Que ne vous ai-je écouté ! Mémoires de Chrétien-Guillaume de Lamoignon de Malesherbes

En France, l'orthographe est un sujet entouré de bien des crispations. Alors quand on arrive au ministère de l'Education nationale, il est bon de proposer de réformer des usages qui parlent à tout un chacun, comme celui de la dictée, aussi symbolique que réducteurs. La lumière semble s'être allumée au ministère, avec la volonté d'impulser une nouvelle forme de notation autour de cet exercice capital dans l'enseignement du français.

Katherine Johnson, Dorothy Vaughn et Mary Jackson : leurs noms ne sont peut-être pas familiers, mais ces trois femmes sont à l'origine du premier vol spatial américain, en 1962. Les Figures de l'ombre raconte l'histoire de leur travail et de leur dévouement, d'après l'enquête de Margot Lee Shetterly, publié en 2016 et traduit par Johna Frederik Hel Guedj chez Harper Collins en 2017.

C’est la bonne idée développée par un média norvégien, obliger les internautes à lire l’intégralité d’un article avant de commencer à le commenter. Bien souvent, c’est sur la simple lecture du titre, voire du premier paragraphe que chacun y va de son commentaire, ce qui engendre des échanges sans sens.

Larispem, c’est Paris en 1899. Oubliez l’Histoire telle que vous la connaissez : dans cet univers, les insurgés ont pris le pouvoir lors des événements de la Commune, et la classe dominante est désormais celle des louchébems, ou bouchers.

Après l'édition catastrophique de l'année 2016, le ministère de la Culture avait pris les devants, interpelé par les éditeurs de BD : il fallait recadrer le Festival international de la bande dessinée d'Angoulême pour éviter que les professionnels ne l'abandonnent. Cela passera notamment par une association de médiation, dirigée par Bruno Racine, ancien président de la Bibliothèque nationale de France.

Ce qui est pratique, avec les célébrations autour de Jacques Prévert, c'est leur diversité, puisque le génial créateur a touché à la fois à la poésie, au cinéma et à l'illustration, entre autres. C'est avec Marcel Carné qu'il s'approche du grand écran, notamment avec Les Portes de la nuit, en 1946.

Plus de peur que de mal pour la population de Christian County (Missouri). La police locale, manifestement en manque de champagne et de bouchon à faire sauter, s’apprêter à faire sauter... des livres. Un colis suspect, et voici que les forces de l’ordre sont sur le pied de guerre.

Voici une authentique histoire de pirates, et d’un des plus fameux : Barbe Noire. Il terrorisa les Antilles et les colonies britanniques durant la fin du XVIIe siècle. Son nom vint de ce qu’il avait pris l’habitude d’attacher des mèches de canon allumées à ses cheveux. Diable d’homme. Et Edward Teach de son vrai nom vient de révéler un grand secret. 

Pour sa nouvelle adaptation du classique de la littérature jeunesse Peter Pan, signé par J. M. Barrie, le réalisateur P.J. Hogan a choisi de respecter fidèlement les choix de Barrie dans sa pièce The Little White Bird (Le Petit Oiseau Blanc), jouée avant la publication du roman Peter et Wendy.

Ce petit fascicule au format miniature retranscrit le discours lu (et non improvisé comme on lui avait demandé de le faire) par Mia Couto, invité en 2011 aux Conférences d’Estoril (Portugal).

Avant d'être un personnage de cinéma, Conan le Barbare fut une création du romancier américain Robert E. Howard, puis un héros de comics. Le Cimmérien fait son grand retour chez son éditeur historique, Marvel, en 2019, vient d'annoncer ce dernier dans un communiqué de presse. 

L'écrivain camerounais Patrice Nganang devait comparaître ce matin devant le tribunal de première instance de Yaoundé, mais son procès a été reporté au 19 janvier 2018, selon son avocat, Me Emmanuel Simh. L'auteur est désormais jugé pour « apologie de crime » et « menaces » après un post sur Facebook qui visait le président Paul Biya.

Le mal sacré de Dostoïevski n’aura eu de cesse que de générer analyses et commentaires : tant la littérature que la médecine, tous s’intéressent aux crises d’épilepsie qui frappent l’écrivain russe. Lui-même dispersait dans ses différents textes cette maladie alors méconnue, à travers de stupéfiantes descriptions.

Nommé 7 fois aux Oscars en 1968, Dans la chaleur de la nuit est l'un des films majeurs de la filmographie de Norman Jewison, dans lequel il traite de manière frontale de la ségrégation alors encore en vigueur aux États-Unis. Son film deviendra ensuite une série télévisée de 1988 à 1994.

Le traditionnel discours du président du Syndicat national de l'édition, Vincent Montagne, à la Foire de Francfort, avait un ton particulier cette année. Pas seulement parce qu'il se déroulait dans le pavillon de la France, invitée d'honneur de cette édition 2017, mais surtout parce qu'il s'est fait le véhicule d'un optimisme revendiqué, renforcé par la présence de l'éditrice devenue ministre de la Culture, Françoise Nyssen.

