Vic Duvall

Ce mercredi 27 janvier 2021, le jury du Prix des cinq continents a choisi Beata Umubyeyi Mairesse pour son roman Tous tes enfants dispersés, publié aux éditions Autrement. Le Prix sera remis à Paris, au siège de l’Organisation internationale de la Francophonie, dans le courant du mois de mars.

Le festival Imaginales, consacré aux littératures de l'imaginaire, accorde une place importante aux professionnels de la lecture publique, et notamment par l'intermédiaire du Prix Imaginales des Bibliothécaires. Une sélection de 5 romans vient d'être dévoilée.

Berck, Arthur Berckmans de son vrai nom, était un illustrateur et scénariste belge. Connu pour sa série Sammy, il s’est éteint ce 28 décembre.

Depuis 1994, franceinfo décerne chaque année le Prix de la bande dessinée d’actualité et de reportage. Présidé par Jean-Philippe Baille, directeur de la rédaction de franceinfo, le jury compte 9 journalistes de la rédaction choisis pour leurs regards de professionnels de l’information sur le travail d’auteurs de bandes dessinées intéressés par l’actualité.

Silvia Manzio, stagiaire de la promotion 2020 de l’ETL, traductrice du français et de l’anglais vers l’Italien, a reçu le 14 novembre le prestigieux Prix Babel-Laboratorio Formentini pour sa traduction de Oreo de Fran Ross (Edizioni SUR).

Le jury du Grand Prix de Littérature Américaine composé de libraires, éditeurs et journalistes littéraires a attribué le prix 2020 à Stephen Markley pour son roman Ohio publié aux éditions Albin Michel et traduit par Charles Recoursé.

Avec le premier puis le second confinement qui ont causé la fermeture des librairies, de nombreux lecteurs découvrent ou redécouvrent les livres numériques. L’achat de ces ebooks, que l’on peut télécharger en un click se révèle particulièrement pratique. Mais ce que beaucoup de ces nouveaux acheteurs ignorent c’est que ces textes immatériels ont une utilisation fortement contrainte par le vendeur...

Avec son premier roman, Là où chantent les écrevisses, la zoologiste américaine Delia Owens a rencontré un succès inattendu, qui se prolonge avec une adaptation cinématographique. Produit par Sony, le film sera réalisé par Olivia Newman (First Match, FBI), avec Daisy Edgar-Jones pour incarner l'héroïne, Kya.

Premier roman de l'auteure mexicaine Laura Esquivel, Chocolat amer, ou Como agua para chocolate en version originale, avait été adapté au cinéma par son mari de l'époque, Alfonso Arau. C'était en 1992, sur un scénario qu'elle avait elle-même signé. Une version musicale du roman sera prochainement proposée, avec des paroles écrites par le groupe La Santa Cecilia.

Parallèlement au retrait des forces internationales, l'Afghanistan connaît une nouvelle offensive des Talibans depuis le mois de mai dernier. Ces derniers jours, la progression des insurgés dans le nord du pays est très nette. Dans ce contexte houleux, le poète et historien Abdullah Atefi a été retrouvé mort, assassiné.

Créée en 1984, l’association bd BOUM s'est démarquée dès ses débuts par son orientation pédagogique. Depuis, chaque année pendant trois jours, le festival propose un projet différent, décliné à travers des orientations artistiques mais aussi pédagogiques, sociales et citoyennes. L’association a annoncé un changement de présidence dans un communiqué, suivant un conseil d'administration.

ROMAN NOIR FRANCOPHONE - Entre fauves de Colin Niel, paru au Rouergue cet automne, fait partie de la sélection de 36 titres sélectionnés par les libraires pour le Prix Libraires en Seine 2021, dont ActuaLitté est partenaire. Un double récit sous tension, l'homme ramené à ses instincts et sensations les plus primaires.

[Maj 05/06 : Colin Niel est lauréat du Prix Libraires en Seine 2021] 

C’est la fin. Pas celle du monde, mais pas loin. Celle d’un monde qui aura puisé dans les comics de Robert Kirkman, Tony Moore, puis Charlie Adlard. Un univers où les morts marchent, avec une opiniâtreté qui force le respect. Walking Dead s’arrêtera en 2022, après 11 saisons. Joli.

Amazon s’envole, littéralement, alors que son service Prime Air vient d’obtenir le feu vert des autorités. La livraison par drone démarrera ses tests maintenant que le statut de « transporteur aérien » est obtenu. La Federal Aviation Administration (FAA) a fini par céder aux arguments de la firme.

En l’absence de points de vente ouverts, les Mexicains auraient adopté le format numérique. Un récent document diffusé par Libranda, plateforme de vente d’ebooks, pointe une hausse de la consommation. Entre mars et avril, les achats ont augmenté de 50 %. Le temps moyen de lecture sur écran affiche 30 % de mieux.

