Anthologie de la littérature chinoise classique

Le 19 juin dernier, le Shanghai International Film Festival a accueilli Shoot the Book!, qui a permis à plusieurs livres français de se faire connaître aux yeux des professionnels de l'audiovisuel chinois. Finalement, ce sont onze oeuvres françaises qui ont été sélectionnées comme particulièrement intéressantes pour une adaptation cinématographique. 

Anthologie amoureuse de zombies : le romantisme mort-vivant

Avis aux amateurs d'anecdotes historiques et de courriers. L'anthologie de correspondances intitulée Au bonheur des lettres, a été publiée en France le 16 octobre par les éditions du Sous Sol. La publication rassemble quelque 125 lettres signées de gens célèbres de tous horizons. A l'origine celles-ci avaient été compilées par Shaun Usher, sur son blog Letters of Note. Il en avait été tiré un premier bouquin éponyme, paru chez Unbound courant 2013. 

Lyra McKee, jeune journaliste de 29 ans, a été tuée par balle le 18 avril dernier alors qu’elle faisait un reportage durant une émeute dans le quartier de Creggan, à Derry, en Irlande du Nord. Les faits n’avaient pas manqué de choquer le Royaume-Uni et de rappeler à de nombreuses personnes les heures sombres de l’Irlande du Nord avant l’accord du Vendredi Saint en 1998.

« Nous sommes une quinzaine de professionnels de l'édition (autrices, auteurs, graphistes et anthologistes) a y participé bénévolement en soutien à l’ONG SOS Méditerranée (tous les bénéfices lui seront reversés). » Quand les communiqués commencent de la sorte, on s'arrête toujours un instant pour consulter la suite. Et s'il arrive d'être déçu, ce n'est fort heureusement que très rare...

Le groupe Unique Héritage Média, qui publie notamment Le Journal de Mickey, lance une nouvelle collection à destination de la jeunesse : Quelle Histoire Littérature. Les grands classiques (Roméo et Juliette, Le Comte de Monte-Cristo...) sont remaniés et simplifiés, pour que lire devienne réellement... un jeu d'enfant. 

Ce vendredi 7 décembre, le nouveau prix Nobel de littérature, l'écrivain chinois Mo Yan, viendra chercher sa récompense à Stockholm. Ce sera l'occasion, pour celui qu'on dit souvent membre du parti communiste chinois, de prononcer un discours chargé d'accommoder des points de vue plutôt contradictoires, rapporte l'AFP.

cet ouvrage est un tourbillon de noirceur que chaque page épaissit

Le tremblement de terre et le tsunami du 11 mars dernier ont ravagé le Japon, faisant plus de 28 000 morts et disparus et entrainant un grave accident nucléaire à Fukushima. Dans un mouvement de solidarité, des internautes se sont réunis pour publier une anthologie de témoignages, récits et photographies autours du séisme. Les revenus obtenus par la vente du livre seront entièrement reversés à l’aide humanitaire qui se mobilise au Japon.

C'est une première pour Publie.net, mais plus largement dans l'approche créative. Meydan | la place, c'est une anthologie d'auteurs turcs contemporains, choisis, présentés et traduits par Canan Marasligil. Ce premier volume est également une première création éditoriale pour la maison. 

Joël Pommerat est vu comme le metteur en scène aux pièces qui ne déçoivent jamais un public de fidèles. Avec Cendrillon, créé en 2011, son trait de génie se révèle une nouvelle fois. Il retire du conte le meilleur, le pressant pour en retirer le nectar auquel il ajoute sa signature. Une signature puisant dans tous les codes d'un théâtre contemporain limpide et habile.

Le Figaro, éditeur de la parfaite bibliothèque de classiques

Arrivé ce matin sur le stand de la région Île-de-France, François Hollande a été accueilli par une foule de journalistes agglutinés - plus indécent qu'une heure de pointe dans le métro. Immédiatement sollicité, après avoir parcouru brièvement les stands d'éditeurs franciliens, le candidat socialiste a versé dans le petit discours de circonstance...

Le 25e volume de Peanuts contiendra les dernières aventures de la bande, publiées entre le 1er janvier 1999 et le 13 février 2000. Il sera toujours publié par Canongate Books et sortira le 21 avril 2016. Depuis 1994, de nombreuses personnalités ont préfacé les volumes, dont Matt Groening et Jonathan Franzen. 

PODCAST - Après une longue préparation et diverses recherches, Denise Mützenberg présente une anthologie poétique. Les lectrices et les lecteurs auront une grande surprise en ouvrant le volume Aruè, Poesia valladra avec ses traductions synoptiques en langue française. Comment donc pouvons-nous prendre dans nos mains cette anthologie, dédiée essentiellement à la poésie d’une région et d’un idiome, à une époque où chacun parle de globalisation? Quelle est la motivation de l’éditrice et traductrice Denise Mützenberg à la publier et que souhaite-t-elle nous communiquer?

