Angleterre. Brexit et conséquences, 2e édition

« Le Figaro étudiant » nous révèle que l’Université de Manchester propose un cours sur Gainsbourg et NTM, dans le cadre de l’étude de la chanson contestataire française. 

Les « protests songs» ne sont pas seulement l’apanage de Bob Dylan. À l’Université de Manchester, ce sont Brassens, Gainsbourg et NTM qui sont convoqués pour mieux comprendre la place de la chanson dans la société et la culture contemporaine. 

Le cours est assuré depuis plusieurs années déjà par Barbara Lebrun, maître de conférences à l’University of Manchester au département Humanités. Exit le latin et le grec donc et place au « versatile provocateur Serge Gainsbourg » pour mieux comprendre « les différentes expressions de la protestation dans la musique populaire française à partir des années 1950 », comme l’indique le descriptif du cours. 

Pour le valider, les étudiants doivent remettre un essai de 3000 mots sur la question, écrit tout seul ou en groupe. Toujours selon « Le Figaro » qui a interviewé Barbara Lebrun, le cours ne désemplit pas d’année en année. Peut-être parce que Manchester est une ville qui a vu naître quelques-uns des groupes anglais les plus populaires (et pas étrangers à la contestation) du second vingtième siècle : Oasis, Joy Division, New Order, pour ne citer qu’eux. 

Pour Mme Lebrun, c’est notamment un paradoxe à la base de la culture française qui attise la curiosité de ses étudiants. « Il y aussi ce paradoxe culturel français qui intrigue beaucoup les étudiants », explique-t-elle . Avant de poursuivre : « En France, l’“antiestablishment” est un gage de qualité et d’authenticité intellectuelle. Ce qui est loin d’être le cas partout en Occident ». 

Du point de vue universitaire, elle estime que les « French Protest Songs » sont un sujet tout aussi sérieux qu’un thème plus classique comme la littérature française du 17e siècle. « Le choix de NTM est entièrement justifié pédagogiquement au niveau universitaire : leur sophistication musicale, leur discours de colère, la forme visuelle que prennent leurs chansons et leur identité artistique (...) tout cela forme un matériau hyper-riche sémantiquement. » On imagine d’ici certains défenseurs de la culture classique faire des bonds. 

Du reste, si le sujet est délaissé par l’université française, qui devrait être la première concernée, les chansons contestataires françaises passionnent depuis longtemps les journalistes et les intellectuels. On peut penser par exemple aux livres du récemment disparu Gilles Verlant sur Serge Gainsbourg. 

:

Maison de Serge Gainsbourg (Paris, rue de Verneuil)

wolfB1958

CC BY-ND 2.0

Alors que le projet fait sans cesse l’objet d’ajournements dans les débats qui doivent avoir lieu à l’Assemblée avant son adoption, voyons ensemble quelles seront les conséquences de son adoption, dans la forme actuelle, pour l’internaute. Si certains pays réfléchissent à légaliser le téléchargement, le texte français vise à pénaliser de façon graduée les actions des internautes.

Si jamais vous téléchargez, de façon illégale, un contenu protégé un avertissement vous sera envoyé directement par mail. Mais, si vous persistez dans l’illégalité au cours des six mois qui suivent cet avertissement, vous aurez droit à une deuxième mise en garde par le moyen d’une lettre recommandée, précise l'AFP.

Si l’on retrouve trace d’un nouvel acte de téléchargement sur une période d’un an après ces premières injonctions, vous pourrez voir votre accès internet suspendu pour une durée qui pourra aller jusqu’à une année pleine. Aucune possibilité de souscrire un nouvel abonnement durant le temps de cette année. Mais, si vous êtes quelqu’un de bien et que vous reconnaissez vos erreurs par écrit, la durée de suspension pourra se voir réduite.

Une coupure de l’accès à internet :

Ce sera directement la Haute autorité pour la diffusion des œuvres et la protection des droits sur internet (Hadopi), créée par la loi, qui aura à charge la gestion des avertissements. Les premières suspensions d’abonnement pourraient avoir lieu dès 2010, suite à l’adoption de cette loi.

Si vous avez souscrit un abonnement téléphonique auprès de votre opérateur et que vous êtes visé par une procédure de suspension, seul votre accès à internet sera touché par la mesure. Quant au paiement de l’abonnement, s’il a été suspendu, il faudra négocier la résiliation du contrat avec votre fournisseur qui n’a aucune obligation de ce côté-là.

Si vous n’êtes pas l’auteur des téléchargements qui vous sont reprochés, charge à vous de protéger et surveiller votre propre accès… Pour les téléchargements qui auraient lieu au sein d’une entreprise ou d’une collectivité, l’Hadopi demandera à ce que la société prennent des mesures afin de faire cesser ce type de pratiques.

Alors que Laura D. raconte dans Mes chères études qu'elle a eu recours à la prostitution pour financer son cursus universitaire, un lecteur de Libération a fait parvenir un courrier au journal pour témoigner de son indignation au sujet des bourses universitaires.

« Nous avons les mêmes revenus modestes et les mêmes charges, pourtant la bourse que percevra mon fils pour l’année 2008-2009 sera de 2 100 euros, contre 3 600 euros cette année. Handicapé à 80 %, il n’est pas question pour moi de trouver un boulot pour l’aider. »

En effet, explique notre confrère, la nouvelle façon de planter des choux, à la mode de chez nous et de calculer le montant des bourses est certes plus simple, mais surtout moins avantageuse. L'Unef met en avant que 2.000 étudiants boursiers sur 700.000 constateront une baisse de leur bourse universitaire à la rentrée prochaine. Et 2.000 de plus se verront simplement sucrer ladite bourse. On s'étonnera encore plus en mettant cette nouvelle en parallèle avec les récents chiffres des souhaits que les lycéens ont exprimé, sur leurs intentions post-baccalauréat.

