Un chirurgien envoûtant

L'écrivain italien Erri de Luca a été inculpé pour incitation au sabotage pour la ligne de train à grande vitesse qui est sensée relier Lyon à Turin. Au travers de différentes interviews, il a invité à mener des actions contre ce train - et se défend en invoquant la liberté d'expression. « Le TAV [NdR Treno a alta velocità, ou train à grande vitesse] doit être saboté », n'est pas non plus une déclaration de non-violence...

Amazon a annoncé hier l'arrivée de sa nouvelle application de lecture Kindle. Et celle-ci contient quelques innovations audacieuses qui entendent accentuer la promiscuité entre le lecteur et l'ebook : ainsi en va-t-il de « Whispersync for Voice », qui permet de passer par un simple clic de l'ebook à l'audiobook...

L'écrivain Jeffrey Archer est aussi connu pour ses ventes de livres faramineuses que pour les scandales qui ont émaillé sa carrière de politique. Mais il n'a rien caché de son récent combat contre le cancer de la prostate, l'opération qui a suivi, et la convalescence, dans un long article du Daily Mail. Ce faisant, il incite les Britanniques à prêter attention à ce sujet peu abordé. 

C'est une véritable révolution que l'avocat général Niilo Jääkisen vient d'amorcer. Dans un communiqué de la Cour de justice de l'Union européenne, du 5 juin, on apprend que les bibliothèques sont autorisées à numériser des livres, sans l'accord des titulaires de droit. Les ouvrages doivent être présents dans les collections, et peuvent ainsi être proposés en lecture sur des postes électroniques.

Takehiko Inoue, mangaka renommé ayant notamment créé Slam Dunk et Buzzer Beater, a participé à la confection de la plus large feuille de papier washi (papier traditionnel japonais) du monde vendredi dernier. À l'aide d'une équipe de vingt artisans, il a composé une feuille longue de 10,7 mètres sur 3,3 de large… Un record !

Les clichés d'acacia immortalisé sur fond de soleil couchant, et ciel rougissant de rigueur, ne découleraient pas des impératifs d'un label éditorial. Pourtant, comme le fait remarquer le lecteur Simon Stevens, les livres traitant de l'Afrique, peu importe leur sujet, sont souvent ornés de cette même illustration de couverture. L'on en viendrait à se remémorer la nonchalante création publicitaire façon Octave, protagoniste du 99 francs de Beigbeder, en essayant d'imaginer le pourquoi de cette redondance. Vous reprendrez un peu de yaourt ? 

Tim Walker, le nouveau président de la Booksellers Association, organisme des libraires britanniques, nous l'expliquait lors de la Foire de Londres : si les indépendants sont pertinents pour les éditeurs et les lecteurs, les pressions fiscales et commerciales pèsent sur leurs revenus. Si le gouvernement ne semble pas décidé à les soulager, les paiements des charges permettent aux libraires de faire valoir leur civisme, par rapport à Amazon.

La ville de Brest accueillera du 13 au 15 juin 2014 le festival Mix'arts qui, comme son nom le laisse entendre, mêle différents domaines artistiques. On y retrouvera donc, autour de la bande dessinée, du cinéma et des concerts, rapporte Bande Dessinée Info.

À l'occasion d'une conférence à la Bulac, Annie Epelboin, traductrice spécialiste de la littérature russe des années 20 et 30, est revenue sur un épisode peu connu de l'histoire de la traduction : la création par Gorki des Éditions de la littérature mondiale pour donner accès à tous aux chefs-d'œuvre de l'humanité. À l'aune de l'exemple russe, elle livre une passionnante réflexion sur l'activité de traduction et son dévoiement comme instrument d'uniformisation.

Quelques pièces au fond de la poche, un emballage aux couleurs criardes, la tentation est grande de céder aux sucreries derrière la vitre. Cette redoutable stratégie de vente sera adaptée au marché de l'édition avec un distributeur de livres prochainement installé au sein de l'Académie de Science de Philadelphie, fournie par la maison d'édition The Head & The Hand Press.

Depuis la création du personnage de Mafalda en 1964 par l'Argentin Quino, des millions de lecteurs ont pu approcher des problèmes d'adulte sous le regard enfantin de la petite fille brune. Si l'on peut passer à côté de la complexité des thèmes abordés au sein des strips du bédéiste, on ne manque jamais de tomber sous le charme d'un humour redoutable.

Le manuscrit de Camus, intitulé Appel pour une Trêve civile en Algérie, vient d'être adjugé aux enchères, à l'occasion d'une vente, pour 94.8000 €. Ce discours fut prononcé le 22 janvier 1956, et le document était estimé entre 70 et 80.000 €. Le collectionneur restera anonyme : seule information, il est européen.  

Deux acteurs canadiens viennent de s'associer pour mettre au point une solution de diffusion commune pour le livre. Québec Amérique et Leméac éditeur inaugurent Nomade diffusion, chargé de représenter les ouvrages dans les lieux de vente. Les deux éditeurs y seront présents, avec Cardinal, filiale de Québec Amérique 

Mathieu Brosseau a publié neuf recueils, dont Uns (2011) et Ici dans ça (2013) aux éditions Le Castor Astral. Il a confié de nombreux textes à des revues, papiers ou en ligne : La Quinzaine Littéraire, La Vie Manifeste, D- Fiction, Action restreinte, Fusées, Po&sie, Strass de la philosophie, etc.

C'est aussi l'un des effets de l'attaque terroriste dont a été victime la rédaction de Charlie Hebdo, le 7 janvier 2015 : le lendemain, les ventes de journaux papier bondissaient, de 600.000 à 1 million d'exemplaires vendus. Quant au quotidien, son numéro de mercredi a battu tous les records en kiosques, avec des ruptures de stock un peu partout.

