Comme souvent, l'INA met la main sur de véritables petites de l'audiovisuel français, parfois même à des époques aussi reculées que celle de l'ORTF. Le 25 février 1967, Deux Romains en Gaule sort sur les écrans. Ce téléfilm réalisé par Pierre Tchernia est directement inspiré du premier tome d'Astérix, et contient surtout la première apparition des deux Gaulois, au cinéma. Tchernia était un ami des deux auteurs, et s'est de nombreuses fois retrouvé caricaturé dans la BD.