Les Enquêtes du Département V Tome 2 : Profanation

Les interactions entre le monde du livre et celui du jeu vidéo ne manquent pas. Mais depuis quelque temps, une nouvelle approche consiste à reprendre les univers développés dans les mondes vidéoludiques, pour les exploiter textuellement. Plusieurs modes de création et d'expression que les universitaires commencent à examiner. Nous avons eu l'occasion d'évoquer plusieurs projets intéressants, autour de ces cross-over, mais Lettres numériques se penche plus encore sur le sujet.

Spécialisées dans les beaux livres traitant du patrimoine régional, les Editions des Falaises, basées à Rouen, annoncent une année 2013 riche de nombreuses nouveautés, rapporte tendanceouest.

Rapportées par une bibliothécaire de l'établissement jeunesse Brochant, dans le 17e, ces quelques lignes laissées par un usager : « Le personnel fait un peu trop la tête ici. » Et pour cause : premières victimes des restrictions de budget, les bibliothécaires se sont réunis, à l'appel de l'intersyndicale CGT/CFDT, pour donner de la voix lors du séminaire des chefs d'établissement, à Marguerite Duras, dans le 20e.

Suite logique du rachat de Lucasfilm par Disney, la licence Star Wars sera bientôt définitivement ramenée dans l'escarcelle du studio historique. Et cela concerne aussi la galaxie de comics tirés de l'univers créé par Georges Lucas. Jusqu'à présent, l'éditeur US Dark Horse avait la mainmise sur les parutions, mais le passage du relais est désormais acté : après les projets 2013, Disney s'impose en Force.

Voilà quelques jours, le président de l'Association des éditeurs indépendants, Gérard Cherbonnier, également directeur des éditions du Petit pavé, tirait la sonnette d'alarme. À l'occasion du Salon L'autre livre, qui se déroulera du 16 au 18 novembre, les éditeurs indépendants sont anxieux, tout en acceptant « de vivre en grande partie dans la précarité, par nécessité, passion, engagement philosophique ».

Avec 700.000 applications et jeux pour Android, le Google Play s'installe désormais sur les tablettes Nook, du libraire Barnes & Noble. Mais avec eux, ce sont également des millions de chansons et de livres numériques que les utilisateurs pourront retrouver. 

Facebook projetait de lancer son nouveau service de prescription et de qualification, en portant le fer dans les domaines culturels : films, émissions télévisées et livres étaient alors les premières cibles de la nouvelle campagne de filtrage des utilisateurs du réseau. 

L'auto-édition par le biais d'Amazon vient d'exprimer ses premières limites. Une partie des auteurs qui oeuvrent dans des secteurs de niche ou produisent peu, est manifestement impactée par la politique de règlement de la firme de Seattle. Qui sanctionne ceux qui refusent de commercialiser leurs ouvrages à des prix cassés. La fin d'un rêve bleu ?

Les islamistes du groupe Ansar Dine, qui s'activent pour détruire les mausolées de « la ville aux 333 saints », Tombouctou, arrivent malheureusement à leurs fins : bientôt, plus une seule de ces constructions centenaires ne sera debout. Ce qui laisse craindre un sort semblable pour les 40.000 manuscrits rassemblés dans la ville, à l'institut de hautes études de recherches islamiques Ahmed Baba.

La société IHS iSupply vient de confirmer la tendance des ventes de lecteurs ebook pour l'année 2012. Après plusieurs années de vaches grasses, c'est désormais le pain noir qu'il faudra manger. En effet, 14,9 millions d'unités seront vendues en 2012, soit une baisse de 36 %. La régression se poursuivra jusqu'en 2016, assure la firme, avec 7,1 millions d'exemplaires.

L'industrie du contenu numérique augmente de 5 % annuellement depuis 2008, et entame par la même occasion un débat sur les solutions à mettre en place pour explorer de nouvelles pistes de développement de ce secteur. 

Bloomsbury vient de dévoiler les nouvelles couvertures pour les éditions adulte d'Harry Potter. Comme on le voit sur les images, le design est sensiblement différent des anciennes versions. Il s'agit de maintenir l'attractivité du produit. 

La fondation 20 Millions Minds souhaitait simplement faire acte de désintéressement total, en produisant une série de manuels scolaires numériques gratuits, et open source qui plus est. Mais, face aux soupçons ou simplement à la méconnaissance totale des universités quant à leur travail et sa qualité, les développeurs ont décidé de les mettre en vente, pour une somme modique, via la plateforme Chegg.

Voilà quarante ans, c'était les grandes surfaces qui mettaient à mal le petit commerce. Aujourd'hui, ce sont des questions de fiscalité au niveau mondial qui mettent dans l'embarras non plus les commerces de proximité, mais bien les États. Et Margaret Hodge, présidente de la Commons Public Accounts Committee, tire à boulets rouges contre les multinationales plénipotentiaires en matière fiscale...

Une nouvelle étude portant sur l'avenir des tablettes dans le monde numérique, et le monde tout court, fait prendre conscience des évolutions du point de vue du consommateur. ABI Research explique que les achats, tous secteurs confondus, se feront de plus en plus sur des tablettes qu'au travers d'ordinateurs de bureau. 

