Parlez-vous tronqué ? Portrait du français d'aujourd'hui

Le projet Tamis découle d’une longue réflexion autour de ce qui se joue entre le texte, les images et tout ce qui compose un livre. Pour que soit découvert un ouvrage, les métadonnées sont aujourd’hui essentielles. Mais les informations peuvent s’enrichir, au profit de l’œuvre.

Si vos journées de confiné.e.s sont loin d’être productives et que vous voulez vous rendre utiles autrement que par le simple fait de rester chez vous, les bibliothèques et les archives sont à la recherche de bénévoles pour retranscrire des documents manuscrits. En plus d’aider à rendre accessible ces textes méconnus et ainsi contribuer à transmettre l’histoire aux générations futures, vous aurez en guise de support des documents inédits écrits de la main de Rosa Park, de Jeremy Bentham, Madame C.J. Walker ou encore de présidents américains.

CLASSEMENT – C’est l’heure tant attendue de notre rubrique où, en partenariat avec Babelio, ActuaLitté vous propose de retrouver la liste des livres qui agitent la communauté des lecteurs. Plus qu’un anneau pour les diriger tous, un livre, c’était ça, la bonne idée !

CLASSEMENT – C’est l’heure tant attendue de notre rubrique où en partenariat avec Babelio, ActuaLitté vous propose de retrouver la liste des livres qui agitent la communauté des lecteurs. Plus qu’un anneau pour les diriger tous, un livre, c’était ça, la bonne idée !

Le conseil d'administration de la Sofia vient d'élire un nouveau président à la tête de la Société Française des Intérêts des Auteurs de l'écrit : Alain Absire, écrivain, succède ainsi à François Coupry, lui aussi auteur. L'une des principales missions de la Sofia reste la collecte du droit de prêt des ouvrages distribués en bibliothèques, et la répartition de ce dernier auprès des auteurs.

Le soldat américain qui a tué Oussama Ben Laden s'est confié au journaliste américain Phil Bronstein, aujourd'hui président exécutif du Center for Investigative Reporting (CIR), « organisation à but non lucratif consacrée au journalisme d'investigation et basée à Berkeley (Californie) », précise Courrier international.

Ce 19 février, le ministère de la Culture et de la Communication a diffusé, via communiqué de presse, les félicitations d'Aurélie Filippetti adressées aux auteurs du film Intouchables. Des lauriers partagés avec tous ceux qui ont contribué à son important succès commercial, y compris les producteurs, acteurs, vendeurs, exportateurs, et sans oublier Unifrance Films, le promoteur du cinéma français à l'étranger.

George R.R. Martin est de retour avec une série adaptée de son œuvre, mais il nous embarque cette fois vers l'espace infini. Nightflyers, ou Le Volcryn en français dans la traduction d'Odile Ricklin est un roman court de George R.R. Martin, que SyFy a adapté en série. Diffusion prévue chez nous par Netflix...

Le Journal officiel de ce 24 novembre fait état de plusieurs élévations au sein de l'ordre national du Mérite, ordre honorifique venant saluer les « mérites distingués » de citoyens français. Parmi les personnalités distinguées, l'historien, membre de l'Académie française et directeur d'études à l'École des hautes études en sciences sociales, Pierre Nora.

C’est par le manga que Kazuto Tatsuta a voulu parler de son expérience. Embauché après la catastrophe du 11 mars 2011, il raconte cette tâche titanesque sous les traits d’un travailleur anodin. Son manga a rencontré un immense écho au Japon. Le pays commémorait, le 11 mars, les 5 ans de l’événement tragique qui aurait causé 10.000 cancers supplémentaires, selon les rapports conjoints de deux ONG, publiées le 9 mars. 

Le salon de lecture numérique, situé au 3ème étage de la Bibliothèque des Champs Libres, est un espace permanent et gratuit qui vous accueille aux jours et heures d'ouverture, afin de vous permettre de vous familiariser avec ces appareils.

À travers le destin d’une grande famille industrielle, l’écrivaine Kazuki Sakuraba décrit les évolutions du japon, de l’après-guerre à aujourd’hui. Par Émilie Guyonnet.

Aujourd'hui la grande foire à la lecture, organisée partout dans le monde. Et pour l'occasion, le Royaume-Uni va proposer de découvrir quelques-uns des 500.000 ivres qui seront gratuitement offerts aux habitants. 

Depuis le 9 mai 2016, date à laquelle il a reçu Patti Smith, Augustin Trapenard a installé 21 CM Le Canal Littéraire comme un rendez-vous culturel incontournable à la télévision. Un nouveau rendez-vous, 21 CM DE PLUS sera, à partir du 10 février 2018, proposé tous les samedis en clair à 13H40 sur Canal + .

Ayn Rand, Jack Kerouac, Shakespeare, Kate Chopin, Charles Dickens et Jane Austen. Voilà quelques uns des auteurs dont des ouvrages majeurs sont publiés sur la plate-forme d'Apple iTunes sous forme enrichie. Soit les manuscrits sont disponibles comme pour Rand ou Kerouac, soit vous aurez accès à un dossier sur la réception de l'œuvre que vous lisez.

