Sueur eustache Le, François Chauveau

La croissance du e-commerce en France est bien là : avec 11 % de dépenses supplémentaires faites en ligne en 2018, le marché est incontestable. Et attractif. 70 % des Français de 18 ans ont commandé sur internet en 2018, pour 57 € en moyenne, selon Kantar. Et Amazon se taille bien entendu la part du lion, comme jamais.

Les groupes Canal + et Editis présenteront ce 30 septembre, Nathan TV, une chaîne éducative en français à destination de l’Afrique francophone. La nouvelle chaîne s’appuiera sur l’expérience de l'éditeur scolaire et parascolaire au sein du Groupe Editis, et du savoir-faire l’audiovisuel de Canal +. La chaîne d’adressera aux élèves du CE1 au CM2.

Ce mercredi, les organisateurs du Prix de La Closerie des Lilas, relayés par l'AFP, ont annoncé que Ségolène Royal fera partie cette année du jury invité de la manifestation, parmi d'autres jurés parmi lesquels Françoise Héritier, Arielle Dombasle, Sophie Davant, Nathalie Rykiel, Lydia Bacrie, France Cavalié ou encore Delphine de Vigan et Claire Coudray.

La Bibliothèque nationale de France (BnF) célèbre le groupe emblématique de la scène musicale des années 1980, Bérurier Noir, avec une exposition dédiée du 27 février au 28 avril 2024. Cette présentation marque l'entrée des premières archives du mouvement punk français dans une institution publique, grâce au don de Fanfan et mastO, membres fondateurs du groupe, en 2021.

Samedi 25 janvier 2020, Greta Gerwig a remporté le USC Scripter Award qui récompense la meilleure adaptation cinématographique de l’année pour Little Women (Les Filles du Docteur March en français) sortie en décembre dernier. À cette occasion, la scénariste et réalisatrice américaine a tenu à prononcer un discours, honorant le roman original de Louisa May Alcott et évoquant son amour pour les bibliothèques. 

Souvenez-vous qu’il y a déjà quelques mois nous vous présentions une nouvelle venue dans l’univers de la bande dessinée : les Editions Fei. Ces dernières se proposent de mettre à la disposition des lecteurs français des bandes dessinées en provenance directe de la Chine. Un nouvel album s’apprête à sortir : le tome 2 de La Balade de Yaya. Le voilà en prévente sur le site Ulule.

La responsabilité des hébergeurs — ou des fournisseurs de services de partage de contenus en ligne — se retrouve désormais engagée en cas de mise à disposition d'œuvres protégées par le droit d'auteur, téléversées par les utilisateurs dudit service, selon l'article 17 de la directive européenne sur le droit d'auteur. Le ministère de la Culture vient de faire entrer la disposition dans le droit français, et en précise les contours.

Plaidoyer, encore et toujours : les bibliothécaires français inaugurent une campagne inédite, tournée vers la relation qu'entretiennent les établissements avec différents pans de la société et avec les citoyens eux-mêmes. La cible de cette campagne est particulière : il s'agit des différents candidats aux élections municipales de mars prochain, invités à s'engager pour soutenir les bibliothèques.

Porteur de fameux textes comme Le Dahlia noir de James Ellroy, Fight Club de Chuck Palahniuk ou encore La Griffe du chien de Don Winslow, le traducteur français Freddy Michalski est mort le 21 mai dernier à l'âge de 73 ans. Ancien professeur agrégé d’anglais, il a signé les traductions de plus d'une centaine de romans, pour la plupart dans la catégorie polars et romans noirs.

Le ministère de la Culture et de la Communication a dévoilé le vendredi 9 octobre les 146 projets retenus suite à l'appel passé le 1er juin 2015, qui suivait le Comité interministériel à l’égalité et à la citoyenneté du mois de mars 2015. 713 projets ont été reçus, et 146 sélectionnés, qui se partageront donc le million d'euros alloué aux actions pour l'accès à la langue française.

Le prix Asie ACBD distingue une bande dessinée asiatique remarquable parue en français entre juillet 2015 et juin 2016, remis lors de la Japan Expo, du 7 au 10 juillet 2016 à Villepinte. L'ACBD, pour Association des Critiques et journalistes de Bande Dessinée, a été créée en janvier 1984 afin de promouvoir l’information sur la bande dessinée dans les médias.

Guillaume Apollinaire, Louis-Ferdinand Céline, Alain Fournier, Blaise Cendrars… Les écrivains et artistes français qui ont fait l'expérience de la Grande Guerre sont légion. C'est pourquoi, à l'occasion  du second volet de l'ABCédaire, le Musée d'art moderne Richard Anacréon à Granville, a décidé de leur rendre hommage dans une exposition intitulée « Artistes et Écrivains dans la Grande Guerre ».

Grâce au succès d'Avant toi, paru en 2014 en français chez Milady, traduit par Frédéric Le Berre, Jojo Moyes peut aborder sereinement la suite de sa carrière d'auteure. Ce qui ne la conduit pas pour autant à oublier ses confrères et consœurs : elle propose ainsi de passer une semaine gratis dans sa maison de campagne, pour écrire loin des soucis.

Depuis quelques mois, dans le cadre de son Agenda 2030, l'Organisation des Nations Unies a mis en place un club de lecture assez spécial, qui conseille des livres jeunesse évoquant les différents objectifs de développement durable. Ce mois-ci, l'égalité des genres est à l'honneur, avec un seul livre en français, toutefois, mais des ressources dans les différentes langues.

La société de production américaine A24 a publié ce 11 mai une nouvelle bande-annonce de The Green Knight, adaptation du roman de chevalerie Sire Gauvin et le Chevalier vert attribué au Pearl Poet. La légende arthurienne avait déjà fait l'objet d'une d'adaptation, notamment en album jeunesse, par Michael Morpurgo traduit en français par Diane Ménard aux éditions Gallimard Jeunesse.

