Ma moyenne section avec T'choupi 4-5 ans. Ecriture - Maths - Explorer le monde

Quelle est la place du livre numérique chez les traducteurs et les réviseurs ? Voici deux expériences parmi d’autres, celle d’Alicia Simmross, éditrice à Santiago du Chili, et celle d’Anna Álvarez, traductrice près de Genève.

Alicia, éditrice à Santiago du Chili

Israël : un prix fixe du livre sur deux ans, calqué sur la loi Lang

et ActuaLitté vous font boire des livres

Organisée par l’Agence Régionale du Livre de Provence-Alpes-Côte d'Azur, la semaine du livre audio s’étale du 23 novembre au jeudi 26 novembre prochain. À travers la mise en ligne quotidienne de courtes vidéos de 15 minutes sur une pluralité de thématiques, l’Agence propose d’explorer les différentes facettes de ce format en pleine expansion. 

En ce moment, il est difficile de ne pas avoir entendu parler de ce débat sur le prix unique du livre (à moins d'habiter en pleine forêt, et encore... j'habite en pleine forêt !). Soyons clairs dès le départ, l'idée première est de permettre aux petites librairies de rester concurrentielles face aux grandes surfaces afin d'attirer les clients qui désertent de plus en plus les librairies de quartier.

Nombreux sont ceux qui parient sur un prochain dépassement du marché physique des biens culturels par celui des produits directement téléchargés. Mais on en est encore bien loin. L’institut GfK relève qu’en 2010, un produit culturel acheté sur dix était dématérialisé. Ce même institut annonce par ailleurs qu’on devrait dépasser, dans le courant de l’année 2011 le milliard d’euros de chiffres d’affaires sur le plan des achats de produits culturels téléchargés.

 L'Irlande économique est au fond du gouffre, oscillant entre crise monétaire, chômage, plans de relances et autres aides européennes. Les Irlandais tentent d'instaurer une rigueur économique digne d'Angela Merkel.

T°S : les anciens combattants déplorent la disparition de l'histoire

La deuxième édition de JapaNîmes les 5 et 6 juin 2010

Le guide touristique numérique va-t-il tuer la version papier

Contre le SIDA, la capote contrarie-t-elle un châtiment divin ?

L'anniversaire se veut joyeux, malgré la maladie qui le ronge. Dimanche 28 avril, Terry Pratchett, papa du Disque Monde a fêté ses 65 ans. Difficile de ne pas penser à sa lutte contre la maladie d'Alzheimer et la dégénérescence cognitive. Une résistance qui se matérialise par l'écriture sans relâche tant qu'il en aura les facultés, mais aussi un combat en faveur du droit à mourir dans la dignité chez lui malgré la législation hostile à cette forme d'euthanasie. Sir Terry a fait savoir à plusieurs reprises qu'il ferait son possible pour mettre un terme à la maladie par suicide assisté.

Le Québec sera mis en avant lors du Festival Saint-Malo Étonnants Voyageurs 2024, se déroulant du 16 au 20 mai. Cette année, il invite le public à explorer la riche littérature québécoise à travers la présence d'une douzaine d'auteurs venus partager leur univers, entre romanciers et poètes.

Je m’appelle Corona Typewriters. J’ai allégrement franchi le seuil des 80 ans. Je suis donc un sujet à risque. Un sujet d’écriture. Et je subis la triple peine. Trop âgée, retranchée dans les confins d’un bureau désespérément vide, ostracisée sous mon propre toit du fait de mon nom. 

En termes de réformes scolaires, on oppose souvent les « pédagogues » aux tenants d’une école traditionnelle qui devrait prioritairement se concentrer d’abord sur l’apprentissage des fondamentaux. Normalien et agrégé de lettres, Jean-Paul Brighelli fait résolument partie de la seconde catégorie.

Une nouvelle fois Tintin fait des siennes, non plus au Royaume-Uni ni même en France, mais en Suède. Jugeant l'ouvrage comme « une vision caricaturale du colonialisme », Behrang Miri, responsable de la section jeunesse à la Maison de la Culture de Stockholm, a décidé de retirer tous les albums de Tintin des rayons.

Il fut un temps où les femmes choisissaient un nom de plume masculin pour éviter les préjugés du milieu de l'édition. George Sand, les soeurs Brontë, elles sont nombreuses à avoir utilisé un pseudonyme masculin. Une époque révolue ? Pas vraiment. Une auteure a tenté l'expérience et aurait reçu huit fois plus de réponses des éditeurs sous son pseudonyme masculin que sous son propre nom. 

