La vie ordinaire des génocidaires

Albertine, la librairie française qui a ouvert ses portes en septembre 2014 à New York propose désormais sur son site albertine.com la vente de livres numériques. Cette offre vient compléter la vente en ligne de livres physiques dans l’ensemble des États-Unis, et permet à Albertine de devenir le plus grand site marchand de livres français aux États-Unis, renforçant la mission principale d’Albertine et des Services culturels de l’Ambassade de France : faire connaître et rendre accessible les auteurs français aux États-Unis.

Depuis plus d'un an, la revue Période mène un travail de publication, de traduction et de diffusion de textes théoriques issus de la tradition marxiste. La revue s'inscrit dans une phase de redécouverte et de réappropriations du marxisme en France d'un point de vue critique et ouvert.

Le 25 février dernier, le Sénat de l'État du Kansas adoptait une loi de protection de la jeunesse perçue comme liberticide par ses détracteurs. Pour éviter que des contenus jugés pornographiques ne soient mis entre les mains des élèves, il est désormais possible d'attaquer un professeur pour ce motif. Le corps enseignant s'inquiète, alors que des ouvrages étudiés en cours sont régulièrement taxés de pornographie par des parents d'élèves ou des politiques.

Sortie à l'occasion de la Saint-Valentin, l'adaptation cinématographique de 50 nuances de Grey, l'œuvre d'EL James, est déjà un succès dès le premier week-end passé. Selon les estimations rendues publiques par Universal Studio, le film a fait 81,7 millions de dollars de recettes seulement aux Etats-Unis.

Selon l'enquête A Decade of Arts Engagement, récemment publiée par l'agence fédérale NEA (National Endowment for the Arts), seuls 54 % des répondants auraient lu au moins un livre, tous genres confondus, au cours de l'année dernière, qu'il s'agisse d'imprimés ou de numériques. La lecture de fiction aurait été en croissance entre 2002 et 2008, mais, depuis, cette tendance se serait inversée.

Un projet de loi est désormais soumis au Congrès américain, impulsé par les sénateurs Dick Durbin et Al Franken, visant à encourager la gratuité des manuels scolaires numériques disponibles gratuitement en ligne pour tous, par le biais d'un programme de subventions aux établissements. Une mesure qui pourrait s'accompagner d'un projet complémentaire baptisé le Affordable College Textbook Act, présenté à la Chambre des représentants.

Au sein de la maison du docteur Gachet, située à Auvers-sur-Oise, se tiendra une exposition du 5 avril au 6 juillet 2014 autour de la correspondance de Vincent van Gogh. On y retrouvera présentées des lettres que le peintre écrivit au docteur Gachet bien sûr, mais également à ses proches amis artistes comme lui.

Tweets, Tumblr, raccourcis émoticones et autre langage SMS ont le vent en poupe à l'ère du tout connecté. Et voilà que la nouvelle plateforme Drablr, lancée par  Michael Cook, l'homme derrière le moteur de recherche EpubBooks, entend servir de support aux auteurs autoédités spécialisés dans les drabbles. Des fictions plus que courtes, comprenant une centaine exacte de mots au compteur. A croire que moins c'est long, plus c'est bon.

Dans la ville américaine de Saginaw, Etat du Michigan, une équipe de bénévoles s'active à la rénovation de la maison d'enfance du poète Théodore Roethke ainsi que de celle de son oncle. Deux adresses, les 1805 et 1759 Gratiot Avenue, qui composent ensemble l'actuel Theodore Roethke Home Museum, et qui auraient notamment besoin d'un bon coup de peinture, ainsi que d'une mise à jour de ses systèmes électriques et de leur charme d'antan.

Dans les annales du Ministère de la Culture et de la Communication, cela restera l'opposition entre Culture et Communication, ou l'un de ces couacs qui laissent profondément perplexes. La semaine passée, c'était le clash : une ministre, Fleur Pellerin, en remplaçait au pied levé une autre, Aurélie Filippetti, qui décidait de ne pas assister à la dernière petite mondanité en vogue : l'inauguration de l'institut culturel Google. La rue de Valois, prise par surprise, tentait de panser au mieux la plaie, tandis que Matignon serrait les dents... Le tout, non sans une certaine confusion générale.

Si historiquement, bien qu'à peu de temps d'intervalle, le ministère de la Culture fut le premier à disposer d'un site internet, et à diffuser des données sur la Toile, le partenariat signé autour de Sémanticpédia montre clairement un engagement nouveau. Et pas avec le moindre des acteurs du web, puisqu'en l'état, il s'agit tout bonnement de l'encyclopédie Wikipedia et de ses abyssales bases de données. 

Ardent défenseur du système mis en place par Nicolas Sarkozy, le député UMP Benoist Apparu estime que la seule solution pour réduire la dépense publique est de continuer de supprimer des postes dans l'Education nationale, rapporte le site Vousnousils.

Pour l'association des maires de France (l'AMF), il serait pertinent d'orchestrer le retour à la semaine de 4,5 jours au primaire sur deux années et de laisser aux communes le temps de s'adapter aux contraintes financières de ce changement jusqu'à la rentrée 2014.

