Savoirs locaux en situation. Retour sur une notion plurielle et dynamique

Après le succès de son blog humoristique, Martin Vidberg avait publié un premier album rassemblant les meilleurs de ses dessins pour résumer le quinquennat de Sarkozy. C'est désormais la sortie de la suite : L'Actu en patates Tome 2 (208 pages, 14,95), toujours chez Delcourt.

Maurice Sendak est éternel, au point que les auteurs souhaitent lui rendre l'hommage suprême : écrire une suite du livre Where the Wild Things Are (Max et les maximonstres, en version française). Geoffrey O. Todd et Rich Berner ont lancé un projet sur Kickstarter pour solliciter l'intervention des internautes. 25.000 £ sont nécessaires pour réaliser leur projet, Back to the Wild. 

Si le public veut connaître l'histoire de Max, lorsqu'il aura 30 ans, il est possible de participer financièrement à la création du projet Back to the wild, la suite de l'histoire inventée par des auteurs britanniques contemporains. Les dons sont récoltés sur la plateforme de financement collaboratif  Kickstater. J-15 pour le temps restant !

Les amoureux de Chalotte Brontë, qui constituent l'ensemble des acteurs de la Brontë Society, viennent d'annoncer qu'ils avaient acquis un texte original. Pour 50.000 £, c'est à un vendeur privé que la société vient d'acheter un document manuscrit, authentifié par l'analyse graphologique. Le texte a été écrit... en français. De quoi faire oublier la défaite de l'équipe de France contre le Brésil ?

Un manuel scolaire de la maison Hatier est dans le collimateur de l'éducation nationale, nous apprend Europe 1. Il s'agit d'un manuel censé préparer les collégiens à l'épreuve orale d'histoire des arts au Brevet, et s'intitule très prosaïquement Cahier d'histoire des arts pour préparer l'oral du brevet. Ce sont les inspecteurs de l'Académie de Versailles qui ont fait part de leur inquiétude au ministère de l'Éducation. 

On y retrouve Marina Foïs, mais également Franck Dubosc et depuis quelques jours, la bande annonce circule partout dans les cinémas et sur la toile. Difficile de passer à côté de cette adaptation qui sortira le 27 février prochain sur les écrans. Et qui a au moins un mérite : nous rappeler qu'il était possible de faire pire que Les Schtroumpfs. 

Si les Français semblent se pencher avec un peu plus d'intérêt sur les appareils de lecture numérique et par extension, les livres numériques, les marchands ne voient pas forcément venir l'engouement. À ce titre, Chapitre.com vient de diffuser une enquête menée auprès de ses clients, pour mieux cerner leurs attentes et besoin. 

Tintin est revenu, emportant avec lui, sept boules de cristal, et une histoire insolite. Dans son édition du 14 décembre, Le Soir, raconte comment le célèbre album, tel qu'on le connaît aujourd'hui, comptait en fait quelques cases de plus, réalisées en pleine Seconde Guerre mondiale, pour divertir les enfants d'un monde de brutes.

Nous l'annoncions il y a presque un mois : la vénérable maison d'édition indépendante Douglas & McIntyre s'est déclarée en banqueroute. En effet, l'éditeur doit un peu plus de six millions de dollars canadiens à ses créditeurs, dont font partie un certain nombre d'auteurs de la maison. (voir notre actualitté) Si les 143 créditeurs attendent toujours leur argent, D&M a obtenu un délai supplémentaire de la part de la cour suprême de Colombie britannique.

L'histoire commence avec un scénario de film d'aventures et s'achève en happy end hollywoodienne. John Taylor est égyptologue, mondialement connu, et travaillant au British Museum. À l'occasion d'un voyage en Australie, il se rend au Musée du Queensland et met la main sur des vestiges égyptiens inédits... Le tout, sans qu'aucun animal n'ait été blessé.

Si le Royaume-Uni a aujourd'hui une position ambiguë vis-à-vis de l'extermination des blaireaux, c'est que ces mammifères appartenant à la famille des mustélidés seraient en partie responsables de la propagation de la tuberculose bovine. Mais la figure du blaireau est aussi très présente dans l'histoire littéraire britannique.

Le Centre d'Analyse stratégique (CAS) vient de

Définitivement, les propos du président Obama, qui se déclarait en faveur du mariage gay aux États-Unis donnent des idées aux éditeurs de comics. Après l'annonce de DC Comics, qui a décidé de dévoiler un coming-out de grande ampleur pour l'un de ses grands super héros, Marvel décide d'organiser un mariage homosexuel.

Pêché par The Digital Reader, un excellent graphique fait le point sur l'état du marché du livre numérique en Amérique du Nord. Rien de révolutionnaire, mais une excellente façon de comprendre les enjeux et de rappeler quelques chiffres.

