Parcours initiatique au R.A.P.M.M. Tome 1, L'apprenti

Après plusieurs reports, la Cour de Justice d'Amsterdam a finalement tranché, aujourd'hui, dans une affaire opposant l'association des éditeurs du pays au site Tom Kabinet. Ce dernier propose aux internautes de revendre leurs livres numériques, et garantissait aux auteurs et éditeurs que toute fraude était impossible. La Cour attend des preuves, et suspend l'activité du site jusqu'à nouvel ordre.

À la fin du XIXe siècle, Mark Twain, romancier parmi les plus célèbres aux États-Unis, met sa plume au service d'un récit tout aussi épique qu'inattendu : l'épopée de Jeanne d'Arc. L'auteur des Aventures de Tom Sawyer livre une biographie romanesque que les Nouvelles Éditions Wombat proposent dans une nouvelle édition à partir du 18 avril prochain. 

En partenariat avec Dlivrable, ActuaLitté vous propose de retrouver une série de podcasts autour des métiers du livre. Dans ce quatrième épisode, Coraline Passet évoque la question des petits éditeurs. Que peuvent-ils nous enseigner ? On les salue peu et pourtant… qu’ils innovent ou définissent leur propre espace-temps, on gagnerait peut-être à s’inspirer de leur parcours.

« Je suis tombé pour elle » (et un vinyle qui grince…) Obispo vas t'en, tu n’as rien à faire ici ! Reprends ton masque de super héros de comics et sauve le monde écolo… et remettons les choses à leur place : donc, je suis tombée pour lui et lui est tombé pour « Elle ». Voilà en quelques mots ce qui s’est passé !

ENTRETIEN – Colleen Higgs a ouvert sa maison en 2007, Modjaji Books. À l’époque, elle travaillait pour le Center for the Book de Cape Town. Son premier ouvrage fut... une collection de poésie, avec le livre de Megan Hall, Fourth Child. Reconnue pour la qualité de ses publications, l'éditrice nous raconte le marché du livre en Afrique du Sud.

La seconde édition du Prix Stendhal de la traduction, organisée par l’Institut français d’Italie, s’est achevée ce 20 février avec la remise du prix au Palais Farnèse, siège de l’Ambassade de France à Rome, lors d’une cérémonie rassemblant 150 représentants de l’édition et de la culture italiens. Ce prix est dévolu aux traductions vers l’italien d’oeuvres de langue française d’auteurs contemporains.

Le prix Nobel pour le meilleur enseignant 2016 a récompensé la fondation Varkey à Dubai. Le pape François a dévoilé son nom via une vidéo, en rappelant « le rôle essentiel des enseignants, qui bâtissent la paix et créent la rencontre. Les enfants doivent apprendre en jouant, en connaissant la joie, félicitations à la maîtresse Hanan. »

Petit SpirouNicolas BaryEnfants de Timpelbachd'Au bonheur des ogres

Les réceptions de l’ambassadeur sont prisées pour leurs petites douceurs au chocolat. Les campagnes de lobbying que mène Amazon se dispensent aisément d’huile de palme : elles profitent plutôt de relations confortables auprès de la Maison Blanche. Théorie complotiste ? Peut-être : reste que les recrutements opérés font froncer les sourcils. Et les dépenses avec.

La saga de science-fiction Divergente poursuit son chemin : écrite par Veronica Roth, elle est le dernier phénomène « Young Adult » en date, et les studios de cinéma sont évidemment en première ligne pour profiter de la manne. Si le titre du 3e livre de la trilogie Divergent, en VO, se changeait en Allegiant, on conserve les repères pour les lecteurs et spectateurs français.

Lire en short est mort, vive Partir en livre ! Pour sa deuxième édition, la fête de la littérature jeunesse change de nom, mais pas de programme : de la lecture pour tous, partout en France. Une bande-annonce reprenant les éléments visuels créés par Joann Sfar résume assez bien l'esprit de la fête, avec la gratuité et l'accès pour tous au centre.

Le jeudi 14 avril dernier, Sandrine Collette a été désignée grande gagnante du Prix Landerneau Polar. Déjà auteure de trois romans publiés dans la collection Sueurs froides : Des nœuds d’acier, Un vent de cendres et Six fourmis blanches, l’écrivaine a été récompensée pour son ouvrage Il reste de la poussière, paru en janvier 2016 aux éditions Denoël. 

L'artiste américain Brandon Bird s'est amusé à rassembler un panthéon d'artistes pour refaire, à leur façon, les pages d'un album de coloriage pour enfant des années 90. Voici quelques résultats, avec à gauche le dessin original, et à droite le détournement…

Mouvement culturel séparatiste ou plus largement, incitation à la lecture ? Depuis quelques jours, sur Facebook, est apparu un mouvement destiné à soutenir les auteurs du Québec. Le 12 août, j'achète un livre québécois, n'a rien de la lubie passagère. Au départ de ce projet, deux auteurs québécois, Amélie Dubé et Patrice Cazeault, et un même constat : il faut apporter un éclairage particulier sur les auteurs du pays qui n'est pas un pays, mais l'hiver, comme disait le chanteur.

Voir arriver un carton n'est pas rare à la rédaction. Et les paris sont souvent ouverts sur le nombre de titres que l'on peut trouver à l'intérieur, suivant une statistique assez cocasse : le contenu peut être inversement proportionnel au contenant. Pour le coup, les Éditions de Saints Pères viennent de frapper très fort, avec un second tirage du manuscrit original de Voyage au bout de la nuit, de Louis Ferdinand Céline. Et on ne peut que saluer la réalisation. 

