Le pays du Commandeur

La réserve de l’Assemblée nationale, représentant 81,6 millions €, pour l’année 2016, a été reversée par les députés. Sur l’ensemble des sommes données, 52 % sont allés à des associations et 48 % à des collectivités. Les investissements sont très variés, et plusieurs d’entre eux concernent le livre et la lecture.

L’année 2016 restera en berne pour le Canada : le rapport d’étude de BookNet sur les ventes fait état d’une période de stabilité morose. Quelques indicateurs se dégagent sur l’évolution des comportements d’achats – notamment avec la croissance des ventes à partir d'internet.

Alors qu’elle avait porté le dossier d’Angoulême depuis le début de son mandat, la ministre de la Culture a essuyé un vilain refus. « Un petit camouflet, même », note un observateur, « assez prévisible ». À la tête de l’association du FIBD, Delphine Groux a entaché la visite d’Audrey Azoulay.

175 000 visiteurs. C'est sur cette belle note chiffrée que la directrice du Salon du Livre de Seine Saint-Denis a communiqué en fin de journée, lundi. Une très belle édition, joyeuse, qui a permis d'oublier un peu, un peu plus triste, celle de l'an dernier qui avait tout de même clôturé à 160 000. Maintenant, le prochain beau rendez-vous national sera cet été avec le retour de Partir en Livre.

Lire le roman de Jean-Michel Guenassia au moment où le musée Van Gogh d'Amsterdam conteste l'authenticité des dessins inédits reproduits dans le livre "Vincent Van Gogh, le Brouillard d'Arles, Carnet retrouvé" (qui vient de paraître aux éditions du Seuil), procure une joie supplémentaire au lecteur, lui offre une certaine complicité avec la polémique mais le place bien au-dessus du débat public entre experts.

Joies et merveilles du domaine public : en l’an de grâce 2017 qui s’approche, plusieurs auteurs et créateurs basculeront dans le domaine public. Autrement dit, les droits d’auteur sur les œuvres arrivent à expiration. L’occasion de retrouver leurs textes – aujourd’hui, HG Wells, en version originale. 

L'annonce du déménagement de la bibliothèque féministe Marguerite Durand, actuellement située dans le 13e arrondissement, pour rejoindre la Bibliothèque Historique de la ville de Paris, en a fait protester plus d'un. Associations, militants ou encore spécialistes appréhendent la disparition progressive de ce fonds spécialisé dans l'histoire des femmes, du féminisme et du genre.

Au départ, ce n’est presque rien, à peine un petit bout vert qui sort de terre, une petite pousse de rien du tout qui germe là, au fond du jardin, sans se soucier des voisins. Mais les voisins sont là et bien là, intrigués et curieux. Et puis la pousse s’installe, grandit et « Koi ke bzzz ? », oui, la question se pose : « Koi ke bzzz ? » 

Le Conseil supérieur de la propriété littéraire et artistique (CSPLA) est une instance consultative indépendante chargée de conseiller le ministère dans sa politique en matière de propriété intellectuelle. Il peut être consulté pour la résolution de certains litiges dans ce domaine, et rassemble des représentants des différentes professions concernées. Un arrêté du 5 décembre 2017 dévoile les nouveaux membres du CSPLA.

En observant les comptes Instagram des maisons d'édition, j'ai été surprise de voir se démocratiser ces dernières semaines une pratique que l'on nomme "le takeover de compte". Concrètement, il s'agit de confier les clés d'un ou plusieurs comptes médias sociaux à une tierce personne, pour une journée, un évènement ou simplement le temps d'une vidéo en direct.

Et si l’on répondait à un petit questionnaire sur ses goûts en matière de lecture et pour chaque mois recevoir reçoit des livres dans une box, recommandés par un vrai libraire, qui s’est réellement penché sur les réponses ? L’idée est née en 2015 pour les romans adultes, cette fois l’équipe de La Kube s’intéresse à la littérature jeunesse et veut proposer sensiblement le même service aux enfants et à leurs parents…  

La seconde édition du Prix Stendhal de la traduction, organisée par l’Institut français d’Italie, s’est achevée ce 20 février avec la remise du prix au Palais Farnèse, siège de l’Ambassade de France à Rome, lors d’une cérémonie rassemblant 150 représentants de l’édition et de la culture italiens. Ce prix est dévolu aux traductions vers l’italien d’oeuvres de langue française d’auteurs contemporains.

En attendant de découvrir la série ou de flâner dans l’exposition qui arrivera bientôt à la BnF, une vente aux enchères propose de découvrir un autre pan du Seigneur des Anneaux. Jusqu’à ce soir, il sera possible d’enchérir pour devenir l’heureux propriétaire de plusieurs lettres issues de la correspondance personnelle entre J.R.R. Tolkien et l’illustratrice Mary Fairburn. La vente a lieu via le site RR Auction, maison américaine connue pour ses ventes mensuelles de documents rares et d’autographes.

Depuis sa création, et comme son nom l'indique très bien, le festival littéraire Tandem fait intervenir des binômes d'artistes, inédits, pour jeter des ponts entre les disciplines et les créations. La 5e édition de Tandem s'annonce, en attendant une inauguration le 7 février prochain et des festivités qui se dérouleront entre le 6 et le 11 février, à Nevers et dans son agglomération.