La trilogie Gormenghast de Mervyn Peake fait partie de ces œuvres méconnues de la fantasy, dans nos contrées du moins : l'écrivain britannique Neil Gaiman a réussi à convaincre avec un projet d'adaptation en série de l'œuvre de Peake. C'est la société à l'origine de l'adaptation du roman de Gaiman American Gods qui a accepté de produire Gormenghast.

La justice suédoise ne fera pas les choses à moitié : sa ministre, Helene Fritzon, étude une proposition de lutte contre le piratage des plus drastiques. Alors que le procès contre The Pirate Bay a jeté de l’huile sur le feu, les juges suédois réclament des mesures plus sévères pour protéger le droit d‘auteur. Et faire cesser la contrefaçon.

L'adaptation en long-métrage de la bande dessinée Polar de Victor Santos, annoncée dès 2014 par Dark Horse, sera finalement diffusée sur Netflix, et non au cinéma. Mais, vu la force de frappe de la plateforme, la nouvelle n'est sûrement pas mauvaise pour le titre. Le tournage du film, réalisé par Jonas Akerlund, a commencé à Toronto. Il sera diffusé en 2019, a priori.

Après la fusillade du 18 mai dernier dans un lycée de Santa Fe, deux librairies se sont engagées à verser une partie de leurs bénéfices en faveur du mouvement Everytown qui lutte contre l'usage et la détention d'armes et qui veut rendre les villes plus sûres.

Le festival Italissimo réservait cette année encore de nombreuses surprises, à travers les rencontres organisées principalement à la Maison de la poésie. Entre autres rencontres, au fil du festival, Giosuè Calaciura, Milena Agus ou encore Alessandro Baricco. Autant de portes d’entrée sur la littérature italienne et ses multiples facettes.

Depuis la traduction de Françoise Laye, parue en 1988 chez Christian Bourgois, le livre de Fernando Pessoa était entré dans les esprits sous le nom Le livre de l’intranquillité. Les éditions La Différence ont choisi de confier le texte à Marie-Hélène Piwnik, pour une nouvelle traduction. Pour la rentrée littéraire, revisitez un monstre sacré de la littérature...

Ce week-end a été marqué par une double tragédie : la première est celle de l’attentat de Londres. La seconde, ce sont les répercussions à Turin, où un mouvement de foule paniquée a fait 1500 blessés. Craignant un attentat quand un pétard a explosé, les spectateurs du match ont vécu un véritable enfer.

Dans le cadre de l'exposition MEDUSA au Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris, les visiteurs pourront découvrir jusqu'au 5 novembre 2017 la gourmette ayant appartenu à Antoine de Saint Exupéry, père du Prince, et qu'il portait le jour de sa mort, lorsque que son avion s'est abattu en mer. Son petit-neveu, Olivier d'Agay, revient sur la grande histoire de ce tout petit objet.

Il faut croire que de la culture à l'alimentation, il n'y a qu'un pas. Alors que le groupe Carrefour recherche activement le nom de son prochain président, qui succédera à George Plassat en 2018, Alexandre Bompart semble revenir régulièrement dans les discussions. Le PDG de la Fnac serait alors amené à quitter son poste alors même que la fusion entre la Fnac et Darty est en cours.

Les éditions Magnard, dans l'édition 2017 de leur manuel scolaire de Sciences de la Vie et de la Terre destiné aux collèges, font apparaître de manière complète l'anatomie du clitoris, avec une représentation exacte et à l'échelle. Une exception au sein d'une offre éditoriale qui passe largement à côté de cette partie de l'organe reproducteur féminin, la seule partie du corps entièrement dédiée au plaisir.

On connaît surtout Un long dimanche de fiançailles, adapté par Jean-Pierre Jeunet en 2004, mais, en 1983, c'est Jean Becker qui s'inspire d'un roman de Sébastien Japrisot pour son film L'été meurtrier. Face à face, Isabelle Adjani et Alain Souchon, mais aussi Suzanne Flon, Michel Galabru ou encore François Cluzet.

Alors qu’on est bien au chaud dans sa boutique, à douze coups de pédale de son lit et à moins de cinq mètres de la bière fraîche la plus proche, pourquoi aller s’enquiquiner la vie à aller vendre des livres sur des salons, gage de bronchites en hiver et de douleurs lombaires en toutes saisons, à charger et décharger des tonnes de livres ? 

Radu Mihaileanu s'est vu proposer l'adaptation du livre de Nicole Krauss, L'Histoire de l'amour, par les producteurs Marc-Antoine Robert et Xavier Rigault. Publié en 2005 aux États-Unis et un an plus tard en France dans une traduction de Bernard Hoepffner et Catherine Goffaux, son second roman avait rencontré un très bon accueil.

La Commission des affaires culturelles et de l'éducation de l'Assemblée nationale, présidée par Patrick Bloche, examinait ce matin trois rapports pour avis sur les crédits de la mission Médias, livre et industries culturelles, produits dans le cadre du Projet de loi de finances 2017. Celui de la députée de la Seine-Saint-Denis Marie-George Buffet, consacré à la lecture publique, a été particulièrement salué.

L'Académie française vient de remettre son Grand Prix du Roman, une des récompenses les plus convoitées de la rentrée. Elle revient à Adélaïde de Clermont-Tonnerre pour son livre Le Dernier des nôtres, publié par les éditions Grasset.