édition Algérie problèmes

Est-ce une recherche Google un peu trop fructueuse, ou une tentative de désacralisation d'une célébrité occidentale ? Le chanteur Thom Yorke est devenu modèle, bien malgré lui, d'un ouvrage iranien sur les problèmes sexuels et matrimoniaux des hommes : une photographie de Yorke, plutôt ancienne, mais utilisée pour sa communication officielle, a été utilisée, visiblement au hasard – aux côtés d'une autre de l'écrivain John Updike.

Marie-Luce Penchard, ministre de l'Outre-mer a profité du Salon du livre, qui met la littérature ultramarine à l'honneur, avec notamment un hommage particulier à Édouard Glissant, hier, décédé plus tôt cette année.

20 % des jeunes français ont des problèmes de lecture

Philosophe et anthropologue des religions, Malek Chebel s’est éteint le 12 novembre 2016 à Paris. Né en Algérie en 1953, il a finalement été terrassé des suites d'une longue maladie. Figure associée à « l’islam des Lumières » et prônant un islam libéral, Malek Chebel qui aimait à intervenir dans les médias va laisser un grand vide.

Une nouvelle tentative dans le domaine de la participation à l'édition de livre vient d'être lancée par Les éditions du public, ouvertes vendredi 29, qui propose un système très simple d'engagement des internautes. Ces derniers, sont sollicités à la hauteur de 11 €, investis dans un livre auquel ils croient.

La présence de la ministre de la Culture en déplacement en Algérie pour l’inauguration du Salon du livre d’Alger a été remarquée. La France, pays invité d’honneur, se devait d’inaugurer officiellement la manifestation où se retrouvent près de 1000 exposants et 47 pays. Pourtant, cette invitation a pu faire grincer des dents. 

Le Salon du livre d’Algérie a fait de la France le pays invité d’honneur pour sa 20e édition. Une grande première, pour la manifestation qui doit se dérouler du 28 octobre au 7 novembre. Elle a pour thème phare la littérature jeunesse et les jeunes publics. Et cette année encore, on attend plus d’un million et demi de visiteurs, venus à la rencontre de 500 exposants. 

Le manuscrit de Camus, intitulé Appel pour une Trêve civile en Algérie, vient d'être adjugé aux enchères, à l'occasion d'une vente, pour 94.8000 €. Ce discours fut prononcé le 22 janvier 1956, et le document était estimé entre 70 et 80.000 €. Le collectionneur restera anonyme : seule information, il est européen.  

On a envie de rire, mais jaune, violemment jaune. Kamel Daoud, auteur du livre Meursault, contre-enquête, publié cette année chez Actes Sud, fait l'objet d'une fatwa déclenchée par l'imam salafiste Abdelfatah Hamadache, le 16 décembre. Une condamnation à mort, une de plus réclamée par le représentant religieux, qui provoque une véritable colère en Algérie.

#salondulivregeneve – Deux femmes, invitées à la tribune, deux maisons d’édition, de Tunisie et d’Algérie, et deux histoires d’un succès éditorial pour les éditions Elyzad, et les éditions Barzakh. Elisabeth Daldoul et Selma Hellal, étaient invitées à raconter leurs aventures. 

Créée en 2018, la plateforme Aramebook propose des livres numériques au format PDF. Première du genre en Algérie, cette plateforme dont le nom vient de Aram – ces grosses pierres qui servaient de repères aux voyageurs –, et ebook, a pour vocation de promouvoir la lecture et la littérature algérienne à travers le monde. Rencontre avec sa fondatrice, Nacéra Khiat, également éditrice chez Sedia.

Propos recueillis par Chloé Martin pour ActuaLitté

En Algérie, l'ONEC (office national des examens et concours) a identifié 3 000 candidats ayant fraudé à l'épreuve de philosophie du baccalauréat 2013. L'organisme et le ministre de l'Éducation nationale se sont mis d'accord pour faire apparaître cette année sur la feuille de résultat une nouvelle mention : «A triché», à la place de la note.

Membre de l'Académie française, où elle fut élue en 2005, Assia Djebar, romancière d'origine algérienne est décédée à l'âge de 78 ans. Elle publia son premier ouvrage, La Soif, en 1957, et son œuvre est aujourd'hui traduite dans une grande partie du monde. Docteur honoris causa de plusieurs universités, elle était également membre de l'Académie royale de Belgique. 

