Seule la mort respire aussi sûrement

La Quadrature du Net, organisation de défense des droits et libertés des citoyens sur Internet, a fait part de son inquiétude quant à la volonté affichée au sein du gouvernement de faire de la redevance le principe même d’accès aux données culturelles. C’est ce qu’analyse aussi le site NextInpact, avec le projet de loi transpostant la directive européenne dite « PSI ».

Sony pourra vous en parler : malgré sa présence constante depuis des années sur le marché japonais de la lecture numérique, les lecteurs du pays se montrent toujours aussi peu enthousiastes vis-à-vis de l'ebook. Si la progression est bien là, le livre imprimé représente toujours la grande majorité des ventes, contre les idées reçues qui auraient pu laisser prédire le contraire.

Cette année, la Roumanie est le pays mis à l'honneur par le Salon du livre de Paris, et 27 auteurs viendront représenter la littérature contemporaine, dans toute sa diversité et sa créativité, assurent les organisateurs du Salon. C'est aussi « la justesse de son ton et le mordant de son regard sur la société roumaine », que l'on pourra découvrir. 

Serez-vous « snob » avec ce nouveau titre des éditions Renaissance du livre, présentant les poèmes et chansons de Boris Vian, illustrés fort joliment par Romain Benoit ?

On lui reconnaissait volontiers une approche psychologique qui rendrait malades les sculptures du Mont Rushmore. On ignorait qu'il fut possible d'en déployer moins encore.

La parole aux auteurs des éditions La Différence

Dix ans après la trilogie Neshov, initiée par “La terre des mensonges” (disponible aujourd’hui en 10/18), Anne B. Ragde (traduite par Hélène Hervieu) poursuit sa saga familiale,  et l’air de rien, sans vraiment se soucier du temps écoulé ni craindre l’effet redondant ou la lassitude du lecteur, réanime la famille Neshov.  Et surprise, ça marche plutôt bien !

Grande révélation au panthéon des auteurs classiques qui ont marqué l'histoire de la littérature : Jane Austen, dont on a longtemps cru qu'elle était décédée des conséquences de la maladie d'Addison (liée à une insuffisance des glandes cortico-surrénales) à 41 ans, continue de fasciner les historiens.

Cependant, une nouvelle lecture clinique de ses lettres montre que la romancière était bien trop lucide sur ses derniers jours, en 1817. La maladie d'Addison provoque en effet des pertes de concentration et quand l'état s'aggrave on s'approche du délire. Or deux mois avant sa mort, outre qu'elle était encore vivante, Jane écrit : « Mon esprit était toujours clair et je n'avais presque aucune douleur. » Un témoignage qui semble exclure la possibilité d'Addison, comme l'explique une malade, Katherine White, qui publie un article dans la revue Medical Science.

Si ses problèmes de vue, un épuisement sauvage et des douleurs rhumatismales pourraient s'apparenter à cette maladie alors diagnostiquée 150 ans après sa mort par Sir Zachary Cope, une autre explication existerait. Car oui, savoir de quoi Jane Austen est décédée changera probablement la face de Cléopâtre.

Surtout que l'auteure se moquait facilement de ses personnages qui faisaient trop grand cas de leur état de santé. Oh, ironie... Savoir que près de 200 ans après sa mort, le pourquoi du comment fascine autant les chercheurs ne manqueraient pas de la faire sourire. Et bien que les causes exactes resteront encore - et à jamais - sujettes à spéculations, une hypothèse de travail a été posée : celle de la tuberculose.

Deux jours avant son décès, Jane dictait encore à sa soeur 24 lignes de poésie, et laissait un livre inachevé, Sanditon.

La tuberculose toucherait le foie, les articulations, avec des origines bovines très probablement, suite à la consommation de lait contenant des bactéries, et comme beaucoup de ses contemporains, Jane ne pratiquait pas assidûment le lait UHT. En outre, comme sa soeur Cassandra a brûlé plusieurs lettres, les historiens manquent encore d'informations, que l'on ne retrouvera jamais pour déterminer la cause exacte de sa mort.

Aujourd'hui, la maladie d'Addison n'est plus mortelle, puisqu'un traitement à base de stéroïdes permet aux malades de continuer à vivre une vie normale, bien que l'organisme reste fragilisé.

Elmore Leonard est une figure incontournable de l'écrit comme de l'audiovisuel. Son domaine : les westerns et les polars. Avec Djibouti (William Morrow, 26,99 $), l'auteur nous emmène en Afrique, au contact des pirates somaliens.

C'en est trop ! Mais de quel droit s'en prend-on à BHL ? Comment un tel apport à la pensée française - une branche levinassienne moderne pourrait-on dire - peut-il être malmené de la sorte ? N'est-il pas justice que l'homme acculé fasse feu de tout bois et sévisse pour rétablir l'ordre là où le Nouvel Obs n'a semé que le chaos ?

On n’en finira jamais : si les attaques de Christine Angot ont glissé sur le sérénissime François Fillon, ce dernier s’est savonné la planche tout seul. Au sortir de l’improbable émission sur France 2, le candidat s’est donné pour mission d’attaquer François Hollande. Il réclame même « l’ouverture d’une enquête judiciaire ». Il aurait mieux fait de se casser une jambe...

Décembre a encore frappé. Mais le rendez-vous reste : aujourd'hui, la sélection de Books by Women sera à 100 % composée par Elura, car l'autre moitié est en panne de lecture et n'arrive pas à ouvrir un seul livre… BbW, c’est une sélection de livres écrits uniquement par des femmes, pour donner un peu plus d’air à tout le monde. 