Comment faire lire les jeunes ? Plus spécifiquement : comment faire lire les jeunes ados ? Les statistiques les mieux documentées ne le cachent pas : les femmes lisent en général plus que les hommes. Et cette divergence se constate assez rapidement, dans la pré-adolescence. Alors que faire ? Du sexe, tout simplement.

L'adaptation anime du manga Les Enfants de la Baleine s'annonce : réalisée par Kyohei Ishiguro d'après le manga d'Abi Umeda, elle sortira en octobre 2017 sur Netflix. Le manga, lui, a été publié en France chez Glénat, dans une traduction de Karine Rupp-Stanko.

L’organisation du festival de la BD à Angoulême, constituée par l’association FIBD et la société Neuvième Art +, a décidé d’annuler les recours dirigés contre l’Association pour le développement de la BD à Angoulême, la fin d’une tension de plusieurs mois entre les organisateurs et le ministère de la Culture.

Dans le 11e arrondissement de Paris, il est un lieu qui est à la fois musée, librairie, boutique et atelier, le tout entièrement dédié aux enfants : le Musée de poche n'est peut-être pas bien grand, mais il est à hauteur d'enfant, et surtout riche en activités. Du matin au soir, on participe à des ateliers artistiques, on vient visiter l'exposition du moment, ou encore acheter des livres jeunesse ou des beaux-jouets... des plaisirs qui ne devraient pas être réservés aux grands. Rencontre avec Pauline Lamy, propriétaire de ce lieu atypique.

Ils l'avaient promis au Salon du Livre de Paris, en mars dernier : le collectif Bibliothécaires de Grenoble en lutte s'est déplacé au congrès annuel de l'Association des Bibliothécaires de France, à Paris. Objectif : faire entendre la voix des agents alors que le maire de Grenoble, Éric Piolle, est invité à s'exprimer lors d'une table ronde. Les bibliothécaires dénoncent la « politique d'austérité » du maire et ses impacts sur la lecture publique, mais aussi le discours « éloigné du terrain » de l'ABF.

Françoise Nyssen, dirigeante d'Actes Sud, est devenue la première ministre de la Culture du gouvernement d'Édouard Philippe et de la présidence Macron. Des premières lectures au départ à Arles pour rejoindre son père Hubert Nyssen, en passant par son projet d'école différente et son avis sur les livres politiques, retour sur son parcours.

Du 19 au 23 avril, Tempo di Libri sera la grande fête de la lecture, organisée à Milan. Ce 5 octobre, l’Associazione Italiana Editori a présenté, avec le concours de Fiera Milano et de leur société commune, La Fabbrica del Libro, leur manifestation. 

DOSSIER – Entrer en négociations avec une maison d’édition signifie que l’on a déterminé la valeur d’un manuscrit, et ce que l’on compte en obtenir. Le volet qualitatif de l’ouvrage est donc admis, et c’est la dimension financière qui sera désormais abordée. Le travail a un prix, et il convient de s’entendre sur ce dernier. Dans le cadre d'un grand dossier, David Pathé-Camus apporte un éclairage précieux sur le métier d'agent littéraire.

Avant même que la manifestation de mars ne débute, les tergiversations entre France et Italie n’ont pas manqué. Le pays était annoncé comme invité d’honneur pour le salon du livre de Paris, mais le cafouillage dans la communication des uns et des autres devenait risible. Sauf que, maintenant, c’est officiel.

À l’occasion de la Japan Expo, le Prix Asie de la Critique ACBD 2019 sera remis le dimanche 7 juillet en public, lors d’une table ronde animée par l’ACBD avec les éditeurs des ouvrages finalistes. L’Association des Critiques et journalistes de Bande Dessinée (ACBD) a établi sa sélection de cinq titres en compétition pour le prix. 

“La clé sera l'investissement”

Tourisme culturel et histoire littéraire

L’exposition « le Livre & la Mort » se déroule en ce moment à la Bibliothèque Mazarine et Sainte-Genevièvre, jusqu’au 21 juin. Elle dévoile les étroits les liens qui unissent la mort et l’écrit. De l’épigraphie au manuscrit en passant par l’imprimé, tous ont été mobilisés pour préserver le souvenir des disparus.

Initié par la Région puis développé par l’Agence régionale du Livre, le Prix littéraire fait découvrir chaque année aux lycéens et apprentis de Provence-Alpes-Côte d’Azur 12 ouvrages contemporains (roman & bande dessinée).

AVANT-PARUTION – Nouvel An, le nouveau roman de Juli Zeh, est à paraître le 4 septembre chez Actes Sud. On peut y découvrir l’histoire d’Hemming et son cheminement psychologique, au travers l’ascension d’une montagne sur l’île de Lanzarote, le jour de l’an, qui s’efforce de trouver une explication aux angoisses qui l’accablent. 

Depuis 2002, la Bibliothèque du Congrès, institution patrimoniale la plus importante des États-Unis, fait entrer chaque année 25 enregistrements « culturellement, historiquement ou esthétiquement importants » dans son Registre national d’enregistrement. Ce mercredi 25 mars, l’institution a dévoilé sa dernière sélection.