Pierre Sterckx, David R. Rosenberg

Le Prix Naissance d’une œuvre se singularise de la centaine d’autres récompenses littéraires à plus d’un titre : en célébrant la consistance d’un auteur plutôt que l’un de ces titres exclusivement, par son cadre perché à plus de 1000 m d’altitude, avec le Mont-Blanc en toile de fond, et même par sa création, des plus originales…

TerresdeParoles2024 - Le Festival de Seine-Maritime quitte l'arrière-saison pour celle du réveil de la nature. Du 1er au 8 juin, littérature et musique se mêleront à nouveau au quatre coins du département, et ses habitants profiteront d'une très belle programmation. Entre les Prix Goncourt Mohammed M'Bougar Sarr, Laurent Gaudé et Marie N'Diaye, l'actrice la plus en vue du moment, Nadia Tereszkiewicz, le regretté Christian Bobin, et même le maître Fritz Lang...

Le premier tome de la saga Harry Potter fête cette année ses 25 ans de publication. Depuis plusieurs années, l'auteure ne cesse de démentir les informations selon lesquelles des lieux d’Édimbourg auraient inspiré ceux de l’univers du petit sorcier à lunette. Le 9 juillet dernier, répondant à un tweet de fan, Rowling affirmait que n’avoir jamais visité Victoria Street au moment de l’écriture d’Harry Potter. 

Suite à l’attentat d’Ankara du samedi 10 octobre, le Nobel de littérature 2006 Orhan Pamuk donnait une interview au quotidien Italien La Repubblica, critiquant ouvertement le président Turc Erdogan qu’il accuse de « calcul » envers le PKK, parti des rebelles kurdes.

Près d’un an et demi après la première tentative de rachat, le groupe Hachette Book a finalement concrétisé la vente. Le groupe Perseus, éditeur indépendant, passera dans le giron de la structure américaine. D’un côté, donc, HBG va acquérir le pôle éditorial, mais restait encore à savoir ce qu’il adviendrait de la distribution. Sans surprise, c’est Ingram qui vient de se porter acquéreur. 

C’est l’avenir de BitTorrent que la société dévoile avec la création de la plateforme BitTorrent Now. Jeremy Johnson, co-CEO de l’entreprise avec Robert Delamar, estime que la structure est en mesure d’aider « à résoudre certains des problèmes les plus préoccupants auxquels sont confrontés les créateurs, à l’ère numérique ». En avant.

De tous les membres de la Beat Generation, Allen Ginsberg était probablement le plus tourné vers les expériences transcendantales — avec ou sans consommation de substances. Attiré par les cultures orientales, le poète appréciait particulièrement la méditation... Mais aussi la musique et les sonorités électriques : avec « Do The Meditation Rock », enregistré en 1982, il allie les deux.

Ah, Hollywood et la diversité... Malgré les discours et actions concrètes venus de l'intérieur comme l'initiative #OscarSoWhite de Spike Lee, l'industrie américaine du cinéma semble ne pas apprendre de ses erreurs. L'annonce d'un biopic consacré au poète du XIIIe siècle Djalâl ad-Dîn Rûmî avait de quoi surprendre, d'autant plus que le scénariste de ce long-métrage assurait « vouloir casser les stéréotypes sur les musulmans ». Sauf qu'il aimerait beaucoup que l'interprète de ce poète persan soit... Leonardo DiCaprio.

Après trois ans de travail, le romancier Paul Auster publiera son nouveau roman fin janvier ou au début de février 2017. « Le plus gros roman de [sa] vie » comptera 925 pages. Dans une interview accordée au journal La Presse, l’écrivain revient sur ses inspirations, ses lectures et ses projets d’avenir. 

