Claudio Naranjo

BANDES DESSINEES - Bien connu des amateurs de science-fiction, L'orphelin de Perdide est à l'origine un roman de Stefan Wul, paru en 1958, qui inspira René Laloux et Moebius pour le film d'animation Les maîtres du temps. Régis Hautière et Adriàn ont adapté à leur tour cette histoire en BD, sous la forme d'un dyptique dont les deux premiers tomes sont sortis chez Comix Buro.

Quand on veut des adaptations de Shakespeare, on peut penser à Akira Kurosawa, mais aussi à Kenneth Branagh : l'acteur et réalisateur britannique est véritablement féru des pièces du Barde. Pour Beaucoup de bruit pour rien, en 1993, il réunit Emma Thompson, Richard Briers, Keanu Reeves et lui-même pour porter à l'écran ces histoires d'amour parasitées de quiproquos...

Les éditions du Rouergue, filiale de Actes Sud, sont à l'honneur du grand écran, avec trois adaptations de leurs romans, déclare la maison. Le premier, Bon rétablissement, de Marie-Sabine Roger, vient de débuter son tournage, sous la caméra du réalisateur Jean Becker. Prix 2012 des lecteurs de l'Express, le livre est le premier à entamer sa carrière au cinéma.

Parlons peu, parlons traduction : le cycle de rencontres de janvier, Lost in translations, se poursuit en février : l'occasion de revisiter nos classiques et de découvrir des créations contemporaines, du français vers d'autres langues... 

Après Roberto Calasso, écrivain et directeur de la prestigieuse maison d’édition Adelphi, une autre grande figure de l'édition italienne s'est éteinte. Laura Lepetit est morte le 5 août 2021, à son domicile de Poggio Murella, dans la Maremme (Toscane), à l'âge de 89 ans.

La Fédération allemande du Commerce du Livre (Börsenverein) relaie la liste finale des auteurs en compétition pour le Prix du Livre Allemand, une des récompenses littéraires les plus prisées outre-Rhin. Le lauréat du prix recevra 25.000 €, excusez du peu, et les 5 « perdants » repartiront chacun avec 2500 €.​

La cinquième et dernière saison de la série italienne Gomorra, créée par l'auteur Roberto Saviano et inspirée de son célèbre livre, marque la fin de cette création audiovisuelle. En France, Canal + dévoile les premières images de cette conclusion très attendue...

Patrick Modiano recevra le Prix d'Etat autrichien de littérature européenne 2012 en juillet prochain, à Salzbourg. Cette nouvelle récompense pour l'auteur de la Rue des boutiques obscures (Prix Goncourt en 1978) vient saluer la réussite de cet écrivain français au niveau international.

Le 7 juillet 2022, au Nymphée de la Villa Giulia à Rome, s'est déroulée la première finale avec sept auteurs en lice dans l'histoire du prix Strega (d’habitude, on ne compte que cinq finalistes). L'édition 2022, la 76e, du prix littéraire le plus prestigieux d'Italie n'a réservé aucune surprise par rapport aux prévisions : le gagnant est Mario Desiati, auteur de Spatriati (Einaudi), avec 166 votes. L'écrivain n'est pas encore publié en France. 

Paradoxe assumé : pour célébrer les livres papier, l'Accademia della Crusca, vient de créer son premier livre numérique. Téléchargeable gratuitement sur différents sites de libraires, à l'occasion de la semaine de la Langue Italienne du 20 au 25 octobre, le livre numérique sera par la suite commercialisé normalement.

Que le film Pierre Lapin vous ait convaincu ou non, voici un excellent moyen de poursuivre la découverte de l'œuvre de Beatrix Potter. L'intégralité de la série télévisée d'animation britannique créée au début des années 2010 est en effet disponible gratuitement et légalement sur YouTube. De quoi bondir de joie à l'idée de retrouver Pierre Lapin, mais aussi Jeannot, Madame Piquedru ou Jérémy Pêche-à-la-ligne...

Le prix Hors Champ sera décerné en 2020 pour la quatrième fois et vient de présenter une liste de quatre ouvrages actuellement retenus. Ils sera remis le 13 mai prochain. Depuis 2016, cette récompense table sur la curiosité des lecteurs de l'association Culture et Bibliothèques pour Tous.

