Actes Sud, Vincent Mistrot

Le président du conseil de surveillance d’Actes Sud et mari de Françoise Nyssen, Jean-Paul Capitani a fait une chute mortelle en vélo ce 4 avril. Il a percuté une borne au centre-ville d’Arles. Il avait 78 ans.

Bienvenue dans un monde sans téléphone portable, sans internet, sans GPS ! Bienvenue dans le nouvel album de Bruno Heitz : C'est pas du Van Gogh, mais ça aurait pu (Gallimard). Rassurez-vous, on y passe des coups de fil... mais l'opératrice écoute la conversation ! On y cherche des renseignements... en causant aux clients du bistrot !!!

Babel noir est à l’honneur, pour 2017 : la collection poche des éditions Actes Sud offre une petite rétrospective de sa création, histoire et évolution à retrouver sur le salon Lire en Poche. C’est en 1997 que Babel noir vit en effet le jour, avec un catalogue d’auteurs français. Mais rapidement, elle s’ouvrira aux auteurs du monde entier que publie Actes Sud.

La température grimpe, jusque dans les maisons d’édition. Dans le monde des romancières nordiques, les éditeurs se cherchent des poux, et chacun tente de tirer son épingle du jeu. La référence en la matière, Camilla Läckberg, est publiée chez Actes Sud. Mais elle sert également de mètre étalon promotionnel... à d’autres maisons.

Un inévitable déménagement

La librairie présente au sein du Musée des civilisations de l’Europe et de la Méditerranée, située à Marseille, était gérée par Actes Sud depuis 2013. La maison d’édition a décidé en cette fin d’année de céder l’établissement, provoquant des remous chez les salariés. Après un premier appel à la grève ce 15 décembre, le statu quo a finalement été accepté en attendant la réouverture de la boutique début janvier. 

Quiconque a eu l'occasion de se rendre au Centre national du livre ces dernières semaines, a pu découvrir le fameux rapport de Pierre Assouline sur La condition du traducteur. Un ouvrage auquel faisaient écho les deux journées consacrées à la traduction, organisées par la SGDL ces derniers jours.

Actes Sud vient de lancer son offre de livres numériques, assez discrètement, avec un premier catalogue de titres plutôt connus. Mais sans Stieg Larsson, par exemple. Dommage *. Aujourd'hui, le catalogue est constitué de fichiers EPUB et PDF, et malheureusement fixé avec des DRM. « Les DRM sont installés dans le fichier quand nous le transférons sur la plateforme Eden Livres », nous explique l'éditeur. Incompréhension, évidemment.

En version numérique, le thriller Whool (Silo en français) de l'Américain Hugh Howey a obtenu bien plus qu'un succès d'estime, avec pas moins de 500 000 exemplaires vendus. En France, ce thriller arrive en version papier et inaugure par la même occasion une nouvelle collection chez Actes Sud, « Exofictions », rapporte l'AFP.

Passionné par le genre du western, le réalisateur Bertrand Tavernier lance chez Actes Sud une collection de romans dédiée à cet univers si particulier, rapporte Le Figaro. Alors qu'il sortira dans les salles une adaptation de la BD Quai d'Orsay en novembre 2013, Bertrand Tavernier noue plus que jamais littérature et cinéma.

La soirée en l'honneur d'Hubert Nyssen fondateur d'Actes Sud

« Je m’appelle Stéphane. Ce rendez-vous, j’y vais pour retrouver mon père. »

PORTRAIT – Les travaux du photographe brestois questionnent l’identité des sujets qu’il photographie, à travers notamment le prisme de leurs particularités physiques, psychologiques ou sexuelles.

Le Snes-FSU, premier syndicat d'enseignants du secondaire, a dressé jeudi dernier d'après l'Afp, un «bilan mesuré » sur l'action de Vincent Peillon au gouvernement, regrettant que le ministre de l'Éducation n'ait pas donné de «signaux forts ».

Le peintre Vincent Van Gogh a été imité par un artiste turc, Garip Ay, qui a reproduit des tableaux du peintre néerlandais, avec de la peinture à l’huile et un peu d’eau. La technique dite Ebru consiste, dans une bassine d’eau foncée, à poser la peinture. Et comme les liquides ne se mélangent pas, les tableaux se révèlent progressivement. Absolument magnifique. 

