projet.

La sortie d'un livre mettant en accusation le grand patron du service de renseignement français, la DCRI, a provoqué diverses levées de boucliers, mais également révélé une révolte dans la presse, et plus particulièrement le journal d'Edwy Plenel, Mediapart. Et ça va se masser dans les tribunaux, pour examiner plaintes et contre-plaintes...

Pour son premier long-métrage, Grand Froid, Gérard Pautonnier s'est lancé dans une adaptation qui lui tenait à coeur : celle du roman Edmond Ganglion & Fils de Joël Egloff, paru en 1999. Ou l'histoire de deux croque-morts qui s'égarent, ce qui ne manque pas de susciter quelques situations inattendues... Au casting, le réalisateur s'est entouré de Jean-Pierre Bacri, Arthur Dupont ou encore Olivier Gourmet.

La maison d'édition La Contre Allée annonce, du 25 au 30 septembre prochain, la 5e édition du festival de traduction littéraire D’un Pays l’Autre, autour du thème « Dominations ». La conférence inaugurale sera donnée par Edwy Plenel, tandis que la résidence d’écrivains Marguerite Yourcenar accueillera une rencontre entre Maylis de Kerangal et ses traducteurs.

L'une des stars des éditions du Masque, Ian Rankin, vient d'annoncer qu'il allait prendre une année sabbatique. En marge du festival du livre d'Édimbourg, le romancier, âgé de 53 ans, explique, quelques semaines après la mort de son ami Iain Banks, que lui-même a des problèmes de santé. Et le besoin impérieux de se reposer.

Depuis 2009, le plus adorable des insupportables chats a pris ses quartiers dans les librairies de France. Simon Tofield, qui est lui-même possédé par quatre chats (biographies de Hugh, Jess, Maisy et Teddy en fin d'ouvrage) raconte sa vie, entouré de félins : ce fut d'abord le chat, puis le chaton, et différents personnages, à retrouver dans une intégrale.

Dans ce livre, l’auteur propose quelques-uns de ses « délires vespéraux, sur Perrault (dixit l’auteur) ». Plus précisément, il s’agit d’élucubrations autour de contes dans lesquels, épisode après épisode, Cendrillon rencontre, outre les héros de Perrault, ceux des frères Grimm comme : « Tom Deuxcentimètresetcinquantequatremillimètres », et d’autres moins connus tels que : Père Lim Pim Pim, Ali Babar, Don Qui Chochote, Al Adin, …

FBM20 — La Foire du Livre de Francfort a dévoilé les lauréats de ses Film Awards 2020, qui saluent chaque année les meilleures adaptations audiovisuelles. Le film de Charlie Kaufman Je veux juste en finir (I'm Thinking of Ending Things), tiré du livre de Iain Reid (Je sens grandir ma peur, Pocket, traduit par Valérie Malfoy), remporte le Prix de la meilleure adaptation littéraire.

« Une librairie en ligne et ambulante qui met en avant les auteurs autoédités, les petites et moyennes maisons d'édition ! » Spleinir, l’établissement ainsi nommé en référence au mythologique cheval nordique à huit pattes – et d’ordinaire, moyen de locomotion d’Odin – fait une entrée remarquée. La promesse est celle d’un voyage dans une forêt livresque, pas tout à fait comme les autres.

Chaque année, le Man Booker International Prize, un des plus importantes récompenses littéraires au monde, salue « une réussite dans le domaine de la fiction, au niveau mondial » en sélectionnant des livres en anglais ou disponibles en traduction anglaise, dans le monde entier. La première sélection vient d'être révélée, et — cocorico — deux auteures françaises en font partie.

Une récente descente fiscale chez Médiapart, où Edwy Plenel et son équipe appliquaient et réglaient depuis plusieurs années le même taux de TVA super-réduit, 2,1 %, que leurs homologues de la presse papier, a attiré l'attention sur ce comportement. En fait, un acte de résistance pour dénoncer une taxe en défaveur des pure-players, journaux uniquement en ligne, soumis à une TVA de 19,6 %.

C'est un livre écrit il y a maintenant dix ans, mais qui a conservé toute sa pertinence. Un petit boulot d'Iain Levison, c'est l'histoire de Jake, un ouvrier américain au chômage, qui devient tueur à gages pour remédier à ses problèmes d'argent. Un livre écrit il y a une dizaine d'années donc et qui malheureusement reflète assez bien la situation économique et sociale actuelle. 

Le Prix de bibliophilie Jean Lurçat 2019 a été décerné ce mercredi 6 novembre à l’ouvrage Le Cantique des Oiseaux, qui mêle des poèmes de Farîd ud-Dîn Attar et des eaux-fortes de Sylvie Abélanet. Le Prix Bernier et le Prix Paul Marmottan ont également été décernés au cours de cette même journée.

L'auteur franco-libanais Gérard D. Khoury, romancier et historien, est mort le 27 octobre dernier, à l’âge de 79 ans, à son domicile d'Aix-en-Provence, annonce l'auteure Dominique Eddé dans le journal Le Monde. Il avait notamment reçu le Prix Diane Potier-Boès de l'Académie française en 1994, pour son livre La France et l’Orient arabe, Naissance du Liban moderne, publié par Armand Colin.