La lucarne indécente

Attendu du 27 novembre au 2 décembre 2019 à Montreuil, le Salon du Livre et de la Presse Jeunesse (SLPJ) a choisi, cette année, de mettre en avant une certaine idée de la lenteur. Ce qui n'empêche pas l'organisation de respecter de bonnes habitudes, notamment avec les quatre sélections des Pépites, pour autant de catégories de livres jeunesse.

La plateforme de streaming Hulu a dévoilé il y a quelques jours quelques images de la deuxième saison de Castle Rock. On y découvre Annie Wilkes (interprétée par Lizzy Caplan), infirmière psychopathe, personnage principal de Misery - dans lequel elle séquestre son écrivain préféré pendant une tempête de neige. Castle Rock n’est pas une adaptation du roman, mais plutôt un récit des origines qui montrera comment Annie Wilkes devient un véritable monstre. Dans les quelques images rendues publiques, on devine que sa relation avec sa fille adolescente sera notamment explorée. 

Les sagas de Vera Stanhope et de Shetland comptent parmi les grands succès de la romancière britannique Anne Cleeves. Et le succès de ses livres a incité les producteurs de Silverprint Pictures à se pencher sur The Long Call, pour une adaptation télévisuelle. Le livre doit sortir ce 5 septembre, et suscite déjà les convoitises…

Michael Morpurgo, écrivain britannique, est surtout connu pour ses ouvrages de littérature jeunesse, dont Cheval de guerre (trad. André Dupuis, Folio Junior). Son titre Mimi et le dragon des montagnes publié en 2015 aux éditions Gallimard Jeunesse (trad. Karine Chaunac) et illustré par Helen Stephens, va être adapté pour la BBC en film d’animation 2D et narré à travers de la musique classique. 

POÉSIE - Bernard Noël l’indique : Le Chemin d’encre ne prendra fin qu’avec sa mort. Le possible de l’écriture naît de la rencontre. Tout commence en 2009 dans Ce jardin d’encre, déjà publié par cadastre8zéro. Bernard Noël et le peintre François Rouan y entament un dialogue qui, depuis, ne cesse de se nouer entre les mots de l’écrivain et les images du peintre.

Pour 4,5 millions £ (environ 5,2 millions €), une maison habitée par J.R.R. Tolkien entre 1930 et 1947, est en vente. La demeure, située à Oxford, fait partie des bâtiments construits pour abriter les professeurs de l'université : achetée en 2004 pour 1,5 million £, sa valeur a triplé avec l'inflation, certes, mais aussi grâce à l'histoire de son illustre occupant...

DOSSIER – Entrer en négociations avec une maison d’édition signifie que l’on a déterminé la valeur d’un manuscrit, et ce que l’on compte en obtenir. Le volet qualitatif de l’ouvrage est donc admis, et c’est la dimension financière qui sera désormais abordée. Le travail a un prix, et il convient de s’entendre sur ce dernier. Dans le cadre d'un grand dossier, David Pathé-Camus apporte un éclairage précieux sur le métier d'agent littéraire.

Le réalisateur James Wan, connu pour ses films d'horreur et le film Aquaman, chez DC, s'est engagé dans la production d'une autre adaptation de bande dessinée. Aux côtés de l'éditeur italien Sergio Bonelli Editore, il portera une série tirée de Dylan Dog, série BD créée par Tiziano Sclavi en 1986 et particulièrement tenace, car toujours publiée aujourd'hui.

À l’occasion des 100 ans de sa naissance, J. D. Salinger fera l’objet d’une exposition rétrospective organisée à la Bibliothèque publique de New York du 18 octobre 2019 au 19 janvier 2020. Intitulée simplement J. D. Salinger, elle présentera un rare aperçu de l’œuvre, mais aussi de la vie de l’auteur à travers des manuscrits bien sûr, mais également des lettres, des photographies et des effets personnels inédits du romancier. 

La Haute Autorité pour la diffusion des œuvres et la protection des droits sur internet, ou Hadopi, fête en 2019 son dixième anniversaire, et se prépare à quelques changements d'envergure. Notamment une fusion avec le Conseil supérieur de l'audiovisuel (CSA), pour former une entité mieux dotée, aux missions étendues, un objectif confirmé par Franck Riester, le ministre de la Culture.

ROMAN ÉTRANGER - Qu’y a-t-il de pire à imaginer pour un avocat à la brillante carrière de se retrouver privé de son organe de prédilection : sa langue ? Ramón Martínez n’a pas eu de chance — ou plutôt, il se pourrait qu’il ait joui d’un coup du sort insensément en sa faveur. Une opération qui ne doit rien au Saint-Esprit, ce qui aurait vraiment chiffonné Ramón.

ALBUM JEUNESSE – Pour qu’il y ait “moi”, il faut bien qu’un papa et une maman se soient rencontrés. Certes, mais comment ? C’est tout ce que Sofia aimerait comprendre et partager avec nous. Parce que la vie de sa famille, c’est avant tout une générosité à toute épreuve.

L'écrivain chinois Mo Yan, qui avait en été récompensé en 2012 par le Prix Nobel de Littérature, vient de recevoir un doctorat honorifique de l'Université péruvienne catholique pontificale (PUCP), pour ses contributions littéraires et l'influence de ses travaux en Chine comme en Amérique latine. 