Le Marathon des mots met Teresa Cremisi de Flammarion à l'honneur

Du 03 au 05 Octobre ne manquez pas le marathon des mots de Bruxelles

Pour promouvoir une région, les offices de tourisme s’appuient sur des paysages, des lieux iconiques ou des activités propres au territoire. Peut-être lassé de ces stratégies classiques, Normandie Tourisme propose un voyage littéraire. Quatre livres se déroulant dans la région ont été retenus par l’organisme, idéal pour le lecteur en manque d’esprit normand. 

L'Association des Libraires Indépendants du Rhin, qui regroupe une trentaine d'établissements, s'est lancée, début novembre, dans une opération de communication un peu particulière. Chaque semaine, jusqu'en janvier, vous pourrez découvrir un membre de ce réseau qui choisit de poser nu dans son établissement, en compagnie de quelques livres bien placés, bien sûr.

Fort de son succès en 2016 qui lui a permis de s’imposer comme l’une des principales manifestations littéraires de la rentrée, le festival Livres dans la Boucle revient du 15 au 17 septembre 2017 avec une édition présidée par l’auteur américain David Vann.

Depuis 2005, sous l’impulsion de l’Association Capitale européenne des littératures (ACEL), avec l’appui de l’Université de Strasbourg et de Ville et la Communauté Urbaine de Strasbourg se déroulent des rencontres européennes de littérature. Pour cette nouvelle édition, placée sous le thème « Traduire l’Europe », Yves Bonnefoy sera l’invité d’honneur.

Voilà : un site, une polémique, mais désormais deux hommes pour en parler. D'un côté, Julian Assange, le fondateur, libéré sous caution la semaine passée. De l'autre Daniel Domscheit-Berg, ancien porte-parole. Leur point commun ? Wikileaks.

Le service de cloud computing de Microsoft, baptisé Windows Azure, vient tout juste d'être ouvert aux développeurs iOS et Android. Cette nouvelle plateforme est là pour simplifier le stockage et l'hébergement de service.

Ne tentez pas de régler votre ordinateur, nous contrôlons les abscisses et les ordonnées. D’ailleurs, dans une fraction de secondes, vous vous laisserez happer par une douce musique. Ce qui vous envahit, c’est la douce torpeur que provoque, non pas l’arrivée du week-end, mais la sélection de BD numériques de Sequencity. Ah, c’est si bon de se laisser aller... Et comme toujours, il vous suffit de cliquer sur les couvertures pour feuilleter librement l’intégralité de chaque BD, et en lire gratuitement les premières pages.

Le Börsenverein publie un communiqué qui présente la première sélection du Prix du Livre Allemand. Depuis l'appel à candidatures, les sept membres du jury ont examiné 199 titres parus ou à paraître entre octobre 2014 et le 16 septembre 2015. La seconde sélection sera révélé le 16 septembre prochain. 

Nouveau mois, nouveaux nominés, nouveau prix, et en l'occurrence, celui du roman de l'Académie française, qui a hier soir dévoilé sa sélection 2010.

Prix Méditerranée pour « La Baie d’Alger » de L. Gardel

Giles Foden a tenu a répondre brièvement aux propos tenus par le secrétaire du Prix Nobel de littérature, Horace Engdhal, qui tirait un brin sur la corde, en précisant que non seulement les auteurs étaient « bornés », mais également « ignorants ».

Mondadori Espagne distribue le Reader de Sony à son personnel

En attendant le 28 janvier 2020, date de la proclamation du livre lauréat du 87e Prix des Deux Magots, le jury de la récompense littéraire communique les quatre ouvrages encore en lice. Parmi eux, le successeur du Temps de s’en apercevoir, Emmanuel de Waresquiel, publié par les éditions L’Iconoclaste.

Marie Desmeures, rejoint les Éditions Denoël au poste de directrice littéraire pour la fiction française, à compter du 4 janvier 2023. « La maison se réjouit d’accueillir Marie Desmeures. Sa grande expérience, ses goûts littéraires acérés et sa chaleur humaine constituent un bel atout pour les Éditions Denoël qui continuent leur redéploiement », indique un communiqué

Maria Kodama, écrivaine, traductrice, collaboratrice et légataire universelle de l'œuvre de Borges, est décédée à l'âge de 86 ans des suites d'un cancer, a annoncé sa famille à la presse locale.