Il semble devenu très difficile pour les jeunes auteurs algériens d'accéder à la publication. Si les maisons d'édition expliquent cette situation par la mauvaise qualité des textes qu'elles reçoivent, l'argument ne tient guère aux yeux des jeunes plumes, rapporte El Watan qui est allé enquêter du côté des étudiants.

Suite à l'affaire des enseignants désobéissants

Collaboration resserrée entre les Archives de France et d'Algérie

Dans le numéro d'octobre 2015 de Pisa à la loupe, les analystes de l’OCDE ont étudié le rapport entre la confiance des élèves et leur capacité à résoudre des problèmes de mathématiques. Et l’on remarque « une étroite corrélation entre l’efficacité perçue en mathématiques et la performance dans cette matière. »

Depuis la création du personnage de Mafalda en 1964 par l'Argentin Quino, des millions de lecteurs ont pu approcher des problèmes d'adulte sous le regard enfantin de la petite fille brune. Si l'on peut passer à côté de la complexité des thèmes abordés au sein des strips du bédéiste, on ne manque jamais de tomber sous le charme d'un humour redoutable.

Les troubles de la mémoire peuvent apparaître sans raison et même plusieurs années avant que les maladies de la mémoire ne se déclenchent réellement. Aujourd'hui la prévention joue un rôle majeur dans ces maladies. Aucun traitement miracle n'a encore été trouvé, cependant grâce à l'avancée de la recherche, il existe des solutions proposées aux patients et à leur famille.Le Professeur Hélène Amieva - membre de l'Observatoire B2V des Mémoires et le Professeur Francis Eustache - Président du Conseil Scientifique de l'Observatoire B2V des Mémoires, tous 2 spécialistes en neurosciences, font le point sur cette question.

Bonne nouvelle pour ceux qui souffrent de déficiences visuelles, rapportée par Cult of Mac. Une étude présentée ce dimanche, dans le cadre du 116e meeting annuel de l'American Academy of Ophthalmology, démontrerait les vertus de l'usage de l'iPad en tête, mais également des autres ordinateurs et tablettes rétro-éclairés, pour les lecteurs atteints de troubles de la vision.

L'arrivée de l'acteur américain Amazon en Chine était des plus attendues. Le Kindle se vendait déjà, même sous le mateau, dans le pays, mais les services n'étaient pas encore accessibles. Impossible d'acheter directement un livre numérique depuis son lecteur ebook. Mais le lancement cette semaine du Kindle paperwhite, avec rétroéclairage, présente une véritable gageure...

William Golding : un presque viol et des problèmes d'alcool

Mabanckou : L'humour pour 'traiter les problèmes les plus sérieux'

Problèmes de trésorerie chez les imprimeurs, les éditeurs à sec

Quand l'ouragan révèle l'illettrisme

Problèmes de surqualification et de chômage pour les jeunes diplômés

Le phénomène existe, et inquiète considérablement les ayants droit : les plateformes d'autopublication se transforment parfois en relais pour diffuser des œuvres piratées. Scribd détenait la palme pour cette pratique : des utilisateurs chargaient des œuvres sous droits sur la plateforme, qu'il était alors possible de lire gratuitement, voire de télécharger.

Le 19 décembre dernier, le Conseil constitutionnel a été saisi de la Question Prioritaire de Constitutionnalité, relative à la loi du 1er mars 2012. Cette dernière touche à la numérisation des oeuvres indisponibles du XXe siècle, encore sous droit. Sara Doke et Yal Ayerdhal, deux membres du collectif Le Droit du serf, avaient sollicité la juridiction du Conseil d'État en évoquant plusieurs éléments à même de faire vaciller la constitutionnalité du texte.

Le système allemand des études supérieures ne repose que sur les universités. Outre-Rhin, on ne trouve ni grandes écoles, ni concours sélectifs, comme celui de l'agrégation en France. Résultat, le plagiat universitaire est monnaie courante dans un pays où le grade universitaire figure sur la carte d'identité.

Une nouvelle saisie de 24 000 livres scolaires contrefaits, à Douala, au Cameroun, démontre à nouveau l'ampleur du phénomène. Face à des prix affichés en librairie trop élevés pour une grande partie de la population, les ventes sous le manteau ont toujours le vent en poupe. Mais, pour les professionnels du livre sur place, c'est une véritable catastrophe, rapporte l'Agence de Presse Africaine.