La modification de critères, comme le cas du parent isolé ou du handicap, désormais plus pris en compte entraînerait des injustices notables. Mais le gouvernement considère que l'Unef voit très large. Trop, même. La « ministre des étudiants », Valérie Pécresse reconnaît qu'il y aura des pertes (quantité négligeable ou dommages collatéraux ?) mais a assuré de se montrer « vigilante sur toutes les situations nées de la transformation du système ».

En janvier dernier, 100.000 étudiants parmi les plus défavorisés avaient vu une augmentation de 7,2 % de leur bourse, rappelle-t-elle. De quoi leur permettre de garder le sourire ?

Légère, très légère, mais tout de même visible : le volume des ventes de livre pour l'année 2009 a perdu un demi-point, confirmant les prédictions faites depuis le début de l'année par les professionnels d'outre-Manche. Mais cependant, un demi-point de perdu, n'est-ce pas une bonne chose dans le contexte de crise où l'on ne compte plus les points perdus sur les marchés boursiers ?

Soit. Nielsen BookScan établit donc le bilan de l'année 2009 comme suit : 1,752 milliard £ dépensés pour l'achat de 235,7 millions de bouquins, une baisse de 1,2 % en valeur, mais de 0,5 % en volume. De même, on enregistre en Angleterre une baisse de 0,7 % en moyenne du prix de vente moyen, établi donc à 7,43 £.

Pourtant, dans cette débauche de chiffres et de millions, il faut noter que le marché du détail a pris une sacrée claque, avec 6,9 % de baisse à 968 millions £ de ventes. Il faudra trouver l'explication de cette situation dans l'effondrement de Woolworths en fin d'année 2008, mais dans tous les cas, les librairies indépendantes feront de plus en plus face à une concurrence sévère avec les supermarchés et les cyberlibraires.

Pour les détaillants en ligne, manifestement, l'année n'a pour autant pas été plus luxuriante, et l'on enregistrerait une baisse pour la seconde année consécutive.

Reste alors à se reposer sur les immenses succès pour voir un bout d'horizon briller finalement, avec Stephenie Meyer et Dan Brown qui établissent 44,6 millions £ à eux seuls sur l'année 2009. Ils représentent, sur les 7 millions d'ouvrages écrits par des auteurs américains 3 % des achats réalisés en Angleterre.

Un succès qui a permis de ne pas trop ressentir la baisse d'audimat de l'émission phare, le club de lecture de Richard & Judy. Le top 10 qui suit établit le nombre d'exemplaires vendus sur le territoire anglais...

Le site (l'équivalent anglais de l'éminente revue professionnelle Livres Hebdo) à fait paraître dans l'après-midi de jeudi 4 décembre, la shortlist du premier prix de littérature Young Adult ou Jeune Adulte pour les puristes…

Dans cette shortlist de dix auteurs et donc de dix romans, on peut y voir y quelques auteurs anglo-saxons très connus dans le monde francophone, d'autres très connus dans en Angleterre et en Irlande, mais inconnu dans nos contrées et d'autres encore dont la présence est remarquable puisque c'est leur premier roman.

- A Song for Ella Grey par David Almond - Salvage par Keren David- Say Her Name par James Dawson- Lobsters par Tom Ellen and Lucy Ivison- Half Bad par Sally Green- Finding a Voice par Kim Hood- Only Ever Yours par Louise O'Neill - Goose par Dawn O'Porter - Trouble par Non Pratt- The Ghosts of Heaven par Marcus Sedgwick

Charlotte Eyre, la présidente du jury et responsable jeunesse du site The Bookseller explique le choix de cette liste :

« Nous avons choisi dix livres que nous aimions et nous espérons avoir réfléchi également à la diversité que l'on peut trouver au Royaume-Uni et  en Irlande dans la littérature Young Adult. La diversité est un gros problème dans l'édition en ce moment et nous tenions à refléter les différents types de livres. Nous avons donc un mélange d'horreur, de la romance,  de l'humour, de la fiction littéraire, de la dystopie, de la fantaisie et du réalisme. Il y a des écrivains débutants et des auteurs déjà établis, les grands titres de grandes maisons d'édition, et des livres moins connus qui auraient pu passer inaperçus quand ils ont d'abord été mis en vente. »

Sur la liste, trois noms nous sont familiers : David Almond, auteur publié en France depuis 2001 dont le roman, Je m'appelle Mina, (Éd. Gallimard jeunesse) est disponible en poche depuis mai dernier.

Marcus Sedgwick, pour qui son roman Sacrifice à la lune (Éd. Thierry Magnier) nous avait époustouflé à la rentrée 2013 et la petite dernière, Sally Green, avec son premier roman Half Bad(Éd. Milan) qui raconte l'histoire de Nathan, adolescent sorcier, dont les parents sont un sorcier noir et une sorcière blanche dans une société qui n'accepte que les sorciers blancs. L'auteur était présente au dernier Salon du Livre et de la Presse Jeunesse de Seine Saint-Denis et a pu ainsi rencontrer ses premiers lecteurs français.

Dans quelques semaines, le roman Lobsters paraitra sous le titre français Celui qui sera mon homard aux éditions Gallimard jeunesse.

Le premier prix de littérature Young Adult sera remis en mars 2015 par un jury composé à la fois de grands adolescents, mais également de professionnels du livre jeunesse, journalistes, auteur, et libraires.