Outre-Atlantique, les activités politiques du PEN sont désormais sous le coup d'une vérification amorcée par l'Agence du revenu du Canada (ARC). L'organisme caritatif posé en défenseur de la libre expression, ayant parfois critiqué ouvertement le gouvernement Harper, a vu deux agents se présenter en ses bureaux de Toronto ce lundi dans le but de consulter des documents internes. Prévenu depuis deux ou trois mois, le PEN collabore pleinement avec l'Agence, comme l'a expliqué le président du groupe d'écrivains, Philip Slayton.

« Nous envoyons une Torah sur la Lune », clame le site en anglais. Le projet semble un peu fou, mais l'idée est bien là : placer dans un caisson étanche sécurisé un rouleau de la Torah, le Sefer Torah. Et expédier cette copie manuscrite sur la Lune « pour célébrer les innombrables contributions de cet ancien livre à la morale, la justice, l'éducation, la culture l'art et les sciences ».

Rien ne laissait vraiment entendre, la semaine passée, que le rachat du groupe Perseus par Hachette Book Group pourrait finir en eau de boudin. Dans un communiqué, la semaine passée, HBG expliquait que la signature était repoussée, d'un mois. Trois parties étaient impliquées dans le projet : HBG, Perseus et Ingram Content Group. Elles n'auront finalement pas réussi à s'entendre. 

La fondation Barack Obama est embarrassée : l'offre formulée par l'université de Chicago, d'accueillir la bibliothèque présidentielle Obama, tournerait court. Les trois sites potentiellement en mesure de voir l'établissement se construire n'appartiennent pour aucun à la ville elle-même. Autrement dit, l'université de Columbia, de New York, prendrait une belle avance pour ce projet. 

Voici sonnée l'heure de la vengeance pour toutes les librairies du monde, et par extension, pour tous les magasins qui proposent les mêmes produits qu'Amazon. Depuis des années maintenant, les petits commerces se plaignent du comportement des clients, qui passent dans les boutiques, mais commandent sur internet. Le show-rooming vient-il d'entamer le chant du cygne ?

Dans un communiqué de presse, l'International Publishers Association (IPA) relaie les inquiétudes des éditeurs islandais à l'égard d'une volonté du gouvernement d'équilibrer les taux de TVA, en augmentant le taux réduit, et en réduisant légèrement le taux normal. Les maisons d'édition du pays appellent le gouvernement à renoncer à cette mesure, ou à faire une exception pour le livre, afin de sauvegarder la santé économique du secteur. 

Élu à l'Académie française en 2013, Dany Laferrière ouvrait aujourd'hui le Livre sur la Place, manifestation littéraire organisée par la Ville de Nancy. L'occasion de revenir avec l'académicien — qui n'a pas encore siégé — sur son entrée dans le cénacle de la littérature française, mais aussi d'évoquer le prix unique du livre au Québec, un sujet sur lequel il s'est beaucoup investi l'année passée.

Que sont les xylothèques ? Le terme peut paraître obscur, mais il suffit de se référer à son étymologie pour avoir une idée de ce qu'il peut signifier : il vient du grec xylon, « bois », et de thêkê « armoire, caisse ». Aussi la xylothèque désigne-t-elle une collection de bois, référencés de la même manière que des livres… Une bibliothèque à bois en somme. 

Régulièrement, les fans de comics se posent la question : en cas de combat, qui de tel ou tel super-héros aurait mis son collègue au tapis ? Les réponses sont surtout soumises au degré de connaissance, et à l'appréciation des fans, mais les éditeurs DC Comics et Marvel, éternels rivaux, avaient fait miroiter l'espoir d'une conclusion valable, dès les années 1970. Un « combat du siècle » était organisé entre Superman et Spider-Man, sans précédent.

C'est tout d'abord l'acronyme du Festival International de Littérature et Traduction qui s'est déroulé du 1er au 5 octobre dernier à Iasi, en Roumanie. Un festival qui a l'ambition de mettre en lumière le travail des traducteurs tout autant que celui de leurs collègues écrivains. Vous l'aurez remarqué, les initiales se transposent exactement du roumain en français : Festivalul International de Literatura si Traducere.