L'Union internationale des éditeurs (UIE, IPA en VO, pour International Publishers Association) révèle la liste des éditeurs nommés pour le Prix Voltaire 2018. Cette récompense salue chaque année un professionnel de l'édition pour son engagement dans la défense de la liberté de publier, partout dans le monde. 5 éditeurs ont été nommés pour cette édition 2018.

Dans un communiqué de presse, Roselyne Bachelot indique que l’année 2022 sera faste pour son ministère : après les 3,805 milliards € de 2021, une hausse est prévue, traduisant « un effort historique de l’État en faveur des politiques culturelles ». Avec 40,83 milliards € (hors audiovisuel public), cette hausse de 15 % représente 507 millions € de mieux qu’au début du quinquennat d’Emmanuel Macron.

Le jury du Grand Prix de la Critique ACBD 2023, après une réunion lors du récent festival bd BOUM de Blois, a réduit sa sélection d'albums à 5 titres seulement. Quelques semaines seulement nous séparent désormais de l'annonce de la bande dessinée lauréate, le 6 décembre 2022.

Il paraît que le monde change, et que les métiers changent avec lui. Ainsi, 46 % des adultes américains disposeraient d'un smartphone - avec 67 % des 18/24 ans et 71 % des 25/34 ans. De quoi modifier considérablement la recherche d'informations... et par exemple, le rôle du libraire. D'ailleurs, 51 % des personnes se servent de leur mobile pour obtenir des infos. 

Créé en 2018 par Maxime et Édouard Bras, propriétaires du restaurant parisien Le Dôme, avec l'aide de Charlotte Dumas Vorzet du Bureau 2C+, le Prix Double Dôme Montparnasse récompense la création contemporaine dans différents domaines, dont l'écriture. 10 artistes ont été retenus à l'issue d'un premier vote du jury, en attendant la remise du prix le 10 octobre 2019.

Bande dessinée ayant fait sensation en 2020, Peau d'homme, des auteurs Hubert et Zanzim, devrait bientôt devenir une comédie musicale, sur grand écran. La réalisatrice de Bernadette, Léa Domenach, a pris en charge le projet, dont elle assure l'écriture avec Clémence Dargent.

La convention de comics Comic-Con International San Diego, qui se tient tous les étés aux États-Unis depuis les années 1970, va avoir sa propre chaîne de VOD, proposant aux fans du contenu exclusif et des archives de l'évènement. L'organisation Comic-Con s'est alliée aux studios Lionsgate (Hunger Games) pour proposer cette offre de vidéo à la demande.

On peut louer la subtilité d’une écriture, son pouvoir évocateur, son style jubilatoire, incantatoire. Mais la force d’une écriture, c’est plus rare. Celle de l’Axonais François Thibaux — il réside aujourd’hui près de Soissons — recèle ce pouvoir précieux.

Chaque semaine, le site Expressio propose de faire découvrir sur ActuaLitté une expression de la langue française, pour explorer les petites perles de notre langage, et en comprendre les évolutions. Dans une période de crise, où l'austérité le dispute à d'autres choses, il serait bon de mettre un coup d'accélérateur à la croissance, pour le bien de tous. Aussi, examinons comment Appuyer sur le champignon...

Le taux d’équipements en tablette ralentirait aux États-Unis, mais la mode est encore loin d’être passée. Pourquoi ne pas mixer en ce cas le monde créatif des jeux Hasbro avec celui des nouvelles technologies ? Voici comment arrive alors la première tablette-Transformers, qui a été présentée en avril en Chine. Et depuis ? Succès absolu. 

La Société des Gens Lettres encourage la création contemporaine en décernant chaque année des bourses d’écriture. Grâce aux legs de Sarane Alexandrian et de Gina Chenouard, elle soutient respectivement des projets d’écriture d’avant-garde littéraire et de poésie. 

C'est une première pour Claire Denis : la réalisatrice s'invite dans le monde de la comédie avec Un beau soleil intérieur, sur un scénario qu'elle cosigne avec Christine Angot. Un beau soleil intérieur sera en salles le 27 septembre 2017, avec Juliette Binoche, Xavier Beauvois et Philippe Katerine.