SAVOIR QUOI MANGER : SANTÉ RÉNALE

Avant de se lancer dans l'écriture, Hugh Howey a travaillé dans une librairie, sur un campus universitaire. Depuis il est devenu l'un des auteurs autoédités le plus populaires de la planète, avec la sortie de Wool, traduit et publié chez Actes Sud sous le nom Silo. C'est que rendre le jeu de mots en français « c'était complètement impossible », explique-t-il. L'expression idiomatique, « pull the wool over eyes », qui signifie décevoir, ne pouvait se retrouver en français. Peu importe, pour Hugh : le plaisir de voir que son livre plaît est tellement plus important...

Jugé coupable de « fraude » et d'« atteinte à la sécurité de l'État », l'historien Maâti Monjib a été condamné le 28 janvier dernier à un an d'emprisonnement. Une détention dénoncée par le détenu et ses proches, qui estiment qu'elle vient en représailles avec son engagement pour la fondation de l’Association marocaine pour le journalisme d’investigation. En grève de la faim depuis le 4 mars dernier, il s'est vu proposer une « protection consulaire » par le ministère des Affaires étrangères français.

Le nouveau roman de Mathieu Riboulet nous laisse sans voix. Le titre mystérieux, qui ne s’éclairera qu’à la fin dans une vocation trouvée par le protagoniste de cette histoire, Jérôme Alleyrat, est une invitation à se perdre, à perdre pied, se laisser porter dans parfois l’indicible dit ici avec talent, grâce, pudeur.

Liu Xia, poétesse et veuve du Prix Nobel de la paix Liu Xiaobo, est enfin libre de quitter la Chine. Elle était jusqu’alors maintenue à résidence à Pékin depuis l’obtention du prix par son mari en 2010 et ce, malgré le décès de ce dernier, survenu voilà un an en juillet 2017. L’un de ses proches a indiqué à l’AFP son départ pour l’Allemagne ce jour.

C’est un nouvel appel qui émane des professionnels du livre, et tourné vers les pouvoirs publics. Plutôt que de se plaindre encore de ce que les librairies n’ont pas le droit d’accueillir du public, les signataires offrent des propositions concrètes. Et qu’il serait possible de mettre en œuvre assez facilement, d'après eux.

Daniel Mallory, que l’on retrouve également sous la plume de A.J. Finn, est connu pour être l’auteur du best-seller The Woman in the Window (La femme à la fenêtre en français, traduit par Isabelle Maillet, Presses de la Cité) mais également d’un grand nombre de mensonges. Après avoir éclaté l’année dernière, la polémique autour de ses affabulations serait désormais en route pour le petit écran.

De l'autre côté de l'Atlantique, Joe Biden a signé un décret présidentiel qui vient apporter un cadre général pour le développement et l'utilisation des intelligences artificielles. Celui-ci prend en compte les besoins des sociétés du secteur, mais surtout les impératifs en matière de sécurité et de confiance du public.

Outre-Manche, Michael Gove suscite le mécontentement de certains universitaires en réclamant davantage de littérature britannique au programme du General Certificate of Secondary Education. Le secrétaire d'État demande que les classiques américains laissent plutôt leur place à des auteurs comme Dickens ou Austen. Alors qu'une nouvelle liste officielle de livres devrait être dévoilée cette semaine, Lovereading.co.uk a publié une infographie sur les habitudes de lectures des Britanniques, avec des chiffres qui semblent quant à eux témoigner d'un attrait plus important pour les lettres qu'aux États-Unis.

Les nombreux romans de Mary Higgins Clark, une des références du roman policier outre-Atlantique, ont connu des dizaines d'adaptations télévisées. Récemment, la chaîne France 3 s'est lancée dans l'adaptation de plusieurs romans de l'auteure américaine, revisités à la sauce française. Après Deux petites filles en bleu, Souviens-toi, Les Années perdues ou Ce que vivent les roses, France 3 annonce Rien ne vaut la douceur du foyer pour le 2 janvier 2018.

Développé par le studio polonais CD Projekt, le très attendu Cyberpunk 2077 aura droit à son adaptation en comics, comme cela semble désormais être la règle pour les grosses productions vidéoludiques. Le jeu vidéo se déroule en 2077, dans un monde dystopique dominé par l’utilisation de la technologie...

Le service américain Oyster vient d'ouvrir, pour une période limitée, un accès à 100.000 livres numériques, pour 9,95 $ par mois. Actuellement, l'application n'est accessible que sur iPhone et uniquement sur le territoire américain. Mais le modèle Netflix se développe autour du livre numérique, et la version iPad est prévue pour cet automne.  

Qu'est-ce donc qu'un hipster ? C'est une personne qui, d'après la définition d'un proche de la rédaction, « est ché-bran, fait attention à son look, et met des pulls à fleur ». Or, le hipster n'est pas simplement une personne qui vestimentairement parlant, pèche par excès. Ainsi, Alex est un Book Hipster. Le livre, source de plénitude ?

La question de l'indépendance de la Catalogne pose aujourd'hui de sérieux problèmes... au grand patron du groupe Planeta. José Manuel Lara s'est en effet exprimé dans différents médias espagnols pour évoquer ce point politique épineux, estimant tout simplement qu'en cas d'obtention de l'indépendance, le groupe quitterait le territoire. 

Nouvel entrant dans le groupe racheté par Vivendi voilà un an : Editis accueille Jean Spiri au poste de secrétaire général. Après une carrière politique, ce dernier est entré dans le privé.