Symbole de la lutte contre l'intolérance, premier adversaire d'Hitler dans les temps obscurs de la Seconde Guerre mondiale, défenseur de la veuve, de l'orphelin et de leur petit chien au besoin, Superman a toutes les caractéristiques du héros absolu. Justice, honneur, loyauté, droiture, on ne compte plus les adjectifs laudatifs.

Le PETRA, la plateforme européenne de traduction littéraire du l'UE, a rendu public ses recommandations lors du festival de Francfort. Les informations contenues dans le rapport ne sont guère rassurantes, c'est le moins que l'on puisse dire. Dans 10 pays le revenu annuel net d'un traducteur est inférieur à 10.000 € et ne dépasse pas les 20.000 € dans l'ensemble des pays. Effrayant quand on sait le rôle crucial des traducteurs dans la diffusion des œuvres.

On croirait à un hasard, mais impossible de ne pas trouver que les relations entre les ventes outre-Atlantique et celles constatées en France ne sont pas significatives. Le dernier roman de JK Rowling, porteur de multiples promesses, devait être l'ultime carton dans les ventes, et une véritable manne pour le groupe Hachette, qui le commercialise sur l'ensemble de la planète, à travers ses filiales. 

Les deux entrepreneurs colombiens basés à Bogota ont pris une chope de plomb sur le museau. La 20th Century Fox, détentrice des droits sur tout ce qui touche à la famille Simpson vient de les embarquer dans une bataille juridique de longue haleine. Créateurs d'une bière, baptisée Duff, ils violeraient les droits sur les produits dérivés en proposant une contrefaçon du produit...

Le groupement de bibliothèques Califa, le plus grand réseau d'établissement de la Californie, se porte bien. Si bien que le consortium a levé des fonds substantiels pour alimenter ses étagères numériques en ebooks venus tout droit de Smashwords, la vitrine des éditeurs indépendants et des auteurs autoédités.

Depuis la Grande Messe de Lyon, l'an passé, où les instances de la librairie ont pris le ministre pour témoin de leur situation, Frédéric Mitterrand a rarement manqué une occasion de leur venir en aide. Et sans le plan de vigueur Fillon II qui a causé la hausse d'une TVA réduite de 5,5 % à 7%, tout le secteur aurait cru un ministre de bonne foi. Mitterrand n'est pas resté silencieux, face à la hausse de TVA : il a décidé de la création d'une mission qui réfléchira l'avenir des librairies.

 Le modèle de l'abonnement mensuel pourrait bien se généraliser pour les librairies en ligne, sur le modèle des sites musicaux. La librairie allemande Skoobe, soutenue par Bertelsmann et Holtzbrinck, s'associe au mouvement en proposant un abonnement mensuel de 9,99 € qui permet à l'utilisateur d'emprunter des livres numériques parmi les quelques milliers de titres disponibles.

La présence d'Antoine Gallimard dans un débat concernant le droit d'auteur et la propriété intellectuelle n'apportait évidemment pas une assurance que le livre soit entendu. Mais c'était au moins une première bonne nouvelle : au moins, la perspective numérique de ce média était entendue, et prise en compte, d'un côté comme de l'autre.

L'association Young Adult Library Services vient de lancer un spot publicitaire pour sa dernière campagne de soutien à la Journée de la littérature Ado. Avec la volonté de propulser la lecture dans toutes les places possibles, et particulièrement les endroits insolites.

Ah, l'Irlande, ses mythes, ses légendes, ses elfes - ou presque - ses leprechaun qui gardent des chaudrons remplis d'or... Et surtout, sa Guiness, bière lourde et goûtue, qui pèse sur l'estomac comme une choucroute sans choux...

Transformer les bibliothèques en terrain d'expérimentation high-tech, pourquoi pas ? La Ville de Paris, depuis peu, a manifestement décidé de mettre en place une opération dans six établissements, à compter du 1er mars.

Depuis l’arrivée au pouvoir de l’équipe gouvernementale dirigée par Nicolas Sarkozy, la réforme de la fonction publique est un des projets importants qui occupent de nombreux ministères. Avec la volonté d’économiser de l’argent de tous les côtés, on taille dans les corps de fonctionnaires, on fusionne à tout va, on réforme tout ce qu’on peut.

On l'avait presque oubliée, le Eee Pad Transformer, la tablette d'Asustek, commercialisée depuis avril dernier en France. Or, le président Joney Shih vient de donner quelques informations concernant l'appareil.

Alors comme ça, les aventures du poète et bandit de grands chemins, emprisonnés à plusieurs reprises intéresse particulièrement la télévision... Au point de réaliser un téléfilm sur sa personne.

À l'occasion d'un point presse organisé hier à la Société des Gens, le Conseil Permanent des écrivains a communiqué l'échec des négociations et discussions entre éditeurs et auteurs, autour des droits numériques.