L'anthologie Poètes libertaires d’Iran, réalisée par Reza Afchar Nadéri et publiée par Le Temps des Cerises, regroupe sept grands poètes iraniens du XXe – XXIe siècles. Parmi ces sept poètes, deux sont encore en vie. La grande poétesse nationale, Simine Behbahani, elle, est décédée en août 2014. Ces poètes sont : Nima Youchidj, le père de la poésie nouvelle, Forough Farrokhzad, grande poétesse disparue à l’âge de 32 ans lors d’un accident tragique de voiture, Mehdi Akhavan Sales, dont l’œuvre est fortement imprégnée de patriotisme et de nostalgie pour la grandeur de la civilisation perse, Ahmad Chamlou, que certains surnomment le Pablo Neruda iranien, Houchang Ebtehadj, toujours en vie (88 ans), Simine Behbahani et Mohammad Reza Chafii Kadkani, ce dernier également en vie (77 ans).

Pour la première fois, l'éditeur DC Comics participera à la Pride Month américaine, célébration des différentes orientations et identités sexuelles et de genre, en publiant un contenu spécialement pensé pour l'occasion. DC Pride se présente ainsi comme une anthologie qui réunira des personnages et des créateurs et créatrices de la communauté LGBTQIA+.

Publié en 1912, La Guerre des boutons, signé Louis Pergaud, est le tumultueux récit d'un combat de longue haleine entre deux clans rivaux d'enfants. Best-seller et classique de la littérature aujourd'hui, le roman a été adapté à de nombreuses reprises au cinéma. Mais la plus connue est celle d'Yves Robert, en 1962.

Dans le cadre d'une enquête réalisée par Olivier Donnat pour le ministère de la Culture, on constate que les connaissances dans le domaine artistique, ont diminué chez les jeunes, et augmenté chez les 45 ans et plus. Les pratiques culturelles des Français sont passées en revues entre 1998 et 2008, pour établir un panorama des connaissances artistiques des Francais ; une intéressante approche comparative. 

La ville de Port Harcourt, au Nigéria, a été nommée capitale mondiale du livre pour l'année 2014. C'est l'occasion choisie par le festival Hay d´Arts et de littérature SARL du Royaume-Uni et le club de lecture Arc-en-ciel de Port Harcourt au Nigeria pour élaborer une anthologie représentative de la littérature africaine contemporaine.

Il suffit d'interdire quelque chose à l'humain, pour qu'il s'y précipite. La boîte de Pandore, la pomme du jardin d'Eden, les petits biscuits au Nutella qui sortaient du four hier soir... En Chine, les auteurs victimes de censure, ou, plus simplement, de rumeurs de censure, connaissent une explosion des ventes. Au point que les éditeurs travaillent à des plans marketing pour assurer la vente de droits à l'étranger.

La Chartreuse de Parme est un classique de la littérature, signé Stendhal, mais pas seulement : l'oeuvre a pas mal abreuvé le cinéma. Le film franco-italien de 1948, réalisé par Christian-Jaque, ressort aujourd'hui en version restaurée. On retrouvera Gérard Philipe, Renée Faure, Maria Casarès, Louis Salou ou Louis Seigner dans ce classique.

La maison indépendante, spécialisée dans la science-fiction, les Editions du Riez, a fait paraître fin mai une anthologie de texte, sous la direction de Marc Bailly, dans un ouvrage préfacé par Pierre Brulhet. L'ensemble réunit tout à la fois des nouvelles et des articles de presse, autour de la belle rouge qui fait toujours tant rêver les hommes.

Les Belles Etrangères : l'anthologie 2008

Mulan sortit en 1998 en France, dessin animé splendide inspiré de l’histoire légendaire de Hua Mulan. Si la suite ne valait pas tripette, comme souvent chez Disney, l’aventure de cette héroïne qui se déguisa en homme, pour remplacer un père trop âgé, reste splendide. Et dans la lutte contre les Ruanruan, confédération de tribus nomades, au milieu du Ve siècle, l’Histoire le dispute au mythe.

L'artiste Clémentine Mélois a trouvé une nouvelle façon d'entrer dans les grands classiques de la littérature. Avant même de les ouvrir, elle se joue de leur couverture, les revisitant au gré de l'actualité.

La censure gouvernementale chinoise sévit en prévision de la commémoration du triste anniversaire de « l'incident du 4 mai », comme on dénomme dans le pays le massacre de la place Tian'anmen en 1989. Et c'est la version alternative de la célèbre encyclopédie libre en ligne qui en fait les frais. L'accès à l'adresse HTTPS de Wikipedia, active depuis 2011, et mise en service pour contourner la censure de la version HTTP, est désormais bloquée depuis le 31 mai. Le « grand pare-feu » condamne le port 443, et seul le 80 reste visitable des internautes locaux.

Chaque semaine, ActuaLitté, en partenariat avec l'association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du 

Le groupe Penguin s’apprête à lancer une collection réunissant les grands classiques de la littérature de science-fiction. Des ouvrages aux couvertures retravaillées, pour six premières parutions, dont Neil Gaiman a assuré les préfaces. Et quand on voit la liste des auteurs, le défi n’était pas des moindres. Galaxy Book Series commence sous les meilleurs auspices.

Tout spectateur garde à l’esprit cette créature crevant littéralement l’estomac d’un cosmonaute, dents affûtées, et déjà braillarde... Une star envahissante était née en 1979, et l’on n’avait pas fini de l’entendre – quand bien même dans l’espace, vous pouvez toujours hurler... Aujourd’hui, c’est Bragelonne qui dépoussière méchamment l’USCSS Nostromo...