Le souffle glacé du Djurdjura

Rejetés par la société, ou délibérément en marge d’un monde trop saugrenu pour mériter leur attention, ils sont légion à avoir défriché les champs de l’écriture. Dans leur propre vie, suintant et ruisselant dans leurs textes, ils introduisent un décalage qu'on ne rattrape pas. Ou alors, à ses risques et périls. Cette semaine, dans Plein les poches, à l'image du Chat du Cheshire accueillant Alice au pays des Merveilles : « Bienvenue chez les fous. »

Depuis 1975, le Parlement de la Fédération Wallonie-Bruxelles attribue chaque année son Prix littéraire, qui salue le travail d’un auteur d’expression française illustrant la sensibilité de la Fédération Wallonie-Bruxelles ou dédié à son patrimoine culturel.

Passionnante et révolutionnaire découverte que vient de mettre au jour Alison Beach. Historienne travaillant pour l’Ohio State University, elle s’est penchée sur la dentition des femmes au Moyen Âge. Et a pu conclure que ces dernières étaient particulièrement impliquées dans la production des manuscrits – un sport que l’on croyait réservé aux moines copistes. Une découverte inédite mise sous la dent des scientifiques.

Les soldes ont commencé, et dans les librairies, tous les éditeurs de format poche lancent leur opération d'hiver : pour deux ouvrages achetés, un troisième est offert. Et du fait de la loi sur le prix unique du livre, l’offre est valable partout. Le bonheur.

Le Prix Castel du Roman de la Nuit vient de livrer sa sélection et 5 livres sont retenus par le jury pour prétendre au prix qui sera remis le 12 mars prochain, à la veille de l'ouverture du Salon du livre de Paris. Ce prix lancé officiellement en janvier 2017 salue un roman français ou étranger traduit en français dont la nuit serait le sujet, un des personnages, et où la nuit jouerait un rôle important. 

Par un communiqué transmis directement à l'AFP, la maison d'édition Christian Bourgois a annoncé l'entrée prochaine à son capital du fonds d'investissement de la famille Mitterrand. « Ce rapprochement, a précisé l'éditeur, se fait dans le respect et de la politique éditoriale, étrangère et française, de Christian Bourgois, poursuivis, depuis plus de dix années par son épouse », Dominique Bourgois, précise le communiqué.

Le Prix international de la fiction arabe 2019 a sa première liste d'auteurs et de livres en lice. 16 livres ont été retenus, signés par 7 femmes et 9 hommes âgés de 43 à 79 ans et originaires de 9 pays du monde arabe. 5 membres du jury ont sélectionné les livres parmi quelque 134 ouvrages au total.

L'intention commune, première étape

Le Syndicat national de l’édition annonce des modifications dans la Commission Circuit du livre. Elle sera désormais présidée par Philippe Lamotte de Hachette Livre. Benoît Vaillant, de Pollen, en sera le vice-président.

Comme tous les autres acteurs de la chaîne du livre, le métier de bibliothécaire a été marqué en profondeur par l’avènement du numérique il y a vingt ans. Les bibliothèques, lieux millénaires de savoir mais aussi de sociabilité, doivent trouver leur place dans cette nouvelle équation.

Si l’on reconnaît aisément au Mordor des qualités idéales pour susciter une brutalité lyrique, alors, difficile de dissocier les musiques comme le metal de l’oeuvre de Tolkien. Porte ouverte, presque évidence : l’univers du Seigneur des Anneaux a su transporter bien des métaleux et des rockeux. Même des groupes qui ont pu chercher à s’en éloigner !

Il y a toujours quelque part un livre qui peut changer notre vie. Notre façon d’aimer, notre façon de rêver, notre façon d’appréhender l’histoire, d’exorciser le passé et d’apprivoiser le présent, d’aller vers l’autre, d’être submergé par les émotions, de s’ouvrir à une terre inconnue, charmés par un autre imaginaire… 

ROMAN ETRANGER - Paru en 1957 sous le titre Fantasia chez les ploucs, puis adapté au cinéma en 1971, ce roman de Charles Williams est enfin de retour chez votre libraire préféré. Grâce aux éditions Gallmeister, c’est l’occasion de redécouvrir, de toute urgence, ce classique devenu culte dans une nouvelle traduction qui rend toute sa sève à ce récit complètement dingue.

Arte France Cinéma annonce sa participation à un projet audacieux : une adaptation au cinéma du recueil de nouvelles d'Haruki Murakami Saules aveugles, femme endormie. Des textes parus entre 1980 et 2005, traduits en français par Hélène Morita pour les éditions Belfond. Le réalisateur Pierre Földes sera derrière la caméra.

Il y a quelques semaines, la publication d'une pétition adressée au gouvernement britannique et son relais par de nombreux écrivains de premier ordre, J.K. Rowling en tête, avaient redonné espoir aux militants qui se battent contre les fermetures d'établissements. Sommé de répondre à la pétition, le gouvernement britannique a esquivé en rappelant le principe de décentralisation et de liberté financière des autorités locales.