NOUVELLES ÉTRANGÈRES - Partie de chez ses parents depuis des années pour ne pas être mariée contre son gré, Kimiyé est arrivée à Tokyo où elle a rapidement trouvé un emploi comme serveuse dans divers bars de nuit avant d'intégrer les équipes du Dom Juan, l'un des plus fameux.

RNL19 — Les Rencontres nationales de la librairie ont pris un tour plus revendicatif, à Marseille, alors que les libraires demandent une hausse du taux de remise pratiqué par les distributeurs à leur égard, pour atteindre 36 %. D'autres sujets préoccupent la profession, en plus de la menace que représente l'achat de livres sur internet, largement défavorable aux librairies. Le Syndicat souhaite aussi mettre en avant la lecture au cours d'une campagne nationale inédite, en cours d'élaboration. Entretien avec Xavier Moni, président du Syndicat de la librairie française.

Le colonel espagnol Pedro Baños avait été accusé le mois dernier d’allégations antisémites dans son ouvrage, How They Rule the World : The 22 Secret Strategies of Global Power (Comment ils gouvernent le monde : les 22 stratégies secrètes du pouvoir mondial). Suite à cela, une enquête a été menée, et les résultats contraignent la maison d’édition Penguin Random House à cesser la publication du titre en Angleterre. 

Les éditions Leduc. s créées en 2003 connaissent depuis quelques années un fort développement. Avec un chiffre d’affaires de 10,1 millions d’euros en 2018, soit une progression de 7,5 % par rapport à l’année précédente, le groupe Leduc. s se positionne à la 31e place du classement des éditeurs français par Livres Hebdo publié le 21 juin dernier. 

Voilà quelque mois que les organisations professionnelles et les pouvoirs publics en Italie se sont posés autour de la table. Objectif, définir les pistes de soutien à envisager pour l’industrie du livre. En premier lieu, les remises appliquées lors de la vente, impliquant la modification de la Loi Levi. Et les choses ne sont pas simples.

À l’occasion de la Japan Expo, le Prix Asie de la Critique ACBD 2019 sera remis le dimanche 7 juillet en public, lors d’une table ronde animée par l’ACBD avec les éditeurs des ouvrages finalistes. L’Association des Critiques et journalistes de Bande Dessinée (ACBD) a établi sa sélection de cinq titres en compétition pour le prix. 

Difficile de croire que Les Arches de Walse puisse être un premier roman. Après 10 années d’écriture, Caroline Duflot a produit de nombreuses versions, chacune ayant évolué pour aboutir à cette histoire. Avant elle, un certain JRR Tolkien, durant 12 ans, avait travaillé à son Seigneur des Anneaux.

L’exposition « le Livre & la Mort » se déroule en ce moment à la Bibliothèque Mazarine et Sainte-Genevièvre, jusqu’au 21 juin. Elle dévoile les étroits les liens qui unissent la mort et l’écrit. De l’épigraphie au manuscrit en passant par l’imprimé, tous ont été mobilisés pour préserver le souvenir des disparus.

Offrir une sépulture décente à Martha Brown

Un peu d’histoire, et quelques histoires…

Revue professionnelle ouverte sur la vie des bibliothèques, la filière du livre et les problématiques de l'image et du son, BIBLIOTHÈQUE(s), portée par l'Association des Bibliothécaires de France, fête son centième numéro. À cette occasion, en écho à la période très particulière, un dossier spécial est proposé sur le livre numérique et son prêt dans les établissements, en accès libre.

Depuis 2002, la Bibliothèque du Congrès, institution patrimoniale la plus importante des États-Unis, fait entrer chaque année 25 enregistrements « culturellement, historiquement ou esthétiquement importants » dans son Registre national d’enregistrement. Ce mercredi 25 mars, l’institution a dévoilé sa dernière sélection. 

L'émission La Grande Librairie, diffusée sur France 5, se prépare à un épisode exceptionnel ce mercredi 11 mars, centré sur Jean-Marie Gustave Le Clézio. Prix Renaudot, Prix Nobel de Littérature, il viendra présenter et défendre son nouveau livre, Chanson bretonne suivi de L'enfant et la guerre, publié par les éditions Gallimard.

Longtemps, l'univers étendu de la saga Star Wars s'est largement défini dans les livres et bandes dessinées publiés : cette tradition quelque peu oubliée depuis le rachat de la licence par Disney connait une nouvelle jeunesse avec The High Republic, prochaine étape dévoilée par Lucasfilm. Celle-ci prendra place quelques siècles avant les événements de l'épisode I, et s'appuiera sur des romans et des bandes dessinées.

En ce début d’année 2020, le magazine américain The New York Times fait place à une nouvelle chronique mensuelle. Intutilée Group Text, la rubrique entend raviver le concept du club de lecture en invitant ses lecteurs à participer à la pratique de la critique littéraire.

Première femme à recevoir le Prix Nobel de Littérature, qui lui revient en 1909, l'auteure suédoise Selma Lagerlöf, à l'origine de nombreux romans et recueils de nouvelles, reste principalement connue pour Le merveilleux voyage de Nils Holgersson à travers la Suède, classique intemporel de la littérature jeunesse. Alors que les éditions Albin Michel publient une nouvelle édition de l'œuvre, traduite par Agneta Ségol et Pascale Brick-Aïda et illustrée par Yvan Duque, il est temps de s'envoler à dos de jars...