Lendemains de cendres. Cambodge 1979-1993

Un premier roman remarqué : Mauvaises herbes, roman de Dima Abdallah publié par les éditions Sabine Wespieser, a reçu le Prix Envoyé par la Poste, à l'occasion de son édition 2020. Cette récompense de la rentrée littéraire salue chaque année un ouvrage envoyé aux éditeurs par voie postale. La lauréate recevra son prix le 8 septembre prochain.

Quand on est lycéen, passer une année à l’étranger, dans le cadre de son cursus scolaire, est souvent une expérience extrêmement enrichissante. Cela permet bien évidemment de progresser dans la connaissance d’une langue étrangère, mais c’est aussi une occasion unique de s’imprégner d’une autre culture.

Le chanteur, auteur-compositeur et écrivain Raphaël, lauréat du Prix Goncourt de la nouvelle 2017 pour Retourner à la mer (Gallimard), sera le président du jury de l'édition 2018 du Grand Prix Poésie RATP. Les amateurs pourront partager leur texte sur un site dédié à partir du 14 mars prochain, et peut-être voir leur poème publié dans un recueil édité en partenariat avec Gallimard.

La journaliste Vanessa Burggraf a annoncé il y a quelques jours son départ d'On n'est pas couché. Qu'à cela ne tienne, c'est l'écrivaine philosophe Christine Angot qui rejoint le talk-show de Laurent Ruquier en septembre prochain sur France 2. Celle qui aime briser les tabous dans ses livres et que l'on dit grande figure de l'autofiction rejoint Yann Moix pour la 12e saison de l'émission.

L'écrivain et critique littéraire Roger Bichelberger est décédé le 10 août dernier à l'âge de 79 ans, annonce le site internet de l'auteur. Né le 23 novembre 1938 à Alsting, Bichelberger a signé des romans, des recueils de poèmes et des essais, notamment publiés chez Albin Michel, dans lesquels transparaissait sa foi catholique.

AUDIOLIVRE – C’est entre 1896 et 1898, alors qu’elle vivait avec Rainer Maria Rilke, cette relation passionnée, que Lou Andreas-Salomé  écrivit deux nouvelles, au thème commun. Comment, pour une femme, s’engager vers la liberté ? Mais plus encore, de s’investir dans cette quête, sans réserve aucune ni tenir compte du danger ?

En 2007, Ghibli se lançait dans le doublage de films d’animation non-japonais. Introduits dans l’archipel en collaboration avec Walt Disney Studios Home Entertainment et Cinema ANGELIKA, ces longs-métrages coûtent cher au studio et à son animateur star, Hayao Miyazaki. Revenons sur cette sélection qui, de Kirikou aux Triplettes de Belleville, fait la part belle à l’animation française.

L'Office fédéral de la culture (OFC) célèbre Klaus Merz, écrivain argovien, avec la plus haute distinction littéraire du pays. Dorothea Trottenberg, de Zurich, reçoit le Prix spécial de traduction. Cinq femmes et deux hommes sont lauréats d'un Prix suisse de littérature pour leurs œuvres publiées l'année dernière. La cérémonie de remise des prix se tiendra le 10 mai lors des Journées littéraires de Soleure, en présence d'Elisabeth Baume-Schneider, cheffe du Département fédéral de l'intérieur.

Les premières procédures datent de 2009 : les héritiers de Jack Kirby, dessinateur à l'origine des apparences de Captain America, Hulk ou les Quatre Fantastiques, estimaient que Marvel, racheté par Disney, n'avait pas tenu ses obligations vis-à-vis de l'artiste et de ses droits. Kirby, au moment de la création des personnages, dès les années 1940, était en effet en freelance avec l'éditeur.

Le Prix Jan Michalski 2018 a été décerné à Olga Tokarczuk pour son roman Księgi Jakubowe (Wydawnictwo Literackie, 2014), traduit du polonais en français par Maryla Laurent sous le titre Les livres de Jakób aux éditions Noir sur Blanc, en 2018.

Ostrołęka, ville du nord-est de la Pologne, abrite depuis longtemps des arbres remarquables, des chênes et des frênes, notamment. Ils sont d'autant plus remarquables que, depuis quelques semaines, ils portent les noms de personnages de la saga The Witcher d'Andrzej Sapkowski : Geralt, Yennefer, Cirilla, Triss ou encore Vesemir... Mais, attention, l'extrême droite locale veille...

Réputé inadaptable, maintes fois annoncé, et annulé dans la foulée, Le Neuromancien, premier roman culte de l'auteur américain William Gibson, doit désormais devenir une série Apple TV+ en 10 épisodes. Un duo de créateurs sera chargé d'adapter ce récit fondateur du cyberpunk à l'écran.

Dans le but d'accroître son contenu international haut de gamme, Amazon Prime Video a annoncé la production de 17 nouvelles séries originales en provenance de Grande-Bretagne, d'Allemagne, d'Italie, d'Espagne, d'Inde, du Japon et du Mexique. Ils incluent entre autres l'adaptation britannique du roman de science-fiction de l'auteure Naomi Alderman, The Power, publié en 2016 aux éditions Viking Press (Le Pouvoir en français, trad. Christine Barbaste, Calmann-Lévy). 