L’Association des journalistes et Critiques de Bande Dessinée (ACBD) dévoile les quinze titres en compétition pour le Grand Prix de la critique ACBD 2019. Il s'agit d'une première sélection, qui sera suivie par une seconde, composée de 5 titres uniquement.

La 37e Foire du livre s’est déroulée les 9, 10 et 11 novembre 2018 à Brive (Corrèze, Nouvelle Aquitaine). Placée sous la présidence de la romancière Delphine de Vigan, prix Renaudot 2015 pour D’après une histoire vraie (JC Lattès), elle accueillait dans une ambition « populaire et joyeuse » les écrivains de la rentrée littéraire, de nombreuses personnalités du monde des lettres, de la politique et de la télévision. 

Netflix a dévoilé la première bande-annonce de l'adaptation très attendue du Livre de la Jungle de Rudyard Kipling par Andy Serkis. Longtemps annoncé, le film a connu plusieurs studios avant d'atterrir chez Netflix : la plateforme a promis un budget conséquent au réalisateur pour ce Mowgli.

Le prix Sakharov 2018, décerné par le Parlement européen, a salué ce 25 octobre le réalisateur et auteur ukrainien Oleg Sentsov. Une cérémonie se tiendra ce 12 décembre à Strasbourg. La récompense salue la liberté d’esprit, en hommage au scientifique dissident russe...

La station Animation, société de production spécialisée dans la création et la fabrication de films d'animation 2D et 3D, annonce l'entrée en production d'une adaptation du livre de Vincent Cuvellier et Robin, Le temps des Marguerite, publié par Gallimard Jeunesse.

Confondateur de la librairie et de la maison d’édition Dialogues, Charles Kermarec a été mis en examen, apprend-on. À la tête de la troisième plus importante librairie indépendante de France, il est accusé d’agression et harcèlement sexuels par une salariée. La plainte a été déposée la semaine passée.

#FBM18 – Pour sa 70e édition, la Foire du livre de Francfort affiche une belle constance : 0,8 % de visiteurs en plus pour le week-end, mais une baisse de 1,8 % durant les journées professionnelles. Ce sont 285.024 visiteurs, contre 286.425 qui sont venus à la découverte des ouvrages et des exposants.

BANDE DESSINÉE – D’abord, on est pris de court par le noir et blanc, ensuite la mise en page, troublante et déconcertante dans sa sobriété. Et plus oppressante encore parce qu’entre le noir et le blanc que l’on retrouve dans les dessins, au fil des saynètes, laisse à l’esprit un sentiment dérangeant. Délicieusement dérangeant.

L’Affaire du prix Renaudot a provoqué un petit séisme dans le monde du livre : en sélectionnant un ouvrage autopublié pour sa première liste – et accessoirement vendu chez Amazon seulement — l’histoire a fini par faire grand bruit. De quoi alimenter les réflexions de chacun. Neil Jomunsi vient détailler les siennes chez nous.

#FBM18 Après plusieurs années de développement renforcé par les nouvelles technologies, et un engouement perceptible au sein de plusieurs marchés à l'international, le livre méritait bien une attention renouvelée de la part de la Foire du Livre de Francfort. L'événement professionnel consacre une demi-journée au format, avec des conférences et présentations à la clé.

Treize grands vaincus. Choix subjectif assumé. Des grands noms, auréolés de légende, mais que nous connaissons finalement assez mal. Treize grandes personnalités qui ont en commun un ego démesuré, ignorant voire méprisant les capacités des adversaires, « ils ont péché en ne voyant pas que partout rôde la trahison, cette incestueuse compagne du pouvoir ».

Les syndicats CGT employés et ICTAM des territoriaux d'Aubagne ont déposé un préavis de grève, pour l'ensemble du personnel, pour le mercredi 19 septembre, en matinée. Ils protestent contre la situation financière de la médiathèque, qui pâtit d'après eux des choix de la municipalité. « L'achat de documents et de livres ne peut donc se faire en pleine rentrée littéraire et de fin d'exercice budgétaire », indiquent les syndicats.

L'écrivain anglo-égyptien Omar Robert Hamilton a été désigné lauréat du Prix de la littérature arabe 2018 pour son roman La ville gagne toujours (Gallimard, « Du monde entier »), traduit de l'anglais par Sarah Gurcel. Il recevra sa récompense le 24 octobre 2018 à l'Institut du monde arabe.

Le Congrès péruvien vient de valider une exemption de TVA sur le livre, pour l’année prochaine. L’exonération devait expirer ce 11 octobre, mais la Chambre a décidé d’octroyer un délai de 12 mois supplémentaires. Cela concernera tant les livres importés que les ouvrages nationaux.

La destruction du viaduc de Gênes ce 14 août dernier avait plongé le pays dans une profonde stupeur. Au cœur de l’été, cette portion de l’autoroute A10 s’effondre entraînant la mort d’une quarantaine de personnes. Un vide de 45 mètres où furent précipités de nombreux véhicules et camions, et leurs passagers.