Victimes d'une pratique venue d'un autre âge, les libraires belges assistent actuellement à une révolution commerciale. La tabelle, pratiquée par deux distributeurs français – les groupes Hachette Livre, avec Dilibel et Editis, avec Inteforum Benelux – impose un prix de vente supérieur pour les livres. Quelque 10 à 18 % de plus que le montant facturé en France. Mais l'incohérence pourrait enfin disparaître...

Publié initialement chez Seuil en janvier 2012, le livre de Thomas H.Cook, Au lieu-dit Noir-Etang, a été consacré du Grand Prix 2013 Meilleur Polar, par les lecteurs de Points. L'auteur, qui n'a pas pu être présent à Paris, remerciait bien entendu les lecteurs, et les Français, plus généralement, pour qui « la littérature est une chose si importante ».

Exclusif : Le rachat des éditions Payot et Rivages par la maison Actes Sud est désormais acté. La maison fondée en 1978 par Hubert Nyssen, et désormais entre les mains de sa fille Françoise Nyssen, s'est portée acquéreur de l'éditeur indépendant. Des rumeurs persistantes de rachat circulaient depuis plusieurs mois, sans qu'aucune ne soit confirmée avant aujourd'hui.

Pour les éditeurs de beaux livres, les fêtes de fin d’année représentent un enjeu économique majeur. Or, le public semble délaisser quelque peu ces grands ouvrages. C’est pour renouer avec les lecteurs que s’organise l’opération J’aime le livre d’art, du 16 novembre au 15 décembre prochain. Un sondage IFOP montre d’ailleurs que les Français croient encore en ce cadeau...

Selon une étude IPSOS pour le Centre national du livre datée de 2017, on comptait 84 % de lecteurs en France et 91 % de Français qui avaient lu au moins un livre sur les 12 derniers mois. Sauf que, notait le député Patrice Anato, l’INSEE faisait relativiser ces chiffres : une part importante de la population hexagonale n’a que difficilement accès à la lecture.

Ah, les méandres administratifs : après avoir tenu les librairies comme commerces non essentiels durant près d’un an, l’État français a corrigé son erreur. Mais dans l’empressement à contenir la propagation du virus, en fermant les centres commerciaux, il condamnait par là même les librairies qui s’y trouvaient. Le décret 2021-455 vient de corriger le tir, sans pour autant emporter l’adhésion…

Alors que la session 2013 des écrits du baccalauréat se termine, une nouvelle polémique surgit, après celles déclenchées autour du français mais aussi de l'histoire-géographie (voir notre actualitté). Cette fois-ci, c'est sur les sujets de langues que tout le monde n'est pas vraiment d'accord. Aux yeux de certains enseignants de langues, les sujets proposés étaient trop simples, rapporte Le Figaro.

FBM20 — Le groupe Editis a décidé de ne pas investir dans un stand à la Foire du Livre de Francfort, imitant ainsi plusieurs groupes d'édition français, dont Albin Michel et Hachette. Organisée du 14 au 18 octobre 2020, la Foire du Livre de Francfort voit sa 72e édition maintenue, pour le moment, malgré l'absence de nombreux éditeurs du monde entier.

Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux, plus simplement désigné Marivaux, reste l'un des dramaturges français les plus célèbres : La Double Inconstance, L'Île des esclaves, Le Jeu de l'amour et du hasard ou La Colonie sont des classiques du théâtre du XVIIIe. Sans oublier ses romans, avec La Vie de Marianne et Le Paysan parvenu. Découvrez à présent le reste de l'œuvre de Marivaux, en téléchargement gratuit au format numérique.

La sélection officielle du 68e Festival de Cannes a été présentée ce 16 avril, sous la présidence de Pierre Lescure et de Thierry Fréamaux, délégué général. Plusieurs des films, issus de réalisateurs français, italiens ou asiatiques, qui dominent la compétition, sont cependant des adaptations de livres. Ou des œuvres fortement inspirées. Petit passage en revue.

L'écrivain Jean-Luc Bitton a reçu le Prix de la Biographie 2020 du Point pour Jacques Rigaut, le suicidé magnifique, publié par les éditions Gallimard. Son livre revient sur la vie et l'œuvre de Jacques Rigaut (1898-1929), écrivain dadaïste, dandy toxicomane à l'influence importante sur ses contemporains et au sein du mouvement Dada.

Le jury du Prix du Roman de la Nuit, première récompense littéraire « en Europe qui célèbre une oeuvre inspirée par la nuit », a fait part de sa sélection. Les cinq finalistes seront révélés courant décembre et le lauréat révélé en Janvier, à l'occasion de la Nuit de la Lecture. Le lauréat recevra une lithographie de Roland Topor.

Assistante sociale, tertiaire de l’ordre de Saint-François, responsable du Service social des prisons au Secours catholique (où elle travaillait encore le jour même de sa mort à soixante-quinze ans), mais aussi romancière populiste et essayiste, Céline Lhotte reçoit le Prix Northcliffe de littérature française (équivalent en Angleterre de ce qui à l’époque s’appelait le Prix Fémina–Vie Heureuse) pour ses deux premiers romans, publiés la même année, en 1928, à La Renaissance du livre : Sur les fortifs du paradis et La Petite Fille aux mains sales.

L’auteur se caractérise avant tout par son statut juridique, qui le protège par le code de la propriété intellectuelle, et par son activité professionnelle, dont les spécificités et la rémunération varient suivant le type de publication (à compte d’éditeur, à compte d’auteur ou dans le cadre de l’autopublication). Une liste d’associations d’auteurs et de diplômes français menant aux métiers de l’écriture viendra compléter ce panorama.