L'image de la Chine chez le passeur de culture François Cheng

La fille d'en face (aux éditions Leméac), signé par Linda Amyot, a reçu le prix TD de littérature canadienne pour l'enfance et la jeunesse. D'un montant de 25 000 $, cette distinction vient récompenser chaque année un livre jeunesse en français et un autre en anglais. Pour le titre anglophone, c'est, en 2011, Plain Kate d'Erin Bow qui a été choisi.

Pour mémoire, le président de l'UMP et député-maire de Meaux est entré en guerre, et en campagne, contre un livre qualifié d'inacceptable. Feuilletant le bouquin et ses illustrations, qui dénudent toute sorte de personnages pour les présenter sur un pied d'égalité, le politique a froncé les sourcils. Il s'est indigné :  « Quand j'ai vu ça, mon sang n'a fait qu'un tour. Ça vient du centre de documentation pédagogique, ça fait partie de la liste des livres recommandés aux enseignants pour faire la classe aux enfants de primaire. »

Le tourisme de masse est devenu l'un des phénomènes sociétaux de ces dernières décennies. Même si l'on essaie de l'analyser dans ses dimensions sociologiques – l'allongement spectaculaire de la durée de vie en est l'une d'elles, qui explique notamment le nombre de plus en plus conséquent de personnes du troisième et même du quatrième âge à le pratiquer – il n'en reste pas moins vrai qu'il exprime aussi, et peut-être surtout, une fuite en avant dont on espère qu'elle permettra d'échapper à l'ennui et à « la mornitude ». Au-delà de l'horizon,  la solution à la frustration de ne pas trouver en soi-même le courage d'imposer au gouvernement de son pays une politique qui procurerait le ressourcement, la revitalisation, la découverte d'une perspective, l'implication dans un projet.

Le physicien Marc Mézard devrait succéder à Monique Canto-Sperber pour diriger l'Ecole normale supérieure de la rue d'Ulm, rapporte l'AFP. L'ancienne présidente, qui occupait ce poste depuis 2005, passera, quant à elle, à la tête de la fondation « Paris sciences et lettres », super-université qui devrait se réaliser via les initiatives d'excellence.

Sous la présidence de Colombe Schneck, le Grand Prix de l'Héroïne Madame Figaro a pour vocation à mettre en valeur des livres qui ont pour héroïnes des femmes singulières. Depuis la création du prix, 3 catégories sont récompensées chaque année : Roman français, Roman étranger et Récit/Bio. En 2022, le évolue prix et s'ajoute une nouvelle catégorie : BD/ Roman graphique.

Le décès de Huguette Maure, survenu ce 29 octobre, a assombri un week-end déjà maussade. Parmi les écrivains que la responsable éditoriale avait soutenus, Olivier Norek lui rend hommage. « Elle a façonné mon parcours : elle représente les fondations de l'écrivain que je suis devenu. » Notamment grâce à la confiance qu'elle fut la première à lui témoigner, en choisissant de publier son premier roman, Code 93.

Dans le cadre de la 8e édition des Rencontres interprofessionnelles des acteurs du livre, les données seront au cœur des réflexions. Elie Elia, professeur au département de management et technologie de l’UQÀM, spécialisé en gestion des données, va ainsi inaugurer le sujet. Big Data ? Métadonnées ? De quoi parle-t-on ? sera la prochaine thématique abordée.

Cette semaine, la Bibliothèque nationale de France est le quartier général des historiens du livre. La société savante SHARP, Society for the History of Authorship, Reading and Publishing (Société pour l'histoire des auteurs, de la lecture et de l'édition), y organise sa 24e conférence annuelle. Le professeur Ian Gadd, président de SHARP, et le professeur Martyn Lyons, membre du comité directeur de SHARP, nous présentent l'événement et ses implications.

L’auteur et poète britannique Adam Thorpe a été invité à participer à l’enregistrement du dernier album du groupe de rock Radiohead, A Moon Shaped Pool. L’initiative est venue de son ami Colin Greenwood, bassiste du groupe, qui l’a invité à passer quelques heures avec eux au studio d’enregistrement La Fabrique de Saint-Rémy-de-Provence. Adam Thorpe en a profité pour réaliser une interview des coulisses de l’enregistrement : de la conception à la réalisation, tout l’univers du groupe est passé au peigne fin dans une tribune publiée sur le supplément littérature du Times. 

Pour coller avec le centenaire de la naissance de Romain Gary, les éditions Gallimard ont décidé de publier un inédit - le premier texte de l'auteur, alors qu'il s'appelait encore Roman Kacew. Le livre, Le vin des morts, paraît ce mois-ci, et aura été rédigé en 1933. Roman n'a que 19 ans, et écrit sous son véritable patronyme. 

Signé par l'Ivoirien Armand Gauz, Debout-Payé (éditions du Nouvel Attila, 176 pages, 17 €) est un premier roman décapant. Véritable révélation de cette rentrée littéraire, l'ouvrage, parti d'un premier tirage modeste de 4000 exemplaires, en est déjà à sa troisième réimpression, rapporte l'AFP.

Mené par Noémie, étudiante en Master 2 métiers du livre et de l’édition, le projet baptisé 7 lieues et un livre, vise à rencontrer sept maisons d’édition jeunesse à travers le monde. Elle a pour volonté