Tout le monde devrait lire. Du moins, il est cruel que le plaisir de la lecture ne soit pas plus largement partagé. Aux États-Unis, la lutte contre les déserts de livres a incité plusieurs acteurs à se retrousser les manches. En ciblant les logements publics, lieux plus souvent frappés par la pauvreté, la National Book Foundation veut travailler au plus près.

La Direction de la Protection Judiciaire de la Jeunesse (DPJJ) et la Mission Interministérielle de Lutte contre les Drogues et les Conduites Addictives (MILDECA) publient un recueil des connaissances de base indispensables pour toute personne intervenant auprès des mineurs soumis au risque de la toxicomanie. 

Le théâtre de Constance, en Allemagne, accueille une performance sur la jeunesse d’Hitler, nommée Mein Kampf. En plus de distribuer des croix gammées aux spectateurs souhaitant obtenir un billet gratuit, la première de la pièce a lieu le jour de l’anniversaire de la naissance du dictateur. Malgré la colère des associations, et la montée de l’antisémitisme au sein de la société allemande, le parquet de la ville refuse d’intervenir contre la représentation.  

Bien que le livre audio soit en plein boom ces dernières années, il est d’usage qu’un ouvrage sorte d’abord au format papier avant d’être adapté au format audio. Mais les accords entre l’auteur américain Michael Lewis et Audible changent la donne pour les éditeurs traditionnels. Et si les livres audio finissaient par prendre le pas sur les ouvrages imprimés...

La dépendance des sites internet au moteur de recherche est connue : le référencement est le nerf de la guerre, que ce soit pour les sites marchands ou les médias. Une enquête poussée par My Media Group, société spécialisée, expose la dépendance à Google, et ses conséquences.

Aux États-Unis, le FBI signale l'inculpation de neuf hackers iraniens pour le vol massif de données académiques et de propriété intellectuelle. 30 téraoctets d’informations, pour le compte du gouvernement iranien, selon le Bureau, et sous l’égide de l’Institut Mabna, une organisation dont le but serait d’obtenir des ressources scientifiques non iraniennes, de manière illégale.  

Dans le cadre d’un financement Région des Hauts de France/Pictanovo, le laboratoire de recherche en sciences de la communication de l’université de Lille-SHS GERIICO a mené une recherche en collaboration avec les Bibliothèques municipales de Lille et Grenoble — afin d’accompagner le développement d’une solution d’emprunt de livres audio numériques : le player Bibliostream. 

Metz ouvrira ses bibliothèques avec une programmation improbable ce 15 octobre. Pour la Nuit des bibliothèques, retrogaming et cinéma sont au programme, toute la soirée. Le plaisir de redécouvrir un classique, le The Rocky Horror Picture Show, ou des bornes d'arcades...

Réunis ce vendredi 2 août 2019, les représentants de cinq Comités de Lecture de l’Organisation internationale de la Francophonie ont sélectionné 10 ouvrages finalistes représentant 8 pays, pour le Prix des cinq continents 2019. Le prix sera décerné en fin d’année. 

Le Guide du voyageur galactique est une œuvre de science-fiction écrite par Douglas Adams en 1979 (publié chez Denoël, trad. Jean Bonnefoy, 1982). C’est le premier titre de la « trilogie en cinq tomes H2G2 » (The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy). Après l’adaptation cinématographique de Garth Jennings en 2005 avec Martin Freeman en tête d’affiche, Le Guide du Voyageur galactique revient à l’écran sous forme de série. 

50 ans après avoir quitté le petit écran, l’acteur américain Jeff Bridges revient dans une nouvelle série The Old Man, adaptée du roman policier du même titre de Thomas Perry. Cette fois, il enfilera le costume d’un ancien agent de la CIA traqué par un assassin et obligé de se confronter à son propre passé.