The German Naturalists and Gerhart Hauptmann

À chaque fois, dix acteurs immobiles.

Ecrire c'est exclure, puiser dans le champ des possibles et créer un cadre.

À peine publié, presque à la télé ! FreemantleMedia, grâce son label Euston Films, et UFA Fiction viennent de se mettre d'accord pour coproduire une nouvelle série télévisée adaptée du dernier roman de Robert Harris, Munich, paru le 21 septembre 2017.

C’est officiel, après plus de 4 ans de retard, la biographie de Shakespeare, signée Boris Johnson, devrait bientôt (enfin) voir le jour. L’ouvrage devait initialement paraître en 2016, à l’occasion du 400e anniversaire de la mort de l’auteur d’Hamlet, sauf que voilà, le Brexit avait interrompu l’écriture de l’ancien maire de Londres, devenant ainsi une excuse imparable pour retarder, année après année, sa parution.  

Quand l'homme aux collants bleus et slip rouge se retrouve face au Chevalier noir, fasciné par les chauves-souris, DC Comics tient là une adaptation avec un casting de super héros de haute voltige. Et c'est à l'occasion de la Comic Con que Warner Bros Pictures a annoncé que dans le cadre de Justice League, Superman et Batman seront en tête d'affiche, pour une superproduction qui commencera en 2014. 

Il faut oser, se glisser dans les nuits turinoises, pour aller à la rencontre de Faust. Le pacte est connu, ici renouvelé : pourtant, on ne trouvera nulle trace de Méphistophélès pour offrir une seconde vie. Et, chance, pas besoin de laisser son âme en caution !

L’existence monacale présente, pour notre génération de rézossossio, quelque chose de profondément ennuyeux, voire prévisible. Quand, à tout instant, peut vibrer au fond de la poche ou sonner à tue-tête un smartphone, la concentration devient une denrée rare. Sauf que les moines copistes, eux aussi, souffraient de ce mal…

Le lien de ce billet avait circulé sur Twitter. Une jeune femme faisait état de ce qu'une marque de produit antipuces avait tué ses chats, après traitement. Publié sur le blog Un crayon dans le coeur, le billet de Blandine aurait arraché des larmes aux coeurs les plus durs.

Depuis les premières difficultés, en 2008, l’entreprise dirigée par Laurent Buob, PDG de Leblon-Delienne, a progressivement plongé. En octobre 2014, la structure, spécialisée dans la fabrication de figurines, était définitivement acculée : soit la reprise, soit la fermeture. Tintin aura presque tué l’entreprise, située à Neufchâtel-en-Bray. 

Quand Malbrouc s’en va-t-en guerre, Dieu seul sait quand reviendra. Mais quand le petit Oklahoma prend les armes pour sa Nation et aider la vieille Europe à retrouver la liberté, Dieu préfère largement rester muet. Pourtant, Oklahoma est un bon petit soldat qui tue avec aisance et habileté.

Pour un traducteur, il existe deux types de poètes : les poètes morts et les poètes encore vivants. Si, dans le premier cas, le traducteur jouit a priori d'une liberté quasi totale, en revanche, dans le second cas, et pour peu que l'auteur s'implique dans le travail de traduction avec une certaine maîtrise de la langue du traducteur, ce dernier doit alors se plier à des contraintes, voire des directives de la part de l'auteur, sources de malentendus qu'il faut lever.

Si votre dimanche a été détestable, que le monde entier vous est tombé dessus ce matin, alors vous avez bien mérité un rayon de soleil. Grâce à Sequencity, il se trouve forcément une BD que vous allez découvrir et qui vous rendra le sourire, dans les nouveautés du moment. Et comme toujours, il vous suffit de cliquer sur les couvertures pour feuilleter librement l’intégralité de chaque BD, et en lire gratuitement les premières pages.

Vous avez certainement déjà eu entre les mains un de ces livres spécialement étudiés pour plaire aux jeunes femmes. On y parle surtout des mecs, des copines ou encore des horribles dilemmes du shopping. Autrement appelé également chick lit, ce style de publication à la couverture rose et brillante commence à voir ses ventes reculer aux Etats-Unis.

Il compte parmi ces survivants de l'Holocauste qui se sont vu accorder une réputation mondiale pour avoir fait par la suite la chasse aux nazis, où qu'ils se terrent. Mais finalement, Simon Wiesenthal, pourrait n'être plus l'homme que l'on a cru, assure une nouvelle biographie.

Quand en mars 2008, on découvrait que la respectable diplômée de Yale, Danielle Tumminio, proposait des cours universitaires reposant sur Harry Potter, on pouvait sourire. Son enseignement reposait sur « La théologie chrétienne et Harry Potter », combinant son intérêt personnel avec sa discipline.

La librairie New Beacon Books, première librairie du Royaume-Uni consacrée aux auteurs noirs, a annoncé sa fermeture définitive et sa transition vers la stricte vente en ligne. Située à Finsbury Park, dans le nord de Londres, depuis 1966, l'enseigne est victime de sérieux problèmes financiers. Menacée de fermeture depuis 2016, la concurrence des mastodontes comme Amazon, allié à la crise du coronavirus, a eu raison de la librairie militante et historique.