Le créateur de comics Robert Kirkman a généreusement distribué au Los Angeles Festival of Books quelques conseils aux amateurs et débutants afin de s'assurer une publication rapide : qui mieux que lui peut prodiguer des conseils, alors qu'il enchaîne les succès à un rythme effréné ? Son actualité est d'ailleurs toujours aussi chargée, entre un jeu vidéo The Walking Dead et un spin-off de sa série Invincible.

La firme Yahoo! est dans une situation délicate, avec l'obligation ferme, explique-t-on à coups de communication bien lourde, de licencier 2000 salariés. C'est que le nouveau boss, Scott Thompson a décidé de dégraisser son mammouth, en profondeur. Sachant que de l'autre côté, Facebook a décidé de porter plainte pour violation de brevet, la société vit des heures un peu désagréables.

Les auteurs israéliens donnent de la voix pour attirer l'attention sur l'industrie du livre dans le pays. Une véritable bataille les oppose aux deux grandes chaînes de librairies, qui, selon les écrivains, cassent les prix des livres, avec un impact immédiat sur les droits versés. Actuellement en cours de discussion, une loi devrait sous peu être adoptée par le Parlement, d'autant plus que le groupe qui la défend a reçu le soutien de ministres du gouvernement et celui, direct, de Benjamin Netanyahou.

Quel est le point commun entre Steve Soboroff, Bernard Shaw et John Lennon ? A priori pas grand chose, si ce n'est que le premier possède, au sein de sa collection, les machines à écrire des deux autres.

Les applications, ces petits logiciels destinés à un environnement précis, sont devenues les chouchoues des smartphones. Impossibles d'y échapper, quel que ce soit le système d'exploitation de son appareil - sans compter que Mozilla devrait prochainement sortir son propre OS mobile. Et à l'ère des tablettes, ce principe d'applications, pour pratique qu'il soit, inquiète les chercheurs de Pew Research Center. 

Tout a commencé lors d'une table ronde au dernier Vancouver Writers Fest au cours de laquelle les intervenant(e)s discutaient des statistiques concernant la parité homme-femme dans le monde de l'édition et des prix littéraires. Janice Zawerbny, directrice éditoriale chez Thomas Allen Publishers, a évoqué l'idée d'un prix littéraire destiné exclusivement à des auteures canadiennes. Cette idée, relayée par Facebook, a rapidement fait son bout de chemin.

Alors que ces dernières années les frais scolaires n'ont cessé d'augmenter en Californie, les autorités ont décidé de s'y prendre autrement. La majorité des étudiants payent plus de 1 000 dollars par an pour des manuels scolaires, parfois au détriment de la nourriture ou d'autres dépenses. C'est pourquoi, un projet de loi vient d'être lancé.

En juillet, l'étude annuelle Bookstats (

À l'occasion de l'Assemblée générale extraordinaire du Syndicat de la librairie française, ce 4 juin, plusieurs résolutions ont été annoncées, avec tout d'abord une fusion amorcée entre le SLF et la Fédération française syndicale de la librairie. « Cette fusion sera formalisée par la signature d'un traité de fusion, par les deux présidents et par l'insertion d'une modification de forme dans les statuts du SLF », assure un communiqué. 

ActuaLitté : Quels facteurs entrent en compte pour décider du délai accordé à un traducteur ?

Un net recul du téléchargement illégal en France, changement des usages, des offres culturelles en ligne plus qualitatives et quantitatives, etc. Hadopi, après dix-sept mois d'activité vient de publier un bilan montrant toute l'efficacité de la procédure depuis l'envoi du 1er email de la réponse graduée. 

« Quiconque pense qu'Amazon est ici pour aider les auteurs est un imbécile » : c'est la réponse salée de Jim C. Hines, un auteur de romans fantasy aux déclarations non moins sulfureuses de Joe Konrath, un champion de l'auto-édition. Ce dernier se plaignait sur son blog des « plaintes insupportables » dont est victime Amazon, avançant que la plateforme avait de sérieux avantages face aux éditeurs traditionnels. Les auteurs entrent dans la bataille, et ne sont pas les moins farouches.

Réponse du berger à la bergère, et échange d'amabilités entre l'écrivain Mohamed Benchicou et la ministre de la Culture d'Algérie. Après un démenti officiel de l'intéressée, l'écrivain riposte dans une tribune présentée sur Dernières Nouvelles d'Algérie.

La sortie en salle de The prodigies : La nuit des enfants rois directement inspirée du livre de Bernard Lenteric a été annoncée pour le 25 mai prochain. Le film est réalisé par Antoine Charreyron (qui a travaillé sur galactic football) et produit par Onyx Films & Fidélité Films.

La nouvelle édition des aventures de Huckleberry Finn vient de faire son petit effet outre-Atlantique : l'oeuvre de Mark Twain qui sera publiée en février par NewSouth Books, éditeur basé en Alabama, manque manifestement d'un petit quelque chose...