A l’occasion de la sixième édition d'Italissimo, le festival de littérature et culture italiennes de Paris, des éditeurs italiens et français se rencontrent pour aborder quelques problématiques communes aux deux côtés des Alpes : transformations du marché, nouvelles tendances, échanges et traductions, présence de la littérature italienne en France et française en Italie, etc. 

Avec le Logos Hope, ce n'est pas le livre qui prend la mer, c'est la mer qui apporte le livre : ce ferry, converti en foire du livre flottante, parcourt les mers et océans de la planète pour donner une présence au livre là où il reste difficile d'accès. Après 4 années de voyage dans les eaux asiatiques, le Logos Hope s'est engagé pour une mission d'une dizaine d'années en Afrique, en Amérique du Sud et dans les Caraïbes.

La Bibliothèque nationale de France lance un nouveau cycle de conférences trimestrielles autour de l’actualité politique dans le cadre de Tous les savoirs - l’Université populaire de la BnF. Interrogeant les notions d’Etat et de démocratie sur tous les continents, ces « rendez-vous du politique » sont l’occasion de porter un autre regard sur le présent.

Le texte avait été publié en 1556 ; aujourd'hui, il se retrouve disponible en version numérique à la Bibliothèque nationale d'Israël. La Haggada est un texte ancien qui sert au cours de la cérémonie du Seder, lors de la Pâque juive. Elle a quelque 2000 ans...

Beaucoup d’amateurs de voyage aiment explorer la culture du pays dans lequel ils se rendent plus en profondeur avant de partir, mais aussi pendant le voyage. Quoi de mieux, pour cela, que de lire les grands classiques de la littérature locale ? Sans effort et avec le plaisir de découvrir des auteurs que vous ne connaissiez pas, vous pourrez parcourir ainsi l’histoire du pays et entrer dans une intimité sociale qu’un simple séjour touristique ne vous permet même pas d’effleurer.

Comme chaque année, RTL-Lire proposent une sélection de titres, établie par les deux rédactions. Sous la co-présidence de Philippe Labro et de François Busnel, ont désigné les 5 romans finalistes qui concourront pour le Prix 2015.

Pour ouvrir officiellement les festivités, François Hollande et José Manuel Barroso (président de la Commission européenne) se sont donnés rendez-vous à Marseille, ville choisie comme Capitale européenne de la Culture en 2013, de même que la ville de Kosice, en Slovaquie.

À partir du 20 décembre prochain, le service de streaming Starzplay diffusera la saison 1 de la série Brave New World, adaptée du livre d'Aldous Huxley, connu sous le titre Le Meilleur des mondes en français (traduit par Jules Castier chez Plon en 1932).

Dans le cadre de l'opération lancée par les Editions Points, Ce Polar n'est pas suédois, ActuaLitté revient avec les auteurs sur leur expérience, l'écriture et la conception de leur roman. Pour découvrir avec eux ce que peuvent être des polars, qui ne viendraient pas du froid... Aujourd'hui, nous rencontrons Qiu Xiaolong, auteur né à Shanghai en 1953. Lors de la Révolution culturelle, son père fut la cible des révolutionnaires et lui-même fut interdit d'école. Il dut émigrer aux États-Unis après les événements de Tian'anmen. Toutes les enquêtes de l'inspecteur Chen sont disponibles en poche chez Points.

Dans le panthéon des livres, nous trouvons les livres sacrés, Torah, Nouveau Testament, Coran pour ne citer qu’eux, et puis il y a, à l’image d’un Hercule, les demi-dieux. La Divine Comédie de Dante est de ceux-là. Livre sacré, connu de tous, et dont, une fois n’est pas coutume, l’auteur est identifié. 

Après une première sélection de dix livres en juin dernier, le Prix Alexandre-Vialatte 2022 précise sa liste et confirme ses quatre finalistes. Pour cette nouvelle édition, le prix sera décerné ce 30 septembre. Le jury remettra, à la lauréate ou au lauréat, un chèque d’un montant de 6105 €, soit « la somme de la longueur du fleuve Congo et de la hauteur du Puy-de-Dôme ». En kilomètres, évidemment.

Le Prix des libraires a dévoilé sa seconde sélection. Créé par des libraires de la Fédération Française des Syndicats de Libraires (FFSL) en 1955, il récompense un roman français. La troisième sélection est prévue le 19 mars et le Prix sera remis le 16 mai prochain. 

Rendez-vous est donné aux amoureux du polar, le week-end prochain, et plus encore à ceux qui le dévorent sous toutes ses formes, que ce soit livre ou film. Et pour cause, le 11e arrondissement de Paris accueillera la toute première édition du Festival européen du roman et du film policier.

Si la mission de la Commission d'enrichissement de la langue française est de faciliter l'usage du français plutôt que celui des langues étrangères en créant de nouveaux termes, ses domaines d'action sont plutôt variés. La Commission se penche ainsi sur le vocabulaire de la biologie, avec la création de plusieurs termes pour exprimer des réalités biologiques.

Comme nous vous en avions informé, après un bref et infructueux débat, les représentants des éditeurs, des auteurs et de Google Book ont à nouveau jusqu'au 19 juillet pour s'entendre.