Les frères de Kichinev. Malgré tout

Quand elle est passée au début de l'année 2014 en Russie, la loi portant sur les blogs et les réseaux sociaux a fait grincer pas mal de dents. Mais, depuis quelques jours, les textes votés sont rentrés en application. Les blogs qui reçoivent plus de trois mille visiteurs par jour, ainsi que les réseaux sociaux, sont désormais tenus aux mêmes obligations que celles qui pèsent sur les médias.

Alors qu'il s'apprête à prendre sa retraite, le directeur du lycée Saint-Vincent de Rennes, Guy Pican, se lance dans le projet de bâtir un livre réunissant les témoignages des différentes familles de soldats français morts en Afghanistan, rapporte le blog Lignes de défense.

Voilà un an, Jean Métellus, poète haïtien, disparaissait à l'âge de 77 ans. Né en 1937 à Jacmel, il avait quitté son l'île durant le régime de Duvalier. Il débarqua alors à Paris où, après ses études de médecine, il se consacra aux troubles du langage. C'est alors qu'avec la rencontre du médecin et écrivain Claude Mouchard, il commença à fréquenter différents cercles littéraires.

Pour célébrer les vingt-cinq ans de la Convention internationale des droits de l’enfant, le groupe France Télévisions a décidé de s’engager aux côtés de l’UNICEF. On pourra donc retrouver la diffusion de programmes courts, du 1er au 20 novembre, sur les chaînes France 2, France 3, France 4, France 5, France ô et 1ère et sur la plateforme numérique éducative francetvéducation.

Le Journal officiel du 23 août 2014 a publié le nouveau décret relatif aux obligations réglementaires de service des enseignants (ORS). Ce texte, qui va remplacer les décrets de 1950, entrera en application, pour l’essentiel, à la rentrée 2015.

Chaque semaine, ActuaLitté, en partenariat avec l'association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du 

Pour célébrer les vingt-cinq ans de la Convention internationale des droits de l’enfant, la Commission consultative nationale des droits de l’homme (CNCDH) a choisi de lancer ce 20 novembre une série de films pédagogiques à destination des plus jeunes pour les sensibiliser au respect des différences.

Confondue dans son espionnage des utilisateurs de sa suite logicielle Adobe Digital Editions 4, la firme a promis un correctif dans les meilleurs délais. Qui ne sont certainement pas les plus précis ? Cependant, cet AdobeGate prend de sérieuses proportions outre-Atlantique : la collecte d'informations n'est jamais anodine, surtout dans une période où les services secrets américains sont vilainement pointés du doigt...

Principale fédération syndicale de l’Education nationale, la FSU appelle les enseignants à la grève le mardi 3 février 2015. Il s’agit de mettre sur la table les problèmes importants que rencontrent les personnels au quotidien sur le terrain.

Le réalisateur Peter Jackson a dévoilé cette semaine la dernière bande-annonce avant la sortie du dernier opus de la trilogie du Hobbit : La Bataille des Cinq Armées. Sans surprise, après les ambiances de voyage et d'exploration sous-terraine des deux premiers films, cette fois l'on est bel et bien parti pour en découdre sur la Terre du Milieu.

C'est tout d'abord l'acronyme du Festival International de Littérature et Traduction qui s'est déroulé du 1er au 5 octobre dernier à Iasi, en Roumanie. Un festival qui a l'ambition de mettre en lumière le travail des traducteurs tout autant que celui de leurs collègues écrivains. Vous l'aurez remarqué, les initiales se transposent exactement du roumain en français : Festivalul International de Literatura si Traducere.

Les Éditions de la Différence donnent aujourd'hui la parole à Monique Slodzian, spécialiste de la Russie et de la littérature russe contemporaine, auteur d'une dizaine de traductions, d'adaptations de romans et de pièces de théâtre d'écrivains russes et soviétiques, dont le livre Les Enragés de la jeune littérature russe, sort en librairie ce jeudi 8 mai 2014. 

Pour rendre la littérature jeunesse plus visible, le groupe jeunesse du Syndicat national de l'édition, présidé par l'éditeur Thierry Magnier, multiplie les actions : le Prix Vendredi d'une part, et, de l'autre, l'organisation des premières Assises de la littérature jeunesse. Elles auront lieu le 2 octobre 2017, pour la première édition, dans le Grand auditorium de la Bibliothèque nationale de France.

Depuis 10 ans, le Prix de la Closerie des Lilas récompense le roman d'une femme paru à l'occasion de la rentrée littéraire de janvier. La récompense a été décernée pour la première fois le 7 mars 2007, veille de la Journée des droits des femmes, et se caractérise par un jury 100 % féminin. Oriane Jeancourt Galignani remporte le 10e Prix de la Closerie des Lilas pour Hadamar, publié chez Grasset.

Des vents contraires fut l'un des plus beaux succès en librairie de l'écrivain Olivier Adam : deux ans après sa parution, le réalisateur Jalil Lespert s'est chargé de l'adaptation au cinéma, avec Benoît Magimel, Isabelle Carré et Antoine Duléry.