Dans ses grilles de programme, France Culture accorde une bonne place à la littérature. Cette semaine encore, du 20 au 26 novembre, la radio publique propose de découvrir des oeuvres et ceux et celles qui les font, de la littérature canadienne à la bande dessinée américaine, en croisant un philosophe italien...

Vendredi 16 février, Ahmet Altan, romancier et journaliste turc, a été condamné à la réclusion criminelle à perpétuité par le 26e tribunal pénal d’Istanbul, accusé d’avoir participé au putsch manqué du 15 juillet 2016. 

Ah, la maison d'Arles... Ses ouvrages au format improbable, ses découvertes, ses pétites et son irresistible charme. C’est à la Maison de la Poésie que les éditions Actes Sud nous accueillaient pour nous présenter six romans de la rentrée française. Et bien entendu, on a le coeur qui palpite, sachant que Kamel Daoud revient...

Les noms des ministres qui formeront le gouvernement d'Édouard Philippe viennent de tomber. Au ministère de la Culture, c'est Françoise Nyssen, directrice des éditions Actes Sud, qui a été nommée. Qui est-elle et qu'est ce que ce choix laisse présager pour l'avenir de l'édition et du livre?

Depuis la mi-mars, Matthieu Raynaud est en charge chez Actes Sud des ventes numériques. Un poste qui ne s’éloigne pas tant de celui qu’il occupait chez Volumen, où il était directeur du commerce en ligne (papier et livre numérique). Devant les enjeux de développement, le groupe éditorial pousse des expérimentations qui cherchent avant tout la cohérence, en regard de la ligne éditoriale. Basé à Arles, avec de grands traits de soleil, nous sommes allés à la rencontre de Matthieu Raynaud, découvrir la stratégie d’Actes Sud.  

Lors de la Foire du livre de Sharjah, la maison Actes Sud a remporté le Turjuman Award, pour sa traduction en français du livre de l’auteur syrien Abdul Rahman Al Kawakibi. Du despotisme et autres textes a été traduit par Hala Kodmani. 

En janvier 2013, le groupe Actes Sud remportait l’appel d’offres concernant le MuCEM — Musée des civilisations de l’Europe et de la méditerranée de Marseille. En juin de cette même année, la boutique-librairie allait être associée à la librairie Maupetit, propriété du groupe depuis 1998. Mais la concession changerait prochainement de mains, dans le cadre d’un AOT qui bénéficierait à la société Arteum, spécialisée dans les boutiques de musées. 

Les opérations immobilières du couple formé par Françoise Nyssen et Jean-Paul Capitani, derrière le groupe d'édition Actes Sud, sont désormais largement connues. À Paris, la gestion des locaux historiques de la maison avait été visée par la justice, quand à Arles, fief de la maison d'édition, cette dernière achète son siège au couple... À Marseille, une SCI de Jean-Paul Capitani est à présent mise en demeure pour la réalisation de travaux sur un immeuble sujet aux « mouvements structurels »...

Selon un sondage Ipsos de 2015, les Français seraient 64 % à vouloir plus de temps, dans leur vie pour lire. S’il suffirait de le prendre sur d’autres périodes passées sur les réseaux sociaux, par exemple, la ville de Samoëns décide d’organiser un festival assez original. « Un auteur au bistrot » vise à favoriser la rencontre des lecteurs et des écrivain.e.s dans un cadre tout à fait inédit. Mais surtout, « original et convivial » : rendez-vous donc au bistrot.

Catalogue de la toute première exposition beaux-arts de la jeune Cité du Vin à Bordeaux, qui se déroule jusqu'au 21 juin 2017, il présente, à travers une centaine d'œuvres (peinture, photographie, littérature et cinéma), le rôle essentiel de ces lieux de rencontres emblématiques de nos sociétés modernes.

« Cet après-midi, je sortis plusieurs feuillets d’un très beau papier, couleur crème, rainuré horizontalement. Je pris mon stylo, écrivis dans la hâte. Ma chère Lise. C’est ainsi que commencerait ma déclaration d’amour ».

Catherine et Vincent Tina Modotti.

Mais avant cela, confier à Noé l'Arche – entre celle d'Alliance et celle des animaux, ça fait beaucoup... - qui abritera les bestioles par paires (et pas simplement de fesses), pour recommencer, la même chose, en mieux, et ailleurs.