L’entreprise Amazon est toujours avare de chiffres : les ventes, les volumes, les employés victimes d’accidents de travail en entrepôts. Seul le chiffre d’affaires se révèle régulièrement — par obligation légale. Et si l’on connaît le pouvoir d’investissement de la firme américaine, les éléments qui suivent n’en feront que frémir. Parce qu’Amazon, à travers Audible, est bien décidé à balayer toute concurrence.

EDITO – PAR TOUTATIS ! Banquet tragique chez les Gaulois : deux pages perdues. Dans sa lettre d’info du 20 octobre, la fée de la BD, Clochette, en aurait perdu sa poudre magique : le nouvel Astérix était raboté de deux pages aussi mythiques que traditionnelles. La carte d’Armorique, aux zoubliettes, et itou pour la présentation des personnages. 

La Révolution française est un événement historique primordial pour la France, mais aussi pour le reste du monde. La bibliothèque Newberry de Chicago propose d’explorer cette période de troubles à travers les quelque 38.000 feuillets et journaux numérisés. Ces ressources sont mises à disposition gratuitement à l’initiative de la French Revolution Pamphlets Digital Initiative.

Amazon a ouvert jeudi 25 mai une nouvelle librairie à New York : Amazon Books. Première librairie physique de la firme dans la Big Apple, il s'agit aussi de la plus grande. Reproduisant en tout point le système d'achat sur Amazon.com, elle propose à la vente les produits les plus populaires et les mieux notés.

Si la langue française est si riche, c'est aussi grâce à l'inlassable travail que mène la Commission d'enrichissement de la langue française : cette dernière publie très régulièrement les nouveaux termes français, pour éviter d'utiliser (le plus souvent) l'anglais. Cette semaine, place à l'environnement, à la sécurité alimentaire et à l'agriculture.

Publiés dans la la collection Fais-moi peur, les livres de Charles Gilman racontent l'histoire d'un étrange établissement. Traduite par Marie Leymarie, la série Le Collège Lovecraft vient d'ajouter un 4e tome, La remplaçante. Et pourquoi ne pas s'offrir l'intégralité en coffret pour voir si cet établissement est aussi étrange qu'il y paraît ?

Le compte à rebours est lancé : dans un an, la France sera au coeur de la Foire du Livre de Francfort, en tant qu'invitée d'honneur. La venue événement, supervisée par l'Institut français, mettre l'hospitalité au coeur de son programme. Mais aussi la langue française, que les écrivains ont choisi de saluer dans une tribune.

La langue française peut elle aussi participer à la lutte contre le réchauffement climatique. Comment ? En donnant des outils pour nommer des réalités, qu'il s'agira ensuite de combattre ou de corriger. La Commission d'enrichissement de la langue française publie ainsi une liste de termes relatifs à l'environnement, autour des thèmes climat et carbone.

Parce qu'Internet a vraiment rapproché les frontières, la numérisation permet aussi d'avoir accès à des ressources d'un patrimoine culturel situé de l'autre coté de la planète. Le réseau de bibliothèques de la Smithsonian Institution a récemment mis en accès libre près de 40 numéros d'un magazine d'art japonais via la plateforme Internet Archive.

L'ADAGP (Société des auteurs dans les arts graphiques et plastiques) et FreeLens s'associent pour créer la Bourse Transverse : elle viendra soutenir le binôme formé par un photographe professionnel et un artiste d'une autre discipline pour la conception d'une œuvre commune. La restitution se fera avec la publication d'un livre, elle aussi soutenue financièrement.

La FEVAD vient donc de se fendre d'un communiqué, réclamant que les pouvoirs publics prennent conscience des risques qu'entraînerait « la création d'un nouvel impôt sur la consommation des ménages en ligne ». Cette idée, avancée par le sénateur Marini, déjà auteur de plusieurs propositions similaires, note la FEVAD, pourrait tout aussi bien être rejetées que les précédentes. 

Après la réaction de la ministre de la Culture, mais aussi de bibliothécaires et de citoyens courroucés par les demandes de retraits d'ouvrages émanant du blog Le Salon Beige, lié au Printemps français, l'ABF, première organisation professionnelle, réagit dans un communiqué. Elle rappelle la mission fondamentale des établissements, incompatibles avec une forme de censure ou d'autocensure.

FIBD23 —Artiste suisse catalan, Muma propose un projet pour illuminer le parvis de la Cité internationale de la bande dessinée et de l’image, à Angoulême. Une « sculpture sociale » et flamboyante en l’honneur de la 50e édition du Festival international de la bande dessinée, mais aussi et surtout un hommage aux travaux d'Hugo Pratt.

En ce jour de Noël, toute l’équipe de Savoirs & Connaissances vous souhaite de très bonnes fêtes de fin d’année. 2015 se referme sur une actualité dans le monde de l’éducation toujours aussi riche.

Jack Palmer possède au moins une qualité incontournable du grand détective : son prénom de Jack, qui rime aussi avec un Bourbon dont je suis assez friand, mais qui n’a rien à voir avec le sujet.

Lukas Bärfuss remet ses travaux aux Archives littéraires suisses (ALS) à Berne. Résidant à Zurich, le romancier, metteur en scène et essayiste de 51 ans s'est distingué aussi bien en Suisse qu'à l'international.

La correspondance entre Albert Camus et Maria Casarès, s'étale de 1944 à 1960 et constitue le roman d’une relation amoureuse et intellectuelle hors norme. De la part de Camus, l’homme marié et infidèle, elle est étonnante car elle dévoile un Camus intime. Quant à Casarès connue comme une actrice au tempérament passionnel et fougueux, cette correspondance la révèle une écrivaine de talent, en quête d’elle-même et de son art.

C'est qu'il s'instaure une tendance globale dans le monde politique, qui tend vers la culture, notent nos confrères de Libération, qui s'interrogent sur les motivations et les modifications comportementales qui surviennent... au sommet de l'État.