Les Assises du livre numérique se sont déroulées mercredi 12 novembre à Paris. Entre autres événements de cette riche journée professionnelle organisée par le SNE, une table ronde était consacrée à « Livre imprimé, livre numérique : regards croisés », suivie d'une présentation du phénomène des Booktubers.

Pour le moment, le conflit entre Amazon et Hachette a essentiellement choisi comme champ de bataille les États-Unis. Amazon y applique des délais de livraison revus à la hausse pour les titres du groupe d'édition, ainsi que des restrictions en matière de précommande, afin d'obtenir de meilleures conditions commerciales. Les activités de distribution de Hachette sont également touchées, avec des conséquences plus globales.

Annoncée fin août, le Sommet du livre, créé à l'initiative de la Bibliothèque du Congrès américain,  se déroulera le 13 octobre prochain à la Bibliothèque nationale de France. Depuis 2012, date de la première édition, ce Sommet donne l'occasion d'une célébration internationale, autour du livre, sous toutes les coutures.

La Journée européenne des langues a lieu chaque année le 26 septembre. Créée par le Conseil de l'Europe, elle est l'occasion de sensibiliser le public à l'importance de l'apprentissage des langues, tout en permettant de promouvoir la richesse culturelle de l'Europe.

Dans l'ombre de Mary, sorti en début d'année, avait déjà fait apparaître Walt Disney à l'écran, sous les traits de Tom Hanks et face à la romancière Pamela Lyndon Travers (incarnée par Emma Thompson). Le film était produit par les studios Disney, et le portrait du créateur était plutôt sympathique, face à l'auteure colérique. Walt Before Mickey est un long-métrage prévu pour la fin de l'année, qui reviendra sur les années difficiles de Walt Disney, avant le succès de ses fameux studios.

La Cour de Justice de l'Union européenne, basée au Luxembourg, rendait hier un avis sur une affaire finlandaise : un éditeur du pays souhaitait appliquer au livre numérique, transmis sur CD et carte mémoire, un taux réduit de TVA similaire au livre papier. La Cour explique dans sa décision qu'il est possible d'appliquer un taux de TVA réduit à un livre numérique, dans la mesure où ce dernier ne diffère pas de son équivalent papier, pour le consommateur moyen.

Chanteur emblématique du groupe punk des Sex Pistols, formé en 1975, John Joseph Lydon, alias Johnny Rotten, a bien changé les années passant. A travers ses mémoires qui seront publiées par les éditions du Seuil en français le 16 octobre prochain, on apprend à mieux connaître celui qui en passa d'abord par une enfance misérable dans un quartier très populaire du Londres des années 60, rapporte l'AFP.

Le 5 septembre 1914, à la veille de la première bataille de la Marne, l'écrivain et lieutenant de réserve Charles Péguy était tué d'une balle dans le front à Villeroy, en Seine-et-Marne. À l'occasion du centenaire de son décès, la France célèbre un poète et polémiste resté méconnu. Pourtant, le socialiste libertaire devenu fervent catholique, patriote « mort pour la terre charnelle », enfant de la IIIe République, est parfois cité par la droite comme par la gauche.

Pour ses traditionnels vœux au monde éducatif, le président de la République a prononcé un discours très influencé par les événements dramatiques qui ont touché la France au début du mois de janvier 2015.

Retour d'un oiseau de malheur à Hollywood. Après des années de déboires, le producteur Edward R. Pressman verrait enfin le bout du tunnel, apprend-on en marge de l'Abu Dhabi FIlm Festival. Le tournage du reboot de l'adaptation ciné du comics The Crow, que sa production annonce volontiers comme l'anti Spider-Man, est désormais annoncé pour le printemps prochain. Comme le précise Pressman, qui avait déjà oeuvré au film de 1994, les rênes du projet sont confiées au réalisateur F. Javier Gutiérrez.

Jusqu'au 4 mai 2014 se déroule le Salon du livre et de la presse de Genève. Cet événement qui accueille 750 maisons d'édition et 800 auteurs attend la venue de plus de 100 000 visiteurs.

Pour tourner son film intitulé JOBS, Joshua Michael Stern avait fait appel à Ashton Kutcher. Mais, pour le nouveau biopic de Steve Jobs, ce sera peut-être Leonardo Di Caprio qui tiendra le rôle titre, selon le magazine américain Variety.

Dans le cadre de sa nomination comme Capitale mondiale du Livre 2015, la ville sud-coréenne d'Incheon projette, entre autres festivités de taille, d'envoyer des livres au Nord.  « Nous souhaitons que la ville d'Incheon soit un symbole de paix et d'harmonie. Nous souhaitons montrer que les livres peuvent vaincre les frontières entre le Nord et le Sud », avait déclaré la semaine dernière, au London Book Fair, le Secrétaire général de l'Asia Pacific Publishers Association, Seung-Hyun Moon.

Dans le cadre de ses rencontres professionnelles, l'EIBF, Fédération des libraires européens et internationaux, a proposé à trois libraires chevronnés de partager leurs expériences en matière de ventes de livres. Siôn Hamilton, directeur de la vente au détail chez Foyles, Steve Bercu, président de l'American Booksellers Association et propriétaire de Book People, au Texas, et Hiroshi Sogo, directeur manager de la chaîne de librairies japonaises Kinokuniya, se sont réunis autour de Philip Jones, directeur de la publication de The Bookseller.