Les faits remontent à la fin février. Pascal Noury, instituteur et maire de Morangis, souhaite illustrer un cours sur l'esclavage en se prêtant à la lecture de l'ouvrage destiné aux adolescents Betty-Coton, écrit par Corinne Albaut et publié par Actes Sud Junior en 2005. Mais certains passages, notamment celui qui aborde le viol de l'héroïne par un esclavagiste blanc, ont choqué les élèves, puis les parents, qui ont formé un collectif pour protester.

Combien ? La question est brûlante aujourd'hui. La difficulté, c'est de payer la note. Les affaires Kerviel, la dette de la Grèce, les questions financières obsèdent, alors que l'Espagne, hier, annonçait presque à demi-mots que sa situation ne serait bientôt plus tenable. Durant toute la semaine, ActuaLitté vous fait découvrir le livre de Douglas Kennedy, Combien, en publiant la préface de son dernier livre. Insolant...

Difficile de savoir de quoi l'avenir sera fait, n'est-ce pas ? Après l'auto-édition, et l'essor du numérique dans ce domaine, l'invention du crowdfunding, passant par les dons d'internautes pour financer une oeuvre, a connu son heure de gloire. Désormais, d'autres méthodes sont à l'oeuvre pour trouver les talents de demain. Des graines de stars, pourrait-on dire. Qui iraient étudier dans une Star Academy. Et prendraient du repos dans un Loft.

Elle va accueillir une toute nouvelle population, de nouveaux commerces, avec ses 450.000 voyageurs quotidiens. Elle, c'est la gare Saint Lazare, qui désormais s'ouvre à une nouvelle existence : 10.000 mètres carrés de boutiques, espace de restauration, ainsi qu'un laboratoire d'analyse... et même un Virgin Megastore.

L'événement est anecdotique, comme chaque année, mais ce 4 janvier, il est possible de commémorer la mort de trois Nobel de littérature. Pas commun, ce quatre janvier.

Souvenez-vous : les Petits Hommes avaient fait leur première apparition dans le journal Spirou du 7 septembre 1967. À la suite du contact avec un fragment de météorite, tous les habitants de leur village avaient rapetissé... Bonne nouvelle, leur dernier album vient de paraître.

11 octobre 1899 : début de la deuxième guerre des Boers (Afrique du Sud).

La 12e édition des Correspondances de Manosque se tiendra du 22 au 26 septembre. Comme à l'accoutumée, on retrouvera diverses animations : expositions, lectures, lectures musicales, spectacles, ballades littéraires mais aussi cette année la commémoration du 40e anniversaire de la mort de Jean Giono.

FIBD23 – Le 50e anniversaire du Festival international de la bande dessinée d’Angoulême est définitivement mouvementé. L’événement se remettait à peine de l'affaire Vivès, mais de nouvelles accusations jaillissent. Des dessins qualifiés de « fantasmes sur des enfants » entachent d’autant plus le FIBD que l’auteur visé est Riad Sattouf – tout juste nommé lauréat du Grand Prix du festival.

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Cette première partie est consacrée aux traducteurs de l’Antiquité et à leur rôle de passerelle entre plusieurs langues, cultures et civilisations. Cette série est réalisée en collaboration avec Anna Alvarez, traductrice professionnelle.

La Grande Chambre de la Cour européenne des droits de l’homme, saisie par le Conseil des ministres du Conseil de l'Europe, a rendu sa décision : à 16 voix contre une, elle estime que la Turquie n'a pas respecté ses obligations dans le traitement d'Osman Kavala. Condamné à la prison à perpétuité en avril dernier, l'éditeur et mécène est victime d'une violation aggravée des droits de l'homme par la Turquie.

Depuis plus de trente ans, il témoignait dans les écoles de son expérience dans les camps de la mort. Elie Buzyn, l’un des derniers rescapés de la Shoah, est décédé ce lundi 23 mai, à l’âge de 93 ans. Véritable relais de la Mémoire, il avait publié deux ouvrages aux éditions Alisio, fidèle à sa volonté de transmettre aux jeunes générations. 

Vers la convergence des médias au prochain Salon du livre de Francfort

Chat ou SMS, des moyens de communication qui abîment la langue française ?

AVANT-CRITIQUE – La fabuleuse collection En cent épisodes de Bayard Jeunesse s'agrandit ! Après la mythologie grecque (Thésée, Ulysse, Hermès et l’excellent volume sur Artémis) et la naissance du monde, la série ne cesse de se diversifier en nous proposant L'épopée de la forêt.

Lecteurs, lectrices et personnel de la Bibliothèque nationale de France se sont accordés pour dénoncer de nouvelles conditions d'accueil du public, qui changent notamment les modalités de communication des documents. La direction a avancé des arguments dans nos colonnes, mais l'opposition persiste et signe. Elle déplore une « fin de non-recevoir » adressée par la direction à l'Association des lecteurs et usagers de la Bibliothèque nationale de France (ALUBnF), en refusant de recevoir l'organisation lors d'un comité technique, ce 14 avril.