La romancière britannique Ruth Rendell se trouve dans un état critique, après avoir été victime d'une attaque, selon son agent, rapporte l'AFP. Agée de 84 ans, elle est hospitalisée à Londres depuis le 7 janvier dernier.

Tolkien ne publia rien avant l'âge de 46 ans. Philipp Pullman a fait sortir 11 livres avant de devenir une star de la littérature. Si le succès ne vient pas toujours du premier coup, il est attendu par tous, et, du premier ouvrage au dernier, chacun espère devenir l'icône des librairies, le best-seller absolu. Bref, devenir bankable au possible, et ne plus vivre que de sa plume.

Les ventes de fin d'année sont une étape critique pour l'édition internationale, qui observe avec intérêt les tendances qui se dessinent. Au Royaume-Uni, la période fut extrêmement décevante pour les ouvrages signés par des célébrités, avec des ventes en bernes. D'autres catégories éditoriales sont un peu à la peine, comme les livres de cuisine.

Vous avez été regagné par le côté obscur de la Force, et pour ces fêtes, c'est une jolie tablette avec un logo de Pommier dont vous a gratifié le Père Noël. Ou mieux encore (pire ?), c'est désormais avec l'écran démesurément grand de l'iPhone 6 + que vous recevrez vos appels. Grand bien vous en fasse, mais si vous aviez auparavant un appareil Android, les choses pourraient se complexifier.

Le chanteur Nick Cave se séparait peut-être de ses Bad Seeds à l'occasion, pour rejoindre son autre formation, Grinderman, mais il n'oublie visiblement jamais son carnet de notes. Boursouflé, celui-ci renferme tous les mots qui ont accroché l'oreille du chanteur, ou dont le sens lui était inconnu de prime abord.

Sur l'année 2014, le livre de Valérie Trierweiler, Merci pour ce moment (Les Arènes), vient occuper une place centrale dans la liste des best-sellers. Avec plus de 600 000 exemplaires vendus, l'ouvrage a fait la fortune de son auteur.

Victor-Lévy Beaulieu, fondateur de la maison Trois-Pistoles, située dans la ville éponyme, a lancé voilà deux semaines une campagne de financement participatif. Objectif : créer une publication autour de l'œuvre de Friedrich Nietzsche et organiser une célébration pour les 70 ans de l'écrivain. 

Un poème médiéval méconnu, vieux de quelque 800 ans, rédigé par des moines de la frontière qui séparait alors les royaumes d'Angleterre et d'Écosse, a été dévoilé ce jeudi. L'œuvre a été redécouverte par le personnel de la British Library, qui estime qu'il s'agit du premier compte-rendu indépendant concernant un grand moment historique : la signature de la Magna Carta par le roi Jean, l'héritier de Richard Coeur de Lion, sous la contrainte des barons frondeurs. Grand moment symbolique, car le souverain ne fit que peu de cas de ses promesses.

En 2011 paraissait un livre pour enfants au titre improbable, Go the f**k to sleep, signé Adam Mansbach et illustré par Ricardo Cortés. Un bouquin sur le thème des lectures du soir en famille, avec humour et soupçon de provoc. Celui-ci avait donné lieu à une version audio narrée par l'acteur Samuel L. Jackson. Ce 12 novembre a été publié le second titre de la série, You Have to F**king Eat, qui a également trouvé son narrateur : Bryan Cranston.

Développée pour les enseignants et les élèves de collège, la plateforme SCOLA est aujourd’hui un projet expérimental visant à héberger des serious games, ces « jeux sérieux » qui s’inspirent du cadre des jeux vidéo pour proposer un environnement éducatif proche de ceux que les enfants côtoient dans leur pratique du numérique.

Les enfants sont confrontés à la pauvreté tout aussi bien que les adultes, que ce soit dans la rue, avec leurs camarades de classe ou dans leur propre vie.  Mais les phrases dures qu’ils entendent peuvent leur laisser croire que les personnes pauvres sont responsables de leur situation.

C’est désormais officiel, l’association Wikimédia France, qui est notamment derrière l’encyclopédie Wikipédia, obtient les faveurs de l’Education nationale. Dans le N°38 du 16 octobre 2014 du Bulletin officiel, il est précisé que « par arrêté de la ministre de l'éducation nationale, de l'enseignement supérieur et de la recherche, en date du 9 octobre 2014, l'association Wikimédia France - association pour le libre partage de la connaissance qui apporte son concours à l'enseignement public, est agréée pour une durée de cinq ans. »

Face aux problèmes rencontrés aujourd’hui par le système éducatif français, chacun y va de ses propositions de réforme. Mais la solution serait peut-être tout simplement de revoir le fonctionnement même de la grande maison, un ensemble comprenant près de 13 millions d’élèves face à plus d’un million de profs, le tout dans 64 000 établissements scolaires.

La semaine dernière, un touriste américain s'est retrouvé enfermé trois heures durant dans la librairie Waterstones de Trafalgar Square, à Londres. L'infortuné David Willis, pris au piège alors qu'il se promenait encore entre les rayons à la fermeture, avait alors été contraint de lancer son SOS via Twitter, provoquantle buzz sur la toile. L'homme a finalement été libéré, mais certains se seront inquiétés du temps de réaction des libraires. Dans la foulée, l'enseigne s'excuse avec une initiative originale : inviter dix clients à passer la nuit en boutique.

Dans les prochains mois, la société Amazon annonce la création d'un millier de nouveaux emplois permanents dans ses entrepôts au Royaume-Uni. Comme l'explique le directeur des opérations britanniques John Tagawa, le recrutement doit répondre à une « demande accrue de la clientèle ». Au total, ce mouvement devrait porter les effectifs des centres de traitement Amazon outre-Manche à 7000 emplois permanents sur le territoire.