Richard Petit

La fin de l'année marque l'heure des bilans, et les différentes rédactions littéraires publient les unes après les autres leurs sélections des meilleurs livres de 2017. Le Monde des Livres a choisi de présenter les palmarès respectifs des rédacteurs : largement de quoi vous inspirer pour les cadeaux de Noël, ou pour d'autres occasions...

Découverte exceptionnelle à Tintagel : des archéologues ont mis au jour une dalle du VIIe siècle couverte d'inscriptions en latin et en grec et de symboles chrétiens qui font référence au Roi Arthur. Cette pièce prouverait l'existence d'une cour royale à Tintagel, village situé sur la côte ouest de l'Angleterre, et peut-être celle du Roi Arthur, qui aurait mené la résistance face à une invasion saxonne...

Le blanchiment d’argent via des méthodes les plus saugrenues montre que la criminalité fait preuve d’une vive imagination. Une récente recherche indique qu’internet offre des ressources quasi illimitées pour les groupes mafieux. Et les livres numériques en font partie.

Il faut croire que de la culture à l'alimentation, il n'y a qu'un pas. Alors que le groupe Carrefour recherche activement le nom de son prochain président, qui succédera à George Plassat en 2018, Alexandre Bompart semble revenir régulièrement dans les discussions. Le PDG de la Fnac serait alors amené à quitter son poste alors même que la fusion entre la Fnac et Darty est en cours.

Alors qu’on est bien au chaud dans sa boutique, à douze coups de pédale de son lit et à moins de cinq mètres de la bière fraîche la plus proche, pourquoi aller s’enquiquiner la vie à aller vendre des livres sur des salons, gage de bronchites en hiver et de douleurs lombaires en toutes saisons, à charger et décharger des tonnes de livres ? 

La directrice générale de l'UNESCO, Irina Bokova, a annoncé le choix d'Athènes comme capitale mondiale du livre pour l'année 2018. Chaque année, l'UNESCO nomme une ville capitale mondiale du livre pour saluer ses événements littéraires et sa politique en faveur du livre.

Turn on, tune it, drop out. Ce slogan fut lancé par un certain Timothy Leary lors d’un rassemblement de 30.000 hippies à San Francisco en 1967. Professeur de psychologie à Harvard, Timothy Leary effectue des recherches sur les effets thérapeutiques et comportementaux des drogues, et plus spécifiquement du LSD. Passant rapidement à la pratique, il se retire de l’establishment pour tester ses postulats sur des cobayes tout acquis à sa cause.

L'université de Saskatchewan, au Canada, a adapté les Contes de Canterbury de Geoffrey Chaucer, écrits entre 1387 et 1400, pour en faire une application. L'objectif de l'équipe derrière le projet est de proposer une version de l'œuvre qui s'approche de ce que Chaucer souhaitait en faire : des histoires drôles, dynamiques, qu'il s'agissait d'entendre plutôt que de lire.

Trois titres pour ouvrir une nouvelle approche des classiques : Christian Bourgois éditeur propose de revisiter son catalogue, avec des livres augmentés d’éléments inédits. Pour ce faire, deux livres de Boris Vian et un de Toni Morrison, traduit par Jean Guiloineau, inaugurent la collection 1966.

Une deuxième sélection pour le Prix Femina 2020, qui comprend toujours pas moins de 34 titres de cette rentrée littéraire, sélectionnés par le jury. On compte trois catégories, pour des récompenses qui seront décernées le 3 novembre prochain : roman français, roman étranger et essai.

Pour son catalogue de streaming, Amazon a commandé une nouvelle série, adaptée d’Anansi Boys, prix Locus du meilleur roman de fantasy, de Neil Gaiman. Ce dernier est le deuxième tome, paru en 2005, du cycle littéraire d’American Gods et a été traduit par Michel Pagel aux éditions J’ai lu.

Depuis 2012, l'organisation English PEN décerne des prix de traduction, les PEN Translates, à des titres traduits et publiés en anglais, pour encourager les éditeurs à s'intéresser à des littératures et des textes d'autres horizons. Dix-neuf récompenses sont venues saluer autant de titres, dont un certain nombre d'ouvrages signés par des auteurs français.

35 ans après la sortie de Taram et le Chaudron magique, le film d’animation culte de Disney devrait bientôt faire l’objet d’une adaptation en live action. Pour rappel, l’histoire est inspirée du deuxième tome des Chroniques de Prydain de Lloyd Chudley Alexander, parues entre 1964 et publiées en France aux éditions Anne Carrière dans une traduction de Marie de Prémonville.

Vous attendiez de McCarthy un nouveau Pulitzer déprimant à la hauteur de La Route ? Rien n'est perdu, mais commencez donc par réviser votre physique, neuroscience, et autres joyeusetés scientifiques : McCarthy fait désormais dans l'édition d'ouvrages à l'Institut de Santa Fe.

C'est une grande victoire pour Google qui vient d'obtenir le droit d'interjeter appel de l'action collective menée contre son service Google Books, par des milliers d'auteurs. La cour d'Appel de New York vient en effet d'autoriser la société à contester la décision du 31 mai, rendue par le juge Denny Chin, qui permettait aux auteurs de poursuivre ensemble le processus de numérisation, plutôt qu'individuellement. 

