Vous allez vous en sortir. De l'espoir et de l'aide dans vos épreuves

En ce doux mois de mai 2008 on ne peut éviter d'entendre parler à tout va de mai 68. Mais voilà 40 plus tard qu'en reste-t-il ? Quelles sont les transformations qui en ont découlé et qu'en retient-on finalement ?

Nos confrères d'Evene vous proposent un dossier assez complet sur le sujet en sept pages abordant sept aspects. Mai 68 en mots, la chronologie de mai 68, une interview de Michel Onfray, un portrait d'Hervé Hamon, la libération sexuelle, le festival de Cannes et mai 68, et enfin les livres de l'époque et de nos jours sur les événements sont au menu de ce dossier.

Alors pour en savoir un peu plus sur mai 68, suivez le lien vers le dossier mai 68 chez Evene.

annoncé la voici : la nouvelle librairie en ligne du groupe Penguin Random House a été ouverte au public hier, a indiqué The Guardian. Nommée « My independant bookshop », elle entend soutenir l'économie de la librairie indépendante tout en proposant aux utilisateurs un réseau social fondé sur les ventes de livre et le dialogue entre les lecteurs.

Le principe est simple, et ressemble presque à un jeu : chaque utilisateur qui s’inscrit ouvre une librairie, remplit ses propres étagères, publie ses conseils de lecture, parle de ses goûts, critique, discute… Le tout dans une interface qui imite la géographie d’une librairie physique : par exemple, une étagère spéciale permet à chacun d’exposer ses 12 livres favoris accompagnés d’un court commentaire. 

La librairie personnelle de chacun n’est cependant pas une bibliothèque : c’est bien une librairie qui permet de vendre et d’acheter des livres. En effet, le but du site est bien de venir en aide aux libraires indépendants britannique, dont le nombre est tombé en dessous de mille cette année. Déjà 70 magasins sont partenaires du site, et ce dernier espère en récolter quelques centaines. Le but du site est donc bien de contrecarrer le déclin des libraires indépendants, en leur offrant tous les outils pour se battre sur le même terrain qu’Amazon.

Ainsi le site prélève-t-il 5 % du prix de chaque livre papier vendu, et 8 % pour les ebooks, afin de les reverser aux librairies indépendantes. Il est également partenaire du site Hive, qui avait déjà ouvert une plate-forme proposant un service similaire en 2011. Pour le groupe Penguin Random House, il pourrait bien en outre servir d’observatoire des lecteurs et des tendances. 

Dan Franklin, éditeur numérique chez Penguin Random House a effectivement tenu à préciser que les desseins du site internet étaient moins de gagner « plus d'argent » que de voir naître des profits d'une autre nature. « Les données qui découlent de l'utilisation du site sont très précieuses. Nous pouvons observer quelles sont les tendances, quels livres sont populaires et quelles catégories de personnes sont actives. »

Pour autant, Franklin a pris soin de préciser que Penguin Random House n'entendait pas concurrencer le ponte de la distribution : «  Amazon est un de nos partenaires et il va dans notre intérêt de soutenir son action. » Le site entend déjà se distinguer de son homologue avec les méthodes employées. En effet, contrairement à Amazon, les éditeurs ont préféré se passer des algorithmes « intrusifs » utilisés par Amazon pour proposer au lecteur d'autres achats : sur My independent bookshop, les recommandations viendront des utilisateurs. 

Pour faciliter la spontanéité de son accès,

le site a simplifié au maximum les formalités d'inscription

Durant le mois d'essais qui a précédé l'ouverture du site, de nombreux auteurs ont pu tester la plateforme. Sur la page d'accueil du site, on peut voir un commentaire du romancier anglais Terry Pratchett « My independent Bookshop nous donne la possibilité de découvrir de nouveaux univers d'une façon intéressante. Allez-y, farfouillez, vous ne savez jamais ce que vous trouverez. » Plusieurs auteurs anglophones ont déjà leur compte - ou plutôt leurs librairies - sur le site. Outre Terry Pratchett, on y retrouvera également l'auteur de Trainspotting Irvine Welsh ainsi que Lisa Jewell, Alastair Campbell, et Tony Parsons. 

Pour Colin Telford, chargé de l'organisation des évènements sur le site, il s'agit d'une « une façon d'avoir un dialogue plus direct avec les consommateurs ». C'est que My Independent Bookshop entend bien être un moyen de réagir à la révolution numérique, en assurant la correspondance entre le monde des smartphones et d'internet, avec celui des librairies indépendantes et des formats papier. 

Selon lui, le déclin de la librairie indépendante a atteint ses limites, avec des libraires désormais de plus en plus tournés vers les réunions, les débats, les cafés littéraires - « l'happening » culturel impossible de par leur nature sur les librairies en ligne. « Ces librairies indépendantes vont probablement durer grâce à des stratégies de survie originales », a-t-il conclu. Si l'éditeur et demeuré discret quand au nombre d'utilisateur attendu, il n'en espère pas moins qu'un grand nombre de lecteurs et d'institutions viendront profiter de la nouvelle plateforme.

Même si le site est pour l'instant destiné aux Anglais, on ne peut pas moins faire un tour sur sa page d'accueil ici, ne serait-ce que par curiosité, ou pour jeter un oeil sur son interface soignée.

