Pancha. Une héroïne paraguayenne

L'Italie n'avait manifestement pas assez de travail avec l'arrivée au pouvoir de Matteo Renzi, qui a monté son gouvernement plus vite qu'il ne faut de temps pour le dire. Car dans le même temps, une vive polémique a éclaté, autour de la publication d'une bande dessinée, Lady Mafia. Cette minisérie qui se situe dans les Pouilles, est née de l'imaginaire de Peter Favorito, écrivain et propriétaire des éditions Cuore Noir Edizioni, et Domenico Nagliero. 

Le rangement de l'Allemagne aux côtés de la France sur la question d'une TVA réduite appliquée aux livres numériques était attendu depuis un moment, mais la position germanique est désormais officielle. Monika Grütters, ministre de la Culture, a souligné la nécessité d'inscrire la mesure dans l'agenda européen, mais aussi le prix unique du livre dans la République fédérale.

En l'absence d'un centre régional du livre, l'Alsace vient de voir la création d'une Confédération de l'illustration et du livre (CIL). Cet organisme est dirigé par le libraire de Strasbourg-Neudorf Dominique Ehrengarth, tout en étant composé de cinq associations : Le Grill, Fauteuil Vapeur, A.Lir, AEA (Association des éditeurs en Alsace) et Cordial (Coopération régionale pour la documentation et l'information en Alsace), rapporte Rue89 Strasbourg.

Chaque semaine, ActuaLitté, en partenariat avec l'émission Un livre 2.0, la petite soeur internautique de Un livre Un jour, diffusée sur France 3, propose un éclairage particulier sur un créateur et ses relations avec le monde numérique. Aujourd'hui, une réalisation particulière habile, mêlant cinéma et BD.

Après quelques semaines qui ont dû mettre les nerfs des libraires à rude épreuve, l'institution culturelle toujours menacée de fermeture à Nancy, Le Hall du Livre, a vu se présenter un potentiel repreneur. Tandis qu'une soixantaine d'emplois sont menacés, la maison d'édition Gallimard, en outre propriétaire de la librairie Kléber à Strasbourg, se propose pour reprendre la librairie. Vague de soulagement pour le maire nancéien, tout  comme les membres du personnel de la boutique qui semblent garder espoir en l'avenir.

Le monstre Godzilla sort de sa tanière : une première bande-annonce a été dévoilée par Legendary Pictures et Warner Bros, suivant l'intervention d'un groupe de soldats parachutés sur la bête, occupée à ravager New York. La créature du légendaire studio japonais Toho fera face à un autre monstre sacré, Juliette Binoche.

Pour que le regard des consommateurs accorde sa pleine reconnaissance à ces connaisseurs du livre que sont les libraires, l'Association des libraires du Québec (ALQ) ainsi que la coopérative des Librairies indépendantes du Québec (LIQ) se donnent la main pour créer une nouvelle image de marque. Baptisée simplement « Les libraires », celle-ci vise à englober l'ensemble de leurs opérations promotionnelles et commerciales.

Indéniablement, Internet constitue un immense magasin de produits culturels en tout genre : livre, musique, vidéo et jeu vidéo, aucun secteur ne peut se passer de cette étape dans la commercialisation de ses produits. Pour le Forum d'Avignon, l'agence Bain & Company a réalisé une vaste étude internationale sur les nouvelles prescriptions.

Le romancier japonais Haruki Murakami fait état d'une longue histoire avec les Beatles : fan immodéré des 4 garçons dans le vent, l'auteur avait déjà emprunté un titre de leur chanson pour Norvegian Wood (1987), La Ballade de l'impossible en français. Il récidive avec une nouvelle titrée Drive My Car, morceau tiré du même album Rubber Soul (1965).

Sacrée Prix Nobel de Littérature depuis moins d'un mois, la Canadienne Alice Munro, âgée de 82 ans, a déjà annoncé qu'elle ne se rendrait pas à Stockholm pour recevoir son prix. De quoi mettre dans l'embarras l'Académie Nobel, dont le secrétaire Peter Englund avouait ne pas savoir comment se déroulerait la cérémonie. 

« PubCoder est un logiciel conçu pour permettre aux auteurs, illustrateurs et éditeurs de créer des ebooks et des applications interactives pour tout dispositif, sans écrire une seule ligne de code », annoncent tout de go les créateurs dudit logiciel. Un outil qui serait particulièrement conseillé pour la réalisation de livres pour enfants, manuels scolaires et non-fiction. Mais surtout, la nouvelle version est gratuite...

Dans les sorties de la rentrée, il y un titre assez particulier chez Dupuis, dans la collection Aire Libre. Publié ce 6 septembre, la BD de Feroumont, Gisèle et Béatrice sort dans un format agréable, avec un petit coffret pour l'occasion, laissant découvrir une tout autre couverture. Attention, Gisèle et Béatrice est qualifié de « contenu coquin ». Non sans raison.

Le groupe allemand de médias Bertelsmann anticipe une croissance de son chiffre d'affaires pour 2013 sans pour autant entrer beaucoup plus avant dans les détails. Le contexte économique restant difficile en Europe, l'équation sera complexe.

Quand un auteur de l'envergure de Neil Gaiman décide de se lancer dans le monde vidéoludique, l'information mérite d'être rapportée. Écrivain primé, et scénariste, Neil s'aventure donc dans une nouvelle expérience, au travers de Wayward Manor, un jeu de puzzle/aventure, pour Mac et tablettes. Ce dernier doit sortir à l'automne.