BONNES FEUILLES — Cette adaptation émouvante du best-seller semi-autobiographique de Gaël Faye, lauréat du prix Goncourt des lycéens en 2016, est l'œuvre de Marzena Sowa et Sylvain Savoia. Sélectionnés personnellement par Gaël Faye parmi de nombreux candidats pour leur projet, ils apportent à l'histoire une dimension visuelle aussi belle que bouleversante.

Le premier trimestre d'activité au sein du groupe Hachette montre un chiffre d'affaires en hausse sensible à 1,627 milliards €. Mais le morceau de bonheur, c'est que le groupe note de « très bonnes performances en Littérature générale » - ainsi que dans le domaine de la production télé. Dans tous les cas, avec + 3 % en données brutes et 2,3 % à données comparables, le premier trimestre est bon dans tous les cas.

Avec son traditionnel défilé militaire, le 14 juillet 2015 a vu également la publication de la nouvelle promotion de la Légion d’honneur. Au menu, 544 décorés, dont 431 chevaliers, 82 officiers, 25 commandeurs, quatre grands officiers et deux grand’croix.

La démence nécessite de la compréhension

Le directeur général des Archives nationales haïtiennes, Jean-Wilfrid Bertrand, a donné l'alerte ce mercredi à l'occasion de la semaine internationale des archives francophones qui se tient jusqu'au 13 décembre dans le pays des Grandes Antilles, rapporte l'AFP. Tandis qu'un séisme a ravagé la contrée en janvier 2010, les soixante dernières années d'archives publiques d'Haïti seraient endommagées voire perdues en grande partie.

Si vous êtes usager d'une bibliothèque, peut-être vous est-il déjà arrivé d'égarer des livres, ou de les rendre un peu trop tard. Sachez en tout cas qu'il n'est jamais vraiment trop tard, et que non, les bibliothécaires ne vous en voudront pas. Un Américain a rendu la semaine dernière deux livres à l'Université de Portland, qu'il avait emprunté il y a 52 ans...

Gloire à Dieux Au Plus Haut Des Cieux, et Même Un Peu Plus Haut Encoooore... Après des semaines d’une attente interminable, les éditions Gallimard jeunesse annoncent enfin la date de commercialisation de la dernière aventure d’Harry Potter. L’enfant maudit sera dans TOUTES les librairies le 14 octobre prochain, au risque de ruiner la rentrée littéraire. Il ne reste plus qu’à s’armer de patience....

Le Pen Club français vient de diffuser un appel, attirant l’attention internationale sur le sort du poète Mohamed Tadjadit. Contestataire, il avait déjà écopé d’une peine de prison. Mais fin août, il a été enlevé dans la ville de Ain taya. ActuaLitté relaye cet appel, dans son intégralité.

Le livre qui a fait consensus cette année a été qualifié par Mariusz Szczygieł de « livre le plus antidépressif du monde ». Voilà une accroche qui avait de quoi séduire, pour qui recherche toujours à mettre entre les mains des lecteurs la perle rarissime : le livre qui fait se sentir bien, mais quand même bien écrit !

Aujourd’hui âgée de 89 ans, la journaliste et écrivaine Claude Sarraute vient de publier Encore un instant (Flammarion, 192 pages, 19 €) pour raconter son expérience du grand âge. Peu habituée à mâcher ses mots, la fille de Nathalie Sarraute exprime ses ressentis en conservant le franc parlé qui la caractérise.

Ce lundi, via un communiqué de presse, le PDG de la compagnie d'assurance américaine Aetna, Mark Bertolini, a fait la promesse d'améliorer la sécurité financière de milliers de ses employés. Dès le mois d'avril, le tarif horaire minimum des salariés sera relevé à 16 $ au sein de la société. Cette mesure touchera 5700 salariés qui verront en moyenne leur rémunération augmenter de 11 %. L'entrepreneur entend ainsi lutter contre l'accroissement des inégalités, et c'est dans un livre de Thomas Piketty qu'il a trouvé son idée.

La moitié des Espagnols se plaint. L'autre moitié non, mais qu'importent les trains qui arrivent à l'heure. Les troubles qu'ils décrivent sont connus : démangeaisons, larmes, vision troublée, voire maux de tête… Tout cela serait provoqué par la lecture sur toutes formes d'écrans. Et ce mal du siècle a un nom : la fatigue oculaire, qui affecterait, selon une récente étude, 80 % des utilisateurs d'ordinateurs.

Faire ressurgir les histoires du passé dans un roman peut très vite amener devant un tribunal. Une réalité que l’écrivain Simon Liberati a apprise récemment à ses dépens. Ce dernier a été assigné en justice, pour son dernier roman Eva, par Irina Ionesco, qui n’est autre que sa belle-mère. 

Joe Hill, fils de Stephen King et écrivain américain versé dans l'horreur et dans le fantastique, sortira le 20 avril prochain chez HarperAudio une nouvelle-audio, version vinyle, Dark Carousel, lu par l'acteur Nate Corddry. L'édition sera accompagnée d'une reprise de Wild Horses des Rolling Stones par le musicien Matthew Ryan. 

La poétesse et romancière américaine Joyce Carol Oates a fait des étincelles en postant le 5 juillet 2013 une série de tweets qui faisaient le lien entre l'Islam et les agressions sexuelles. Sa remarque, qui a pour référence la situation des femmes égyptiennes, apparaît en pleine période politiquement tendue en Égypte.

La Chine s’en prend actuellement au prix Nobel de Littérature, Mario Vargas Llosa. L’écrivain péruvien a récemment signé une tribune qui décoiffe l’Empire du Milieu, accusé d’empêcher la nécessaire diffusion d’informations. Et trop occupé à contenir les données, l’État en oublierait de se consacrer pleinement à la lutte contre le coronavirus.