Eveil et Jeux, avenue Victor Hugo, Paris XVIe

50 ans après la remise des prix, la fondation Nobel dévoile ses archives. Fin 2015, ce sont donc les dossiers concernant les délibérations de l’année 1965 qui ont pu être consultés... On y apprend que le lauréat, Mikhaïl Cholokhov, était en concurrence avec Neruda, Borges, Louis Aragon ou René Char.

Le mot qui lui avait été attribué lors de son installation à l'Académie française était « restaurateur » : Philippe Beaussant avait appliqué ce programme à la musique baroque française, avant tout avec Lully ou le musicien du soleil, sa biographie de Jean-Baptiste Lully qui fut à l'origine du film Le roi danse de Gérard Corbiau. Philippe Beaussant est mort le 8 mai 2016.

La liste des promotions et nominations au sein de l'ordre de la Légion d'honneur du 14 juillet est chaque année la plus fournie. Le monde du livre n'échappe pas à la règle, avec, cette année, une prédominance d'auteurs, de Marc Fumaroli à Olivier Py en passant par Guy Sorman. 

N'en déplaise aux conditions météorologiques qui vous ferait prendre la période actuelle pour un agréable mois de novembre, c'est l'été. Et chaque été, l'ACBD, de regroupement de journalistes amateurs de bulles et de cases propose sa liste de titres à découvrir sur les plages. Cette année, pas trop de surprises, on commence à connaître les goûts de l'association. 

L'écrivain chinois Jin Yong, Louis Cha de son vrai nom, est décédé à l'âge de 94 ans ce mardi 30 octobre 2018. Les comparaisons entre auteurs ont leurs limites, mais le qualificatif de « Tolkien de la Chine » donne une idée de la popularité des romans de Yong, des wuxia qui mettent en scène des adeptes du kung-fu dans la Chine ancienne.

TRADUIRE L'EUROPE 2013 aura lieuà Strasbourg du vendredi 15 au samedi 23 mars 2013.l'Association Capitale Européenne des Littératures (ACEL)Ville et la Communauté Urbaine de Strasbourg l'Université de StrasbourgMinistère de la Culture et de la CommunicationRégion Alsace

La Rose Library de l'université Emory, située à Atlanta, en Géorgie, s'est offert une pièce inestimable de littérature : une lettre de Neal Cassady, ami proche de Jack Kerouac, qui aurait inspiré à ce dernier l'écriture de Sur la route, tout simplement. Cette missive de 16.000 mots, qui avait disparu des radars pendant 60 ans, sera présentée au public au cours d'une exposition sur la Beat Generation.

BONNES FEUILLES - Au centre de Fontan, petit village paisible du Mentonnais, trône la magistrale statue d'Étienne Choulier. Qui est-il ? Et pourquoi les édiles du bourg ont-ils décidé de lui rendre hommage ? Sans doute parce que c'est là, en 1937, que cet homme de science, professeur de grammaire à la Sorbonne, a choisi de s'installer avec son confrère et ami Stefan Meinhof. Laurent Nunez signe avec Le mode avion, à paraître en cette prochaine rentrée littéraire, une épopée tragi-comique de deux linguistes anachorètes guettant l’éclair de génie et se jalousant jusqu’à un duel funeste.

Felix Villeneuve, responsable du Comité de Défense des Écrivains Persécutés, et Gaston Bellemare, vice-président du PEN Québec, ont apporté la voix de leurs organisations en soutien. Alors que la Bibliothèque nationale d’Argentine se trouve dans une situation particulièrement délicate, la mobilisation se poursuit, un peu partout dans le monde. Pas question de laisser un tel établissement dépérir. Voici le message qu'ils ont communiqué à la rédaction de ActuaLitté.

Les émissions de l'Académie Balzac n'ont peut-être pas encore été diffusées, mais on s'active en coulisse : chaque semaine, ActuaLitté vous informe du développement de la télé-réalité littéraire des Éditions du Net. En attendant l'entrée dans le château, il sera bientôt possible d'en savoir un peu plus sur les candidats avec les premières interviews diffusées sur la web TV.

À la minute même où cela fera cent ans que Marcel Proust a rendu son dernier souffle, le 18 novembre à 16h, Ivan Morane débutera la lecture intégrale du Temps retrouvé, le dernier volume de la Recherche du temps perdu. Cela représente 16h de lecture... qui s’achèveront le dimanche 20 novembre à 16h. Une façon de perpétuer le souffle et le génie de cet auteur incomparable à l’aube de la 101e année de sa disparition.

Une vache n'y retrouverait pas ses petits...

Étienne Gendrin remporte le Prix International de la bande dessinée chrétienne d'Angoulême avec Têtes de mule, paru aux éditions La Boîte à Bulles. Le Prix sera remis lors de l'édition 2022 du festival d'Angoulême, reporté du 17 au 20 mars. Pendant ces quatre jours, plusieurs planches de l'album seront d'ailleurs exposées à l'église Saint Martial d’Angoulême.

L'actrice Juliette Binoche vient d'être retenue pour incarner à l'écran le destin de Pearl Buck, cette femme de lettre américaine qui avait reçu le Prix Nobel de littérature en 1938 pour « ses descriptions riches et épiques de la vie des paysans en Chine et pour ses chefs-d'œuvre biographiques ».