Illustré par Carole Maurel et scénarisé par Chloé Vollomer-Lo, L’apocalypse selon Magda est un roman graphique vertigineux sur les affres de l’adolescence transposées dans un contexte exceptionnel. Magda n’a que 13 ans lorsqu’une annonce pour le moins inattendue va ébranler son quotidien ainsi que celui de sa famille, de ses proches, et du monde entier. L’Apocalypse est prévue dans un an. Mais finalement, cette dite fin du monde n’a pas lieu. Alors pourquoi la jeune fille semble-t-elle effrayée et anéantie ?

La ministre de la Culture Alda Greoli a proposé ce matin au Gouvernement de la Fédération Wallonie-Bruxelles un avant-projet de décret assurant la protection culturelle du livre. Le décret vise à supprimer tout mécanisme apparenté à l’ex-tabelle (« mark-up ») et à réguler le prix du livre en limitant à 5 % durant deux ans (un an pour les bandes dessinées) les possibilités de variation par rapport au prix fixé par l’éditeur. La proposition est que cette uniformisation prenne cours dès le 1er janvier 2018.

Après neuf ans d'exercice en tant que chef de la direction de WH Smith (chaîne de librairies et de papeteries britannique), Kate Swann démissionnera le 30 juin 2013. Arrivée en 2003, elle avait pris en charge l'entreprise à une époque « difficile », où elle perdait des parts de marché. Sa première année de présidence fut marquée par l'une des plus grandes pertes de l'histoire du détaillant. Depuis un an, elle a néanmoins contribué à une hausse de 10%, en consolidant l'entreprise d'un bénéfice de 102 M £.

D'après les résultats d'un sondage mené cette année auprès des abonnés au School Library Journal, 26 % d'entre eux admettraient utiliser des manuels scolaires et autres livres numériques tandis qu'ils seraient 11 % à en projeter l'adoption future. Une augmentation de 16 % par rapport à l'an passée ; les Américains de plus de 15 ans seraient désormais 23 % à avoir adopté l'ebook. La publication spécialisée a approfondi son enquête, sur la transition numérique en milieu scolaire, auprès d'experts oeuvrant au sein d'écoles de la banlieue de Chicago.

Fallait-il privilégier les héritiers de Faulkner, convaincus que Woody Allen avait contrevenu au droit d'auteur, ou laisser libre cours à la créativité du cinéaste ? La semaine passée la décision est tombée, suite à la plainte déposée par les héritiers du romancier contre Sony Pictures Classics, en octobre 2012. Souvenez-vous, c'était du film Midnight in Paris, cette carte postale de Paris, façon Allen, que tout était parti.

Le 6 mai dernier, Gérard Biard, le rédacteur en chef de Charlie Hebdo, et Jean-Baptiste Thoret se rendaient à New York pour recevoir le prix PEN, déclenchant une polémique parmi les auteurs anglo-saxons. Jennifer Cody Epstein faisait partie des 204 auteurs à avoir signé la lettre ouverte d'opposition à la remise du prix Courage et liberté d'expression à Charlie Hebdo. 

Jamais trop tard pour bien faire ! Salman Rushdie surfait négligemment sur ce qui lui semblait être un forum privé, et tout à coup, catastrophe. Ledit forum s'appelle Goodreads, un petit réseau social dédié au livre, racheté par Amazon, et qui regroupe près de 60 millions de visiteurs mensuellement. Et que faisait Rushdie ? Il attribuait négligemment des notes aux ouvrages de ses confrères.

Le légendaire Bescherelle, avec sa couverture rouge, fête ses cent bougies. Inventé par les frères Louis-Nicolas et Henri Bescherelle, ce manuel était tout d'abord destiné à l'administration et comptait mille pages avec huit mille tableaux, rapporte La Croix.

Le dessinateur Bruno Bessadi et le scénariste Herik Hanna s'associent pour proposer une nouvelle série publiée chez Delcourt : Bad Ass. Le premier tome, Dead end, sort le 16 janvier prochain. Et, pour vous plonger, en avant-première dans l'univers de Roman City, on peut déjà découvrir la bande-annonce, sur le site de nos confrères de Bande Dessinée Info.

C’était un certain 28 décembre 1910 que se mettait en place une première codification des lois régissant, en France, le cadre du travail salarié. Dans la réalité, il fit œuvre de compilation de nombreux textes rédigés tout au long de la seconde moitié du XIX° siècle pour garantir, progressivement, une meilleure prise en compte des droits des ouvriers.

Selon son éditeur, Cristobla Pera, le prix Nobel de littérature 1982 travaille dur sur un nouveau livre, En Agosto Nos Vemos (Rendez-Vous en Aout). D'ici là, il met en vente un recueil de ses discours.

C'est une première et pour le moment, elle n'a pas suscité de réactions officielles, mais la bibliothèque universitaire de Gand, en Belgique vient de mettre son catalogue numérisé par Google dans le fonds d'Europeana.

Quand on possède plusieurs sociétés, rachetées par ses soins, soudain, le moindre mouvement devient un peu plus intéressant qu'il n'y paraît. Ainsi, que YouTube libère de l'espace et permet aux utilisateurs de pouvoir uploader jusqu'à 15 minutes de vidéos, on sait que Google est derrière.