Depuis la mi-février, le livre fait parler de lui au-delà des frontières. Plusieurs journalistes anglais et américains ont relaté l'interview télévisée de Jean-François Copé ainsi que la façon dont elle a été commentée par la presse. La protestation des libraires (dont ceux du Nord-Pas-de-Calais), unis pour défendre l'album écrit par Claire Franek et illustré par Marc Daniau, paru en 2011 aux éditions du Rouergue, a marqué un tournant dans les médias anglophones[1].

Chez les Américains comme les Anglais, l'humour et l'ironie ne manquent pas. Des Français choqués par la nudité ? Ceux-là mêmes qui ont la réputation de se moquer des Anglo-Saxons si pudibonds ? « Les Français, après tout, sont censés être à l'aise avec la nudité : ils ont inventé le bronzage seins nus, il n'y a pas un film français sans scène de nus et les publicitaires français ont l'habitude de se servir de corps féminins dénudés (et toujours parfaits) pour vendre tout et n'importe quoi, de la voiture au paquet de pâtes »[2], lit-on dans un article de John Lichfield (The Independant).

Au-delà de l'apparente légèreté de ton, c'est la prise de position contre un livre pour enfant, dans un pays comme la France, qui étonne. « Alors que la problématique du bannissement des livres jeunesse est courante pour les Américains, c'est très rare en France »[3], avance Olivia Snaije dans Publishing Perspectives. Aux États-Unis, les demandes de retraits de titres dans certaines écoles ou bibliothèques sont si nombreuses que l'American Library Association (ALA) organise chaque année la Semaine des livres interdits afin de défendre et promouvoir les oeuvres qui font l'objet de plaintes. 

Le site internet de l'American Library Association montre d'ailleurs que le contenu sexuellement explicite est le sujet le plus controversé aux États-Unis. Ainsi, on peut noter que l'album américain Et avec Tango, nous voilà trois ! écrit par Peter Parnell et Justin Richardson, illustré par Henri Cole (Simon & Schuster / Rue du monde) était le livre le plus contesté en 2006. L'album français Tango a deux papas et pourquoi pas ? écrit et illustré par Béatrice Boutignon (Le Baron perché)[4], portant également sur les manchots mâles du zoo de Central Park de New York qui ont élevé un bébé, est montré du doigt en France. D'un pays à l'autre, les livres stigmatisés deviennent instruments politiques et victimes de l'amalgame entre sexe, sexualité et genre.

Or la « théorie du genre » est aujourd'hui confondue avec les études sur le genre ou « gender studies ». Apparues dans les années 70 aux États-Unis, les études sur le genre caractérisent les recherches interdisciplinaires fondées sur le rôle des normes sociales dans la constitution d'un homme ou d'une femme, le sexe biologique ne suffisant pas à les définir. La « théorie du genre », quant à elle, est l'idéologie dont l'objectif serait de nier toute différenciation sexuelle. Idéologie qui, d'après les partisans de la Manif pour tous, serait donc à combattre, chacun devant évoluer selon son « genre », bleu pour les garçons, rose pour les filles.

John Lichfield explique : « Puisque la théorie du genre est considérée comme un complot venu tout droit des États-Unis, on pouvait lire sur des pancartes écrites en anglais la formule « No Gender » lors des récentes manifestations organisées par la droite en France. Les opposants à la théorie du genre se sont autoproclamés les « anti-gender ». En d'autres termes, ils affirment vouloir abolir « le genre » plutôt que de le défendre ».

Plutôt drôle, car en criant à la suppression du « genre » en anglais (« No Gender », « Stop au           Gender »), les opposants à cette théorie disent en fait l'exact contraire de ce qu'ils voudraient. Un bien beau contresens.

Pour conclure, selon les propres mots du ministre de l'Éducation, Vincent Peillon, l'enseignement de la théorie du genre dans les écoles françaises est bel et bien un mythe[5]. « Tout comme l'enseignement de l'anglais, semble-t-il », renchérissent nos voisins outre-Manche, se moquant des compétences de certains dans la langue de Shakespeare.

Souhaitons à Tous à poil !, en anglais ou en français, de voyager au Royaume-Uni et aux Etats-Unis.

[1] « Booksellers bare all to protest censorship attempt of ‘Everybody Gets Naked' children's book Daniau », New York Daily News, Michael Walsh, 20/02/14 http://www.nydailynews.com/news/world/booksellers-bare-naked-book-article-1.1621785

[2] « No nudity please, we're... French! Gloves off – and everything else – over children's book 'All in the Buff' », The Independant, John Lichfield, 16/02/14 http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/news/no-nudity-please-were-french-gloves-off--and-everything-else--over-childrens-book-all-in-the-buff-9131094.html

[3] « In France, Right Wing Attacks “Immoral” Children's Books », Publishing Perspectives, Olivia Snaije, 13/02/14 http://publishingperspectives.com/2014/02/in-france-right-wing-attacks-immoral-childrens-books/

[4] Site de l'American Library Association, 06/03/07 http://www.ala.org/Template.cfm?Section=News&template=/ContentManagement/ContentDisplay.cfm&ContentID=151926

[5] « Peillon: "pas de débat sur la théorie du genre" à l'école », LEXPRESS.fr, 29/05/2013 http://www.lexpress.fr/education/peillon-pas-de-debat-sur-la-theorie-du-genre-a-l-ecole_1252896.html