La librairie lilloise Place Ronde propose depuis son ouverture une place au 8e art, notamment avec des expositions de photographies. Pour sa deuxième édition, le prix littéraire de la librairie devient en 2020 le Prix Place Ronde « Écrire la Photographie ». Il saluera un ouvrage consacré à un ou plusieurs photographes, ou à la photographie.

L'Union internationale des éditeurs (UIE, IPA) annonce l'ouverture d'un appel à projets dans le domaine de l'éducation, en Afrique, avec une somme totale de 200.000 $ mise à disposition par l'Africa Publishing Innovation Fund (APIF), un fonds d'investissement constitué d'apports qataris.

Dans le cadre de l’opération #HarryPotterAtHome, une version audio du premier volet de la saga littéraire sera mise en ligne gratuitement, avec des voix familières du grand public. Le premier chapitre d’Harry Potter à l’École des Sorciers est d’ores et déjà disponible, lu par nul autre que Daniel Radcliffe. L'acteur qui incarna le petit sorcier sur les écrans s'est volontiers prêté au jeu...

Le canton du Valais, en Suisse, prépare une rentrée numérique pour ses bibliothèques qui voient la fréquentation de ses lecteurs augmenter chaque année.

« À moins d’être un fervent des horreurs du Golem et des trafics de Nosferatu, le lecteur devrait être prévenu des abominations qui l’attendent s’il se risque à seulement entrebâiller la tombe du prince Sternenhoch... On peut aussi supposer qu’à moins de s’enfuir loin du livre en priant pour son âme, à peine franchies les premières pages, il se laissera glisser avec une affreuse délectation tout au fond de ce trou à démons. Car ce livre n’est pas innocent. Tout est empreint de négativisme et de méchanceté ricanante. Mais également d’inquiétude, du refus des leurres. En bref, un livre pour Maldoror ! » 

C'est dans la lettre d'information de la société Aptara que l'on découvrira la confidence : le Vatican lit désormais en numérique. Ou du moins fait-il lire en numérique, avec la publication depuis mai, du premier ouvrage, et en EPUB, s'il vous plaît. 

Qui n'a pas eu envie un jour d'écrire une lettre de réclamation acide et imparable ? En vérité, c'est un exercice rhétorique assez difficile - en tout cas plus qu'on ne le pense. Il se trouve que dans ce domaine Mark Twain était particulièrement doué. Ainsi, en 1905, il écrit à un charlatan du nom de J.H. Todd qui proposait une formule pour guérir de toutes les maladies. Et il n'était pas très content...

Il paraît que c'est la vente la plus importante jamais organisée autour d'un seul auteur. En l'occurrence, il s'agit de Joseph Conrad, bien connu pour être l'auteur du mythique Au Coeur des ténèbres. Stanley J. Seeger a mis en place cette belle collection au cours de nombreuses années de recherche. 

Les producteurs de Kick-Ass 2 auraient probablement préféré éviter une telle publicité autour du film : l'acteur Jim Carrey, qui interprète le « méchant » du long-métrage, le Colonel Stars and Stripes, a déclaré qu'il se retirait de la promotion du film. Le massacre de Sandy Hook, survenu un mois après le tournage du film, aurait fait réfléchir l'acteur sur la violence dans la société américaine.

Tim Hely Hutchinson, le directeur général de Hachette UK vient de passer sur la chaîne de Bloomberg, dans le cadre de l'émission Asia Edge. Il en a profité pour faire un point sur la transition « en douceur », qui s'opère dans l'industrie, avec l'arrivée du format numérique. Plus douce en tout cas que pour la musique, qui a connu de grosses crises. 

Charlie Redmayne, jusqu'à présent directeur général de la plateforme de livres numériques Pottermore, passe à la tête de la maison d'édition HarperCollins au Royaume-Uni. Ainsi, il remplace Victoria Barnsley, qui a quitté son poste en jugeant que c'était le moment. Julian Thomas, le directeur technique de Pottermore, va remplacer provisoirement Charlie Redmayne en attendant la nomination du directeur exécutif permanent.

La question de définir un modèle durable pour les bibliothèques basées au Royaume-Uni, à l'heure du prêt numérique, était comprise à l'ordre du jour du Westminster Media Forum. Tandis que l'événement britannique consacré au secteur de l'édition se tenait la semaine passée, au cours du débat a été évoquée l'idée de développer un modèle de prêt en ligne,  à l'échelle nationale, et qui permettrait de rétribuer les éditeurs pour chaque emprunt d'ebook. Et Tim Coates, Janene Cox ou encore Phil Bradley y sont allés de leurs prescriptions.

Vent de nervosité chez les éditeurs canadiens, qui anticipent actuellement l'automne et la saison hivernale à venir. Les clients ont pu découvrir une nouvelle vague de décorations dans les magasins, avec des changements assez inattendus.

La reconnaissance vocale s’améliore sans cesse. Les capacités de calcul de nos téléphones augmentent de mois en mois. Le commerce des livres numériques est en plein essor. Inévitablement, il devait arriver qu’un entrepreneur invente un logiciel qui permet de créer un livre avec un minimum d’efforts, en parlant à son téléphone.