Alors que la firme canadienne a dans ses cartons un prochain lecteur ebook, le N514, et qui devrait être dévoilé avant l'IFA de Berlin, une nouvelle tablette serait également à l'étude. Selon les données présentées par Android  OS, l'appareil présente plusieurs caractéristiques assez alléchantes. 

Le rappeur La Fouine, 5 albums dans sa discographie, s'attaque désormais à d'autres secteurs culturels : outre un rôle dans le film d'Antoine Blossier, À toute épreuve, dont la sortie est prévue en 2014, l'artiste aurait bouclé une autobiographie, à paraître chez Flammarion. Dans celle-ci, il reviendra sur ses années de jeunesse parfois houleuses, mais également sur son entrée dans le rap game.

La lecture ce n'est pas cool, peut-être, mais avec un iPad dans les mains, les enfants semblent prendre plus facilement le temps de lire qu'avec un ouvrage papier traditionnel. Les résultats de l'enquête menée par MeeGenius mettraient en évidence que l'écran possède d'irrésistibles atours auprès des plus jeunes, quand il s'agit de les coller devant un livre...

Tous les mercredis à partir de 22h20, du 6 novembre au 4 décembre 2013, la chaîne Arte proposera une nouvelle série de documentaires intitulée L'Europe des écrivains. Cette programmation a pour ambition de présenter des auteurs tels qu'ils sont perçus dans leur pays d'origine.

Tandis que la communauté des lecteurs comtois pouvait regretter la désertion du centre-ville bisontin par les enseignes dédiées au livre, une nouvelle librairie concrétise son projet d'installation sous la coupole de l'ancien cinéma Plazza. L'intranquille, libraire de Pontarlier, devrait ouvrir ses portes d'ici le mois de juin 2014, et comme le présente son patron Michel Méchiet, l'idée est de « créer un choc culturel et architectural ».

En juin dernier, ActuaLitté révélait le redressement judiciaire de la chaîne de librairies Mona Lisait, qui propose des livres et beaux livres soldés par les éditeurs, sur Paris et en province. 3 offres de reprise avaient été déposées, toutes partielles, et peu satisfaisantes. Jusqu'à celle de Yannick Burtin, de la chaîne indépendante Le Merle Moqueur...

La société canadienne SMART, surtout connue pour ses tableaux interactifs, lance un logiciel d'apprentissage collaboratif. Baptisée SMART amp™, cette plateforme  basée sur le principe du cloud, se veut être une solution simplifiant la rencontre entre enseignants et élèves.

Il y a un peu moins d'un an, la maison d'édition québécoise Les Allusifs annonçait, morose, sa mise en faillite sur Facebook, sans annoncer de reprise à court, moyen ou long terme. Propriété à 55 % des éditions Leméac, dirigées par Lise Bergevin, elle a finalement pu reprendre ses activités ce mois-ci, sous l'administration de cette dernière.

Jeudi dernier, une vente aux enchères a eu lieu au sein de la maison Drouot : 4 planches d'Astérix, avec certificat d'authenticité d'Albert Uderzo, ont été proposées aux acheteurs. Une vente aux enchères qui sera suivie par une vente caritative, le 25 octobre prochain. Ces ventes précéderaient une nouvelle dation à la Bibliothèque nationale de France, plus de 2 ans après un précédent don de cent vingt planches.

Alain Van Crugten, traducteur de Tom Lanoye en français, est aussi celui qui fit connaître en France l'œuvre de Hugo Claus, écrivain flamand majeur, en établissant la version française de son grand livre Le Chagrin des Belges. Grâce à lui, les Éditions de la Différence ont pu faire connaître le talent multiforme de Tom Lanoye au public français et francophone et leur tâche ne fait que commencer. Déjà quatre livres parus en français : La Langue de ma mère, Forteresse Europe, Les Boîtes en carton, et, ces jours prochains, en librairie, Tombé du ciel  auquel nous souhaitons dans les pays de langue française le même succès qu'en sa langue originale où se sont vendus 950.000 exemplaires !

Alors qu'il se voit menacé d'une action pénale après s'être opposé publiquement au projet de construction d'une ligne à grande vitesse entre Lyon et Turin, une pétition a été lancée pour soutenir l'écrivain italien Erri De Luca. Mis en ligne sur Mediapart, ce texte vient offrir des arguments contre un projet dont le coût est évalué à 30 milliards d'euros.

Après 6 années de publication numérique au format magazine littéraire, Onlit était devenu une maison d'édition numérique en 2012, et « premier éditeur littéraire nativement numérique » en Fédération Wallonie-Bruxelles. Mais l'avenir de la structure s'assombrit avec le refus du gouvernement d'accorder des subventions habituellement attribuées à la maison.

« Nous sommes au Purgatoire, rue de Paradis », quoi de plus normal ? Pour la remise de son prix des lecteurs du Meilleur roman, les éditions Points/Seuil avaient mis les petits plats dans les grands. L'ambiance était culinaire, voire parfois expérimentalement culinaire, et la star de la soirée, David Grossman, le romancier israélien, très attendu. 

Pour encourager et promouvoir la lecture dans les écoles d'Iran, le président Hassan Rouhani a demandé à son ministre de l'Éducation d'aménager les emplois du temps des élèves. Il s'agit tout simplement de leur offrir une heure de temps de lecture à l'intérieur de leur journée de cours.

On n'arrête plus le scénariste et auteur Robert Kirkman, à l'origine de la franchise Walking Dead : il ne laissera pas ses zombies pourrir, et vient de confirmer sa participation au spin-off de la série, produite et diffusée par la chaîne AMC. Cette série dérivée n'aura aucun rapport avec la trame des comics, et se concentrera sur d'autres survivants.