Annoncé depuis longtemps, lent à se concrétiser, le marché européen du livre numérique semble définitivement prendre son envol, selon les acteurs du monde de l'édition réunis à la Foire du livre de Francfort. Cependant les résultats chiffrés restent bien en dessous des scores atteints sur le territoire américain. Cela est probablement lié au fait d'une arrivée plus tardive des appareils de lecture d'ebooks sur le continent, mais également en raison d'un certain attachement sociologique au traditionnel format papier. Celui-ci freinerait les changements d'habitudes des lectorats français et allemands tout particulièrement.

L'écrivain gantois, en 1911 et par la grâce de l'Académie suédoise, devint l'unique Belge primé d'un Nobel de littérature. Une reconnaissance qui couronnait la renommée internationale, acquise en qualité de dramaturge. Maurice Maeterlinck a par ailleurs exercé sa plume en prose poétique, ou encore au travers d'essais symbolistes. Né le 29 août 1862, il aurait fêté ses 150 ans, ce mercredi, rapporte RTBF.

Dans le domaine de la littérature générale, et plus spécifiquement dans ceux de la romance et de la science-fiction, l'autoédition fait partie du paysage éditorial, et compte même de plus en plus pour ces genres. Le pourvoyeur américain de bande dessinée numérique ComiXology, depuis peu arrivé en France, dévoile sa plateforme d'autoédition, comme le rapporte

La résidence officielle de l'Archevêque de Cantorbéry, le Lambeth Palace situé à Londres, est notamment réputée pour héberger une collection d'ouvrages historiques de premier ordre. Sa précieuse bibliothèque, fondée en 1610, a été témoin d'un crime, un vol majeur de livres, demeuré longtemps un opaque mystère que nul investigateur n'allait percer à jour. Et ce, jusqu'à cette date, courant février 2011, où une lettre cachetée aussi inattendue que post-mortem allait laisser pantois le personnel du sanctuaire.

L'ACBD, Association des Critiques et journalistes de Bande Dessinée, annonce dans un communiqué l'heureux lauréat de son Grand Prix de la Critique 2016. C'est Fabcaro, avec son album Zaï zaï zaï zaï, publié par Six Pieds Sous Terre, qui remporte la récompense. N'oubliez pas, c'est bientôt Noël...

Typique de l'ère victorienne, l'idée de compiler tous les mots de la langue anglaise pour en faire un dictionnaire est certainement laborieuse, et même pour les éminentes gens de lettres à barbes blanches qui s'y attelaient autrefois. Si la prochaine mouture de l'Oxford English Dictionary est annoncée en retard, elle actualisée à l'ère du numérique, avec pour nouveau rédacteur en chef Michael Proffitt. En marge, le passé refait surface.

Tandis que l'Union européenne et les États-Unis semblent favoriser la diffusion des publications issues de la recherche en Open Access, des tensions apparaissent entre éditeurs scientifiques et milieu universitaire. Si d'une part les motivations sont d'ordre commercial, de l'autre il s'agit d'optimiser l'accessibilité aux savoirs. La controverse enfle depuis que la maison Elsevier a sollicité Academia.edu, lui demandant le retrait d'articles gracieusement mis à disposition du public sur le site de partage, arguant en détenir les droits d'auteur.

Les deux géants du net ont récemment cédé à l'appel des listes de Noël, en présentant leurs meilleures ventes de l'année. Amazon a de son côté, pris en compte les ventes papier et numérique, tandis qu'Apple n'a proposé que les meilleures ventes numériques. La folie des grandeurs s'emparant de tout être en cette période, difficile de ne pas se dire que l'une et l'autre firme sont devenues complètement mégalomanes...

La compagnie aérienne basée en Australie, Qantas, est excédée. Elle vient de lancer une campagne de communication auprès de ses usagers, pour leur demander de débrancher leur Kindle, et de prendre le temps de se relaxer avec un vrai bon livre. Or, qu'est-ce donc qu'un vrai bon livre ? L'un de ceux proposés par la compagnie, bien entendu.

Es ist wieder da, le livre du journaliste Timur Vermes contant le récit d'un retour improbable du dictateur nazi à l'aube du 21e siècle, fait actuellement fureur dans les librairies d'outre-Rhin. Dans un registre humoristique autant que critique, publié au mois de septembre dernier, l'ouvrage s'est taillé une place de choix au sein de la liste des meilleurs ventes de livres en Allemagne, à tel point qu'il est désormais promis à une expansion à l'international. Un succès commercial qui ne va pas sans nourrir une certaine polémique.

Après une année 2013 bien chargée, la rentrée littéraire de l'hiver s'annonce avec 521 nouveaux romans parmi lesquels 

Depuis des mois, le Parlement britannique réfléchit à une méthode pour abaisser la TVA, actuellement plafonnée à 20 %, pour les livres numériques. Si la France a pris les devants sur cette histoire, décidant d'harmoniser, contre l'avis de Bruxelles, la TVA du livre papier et numérique, le Royaume-Uni patauge encore un peu. 

Le Salon du Livre du Québec est d'une grande richesse ce printemps. Un vaste espace est destiné à faire connaître le livre électronique au grand public. Et à donner envie aux lecteurs de venir du bout du monde pour mieux connaître les livres de la ville au vaisseau d'or et à la feuille d'érable.

La Gande-Bretagne va réexaminer prochainement les règles de la propriété intellectuelle, pour les rendez « plus conformes à l'ère d'internet », a annoncé le premier ministre David Cameron.