En marge du salon Creativ Cross Media, Pierre Dutilleul, directeur général du Syndicat national de l’édition, intervenait pour brosser un tableau du marché du livre. Certes, GfK avait présenté quelques minutes auparavant un panorama plutôt complet, mais la parole du SNE se devait de revenir sur plusieurs éléments majeurs.

Organisation de référence dans le secteur du livre audio, l'association La Plume de Paon oeuvre depuis des années à la promotion de ce format, dont les usages se développent petit à petit dans l'espace francophone. Des dizaines d'éditeurs publient chaque année une impressionnante production et, pour s'y retrouver et découvrir ces acteurs du livre audio, La Plume de Paon propose un guide exhaustif.

La dernière sortie de Trump va encore alimenter les moqueries sur internet. Et pour cause. Répondant à une interview, le président américain a été tout simplement incapable de citer un livre qu’il serait en train de lire. L’animateur de Fow News n’en est pas revenu... Les médias non plus.

C’est la fin d’enchères acharnées entre les différentes maisons d’édition. Ce 28 février, le groupe Penguin Random House a annoncé avoir acquis les droits de publication des mémoires de Michelle et Barack Obama. Une avance qui serait estimée à plus de 60 millions $.

Lancée voilà plusieurs années, une enquête antitrust visait Apple sur le marché du livre numérique au Canada. Le Bureau de la concurrence s’intéressait ainsi aux affaires de la firme, dans le cadre d’une affaire plus large d’entente sur le prix de vente des ebooks. Le dossier est désormais clos : les tarifs seront libres. Et les remises aussi.

Les journalistes du Point Sophie Coignard et Romain Gubert viennent de publier un livre à charge sur la Caisse des Dépôts. Intitulé La Caisse : enquête sur le coffre-fort des Français (Seuil, 288 pages, 19,50 €), cet ouvrage vient éclairer d’un jour nouveau une institution aussi ancienne que peu connue des citoyens.

Les fins d'année sont la période des bilans et des tops 10, 20 ou plus, mais, comme les vœux de la nouvelle année, il est possible de prolonger le plaisir pendant quelques semaines encore. La bibliothèque de Toronto, la Toronto Public Library, a ainsi partagé ses livres les plus empruntés en 2016.

Indéniablement, le graphisme de la première partie du XXe siècle sera placé sous le signe des innovations allemandes et suisses en la matière. Mais, en amont de ces mouvements d'avant-garde, on retrouve une figure venue des Pays-Bas qui influencera les artistes de ces pays : le poète, architecte et peintre Theo Van Doesburg, qui prit la tête du mouvement De Stijl avec la revue du même nom.

La députée Isabelle Attard a le don de mettre le doigt là où ça fait mal. Dans le cadre des discussions à l’Assemblée nationale sur la prorogation de l’État d’urgence, elle a déposé un amendement, CL13, destiné à mieux expliciter la situation du pays. 

Benoît Magimel, Isabelle Carré et Antoine Duléry sont au premier plan dans le film de Jalil Lespert, Des vents contraires, tiré du roman du même titre d'Olivier Adam, publié en 2009 aux Éditions de l'Olivier. L'écrivain a lui-même signé le premier jet de l'adaptation au cinéma de son livre.

Publié en 1925, La Passe dangereuse, de William Somerset Maugham, a connu plusieurs adaptations au cinéma, en 1934 et 1957. En 2006, John Curran propose sa version cinématographique du récit de Maugham dans une production sino-américaine, Le Voile des illusions, qui rassemble Naomi Watts, Edward Norton et Liev Schreiber.

Le géoblocking ne sera plus de mise pour tout élément protégé par le droit d’auteur, incluant donc les livres numériques. Ce 20 novembre, la Commission, le Conseil et le Parlement européen ont concrétisé un engagement découlant du sommet de Tallinn. D’un côté, les blocages géographiques injustifiés cesseront donc, de l’autre, des exceptions sont mises en place.

Le collectif Culture pour tous à Belfort, a été créé pour contester les décisions prises par la mairie de Belfort relatives aux bibliothèques de la ville. Au cours d'un conseil municipal, en février dernier, l'administration avait décidé la baisse de 41 % des budgets d'acquisition, tandis que les tarifs d'inscription doublaient. C'est au cours du dernier conseil municipal, le 31 mai dernier, que le collectif s'est présenté, en vain, selon ses membres.

Une exceptionnelle exposition a débuté ce 21 février à Rome : à l’initiative du ministère de la Culture, le projet Fumetti nei Musei a vu le jour. Ce dernier s’est attaché les services d’auteurs de romans graphiques, qui ont réalisé 22 ouvrages pour les services pédagogiques de l’Instituto Centrale per la Grafica...

Ce 10 avril était une journée consacrée par le ministère de la Culture aux bibliothèques. La ministre Françoise Nyssen intervenait pour présenter, difficilement, un plan d’action, qui fait suite au rapport d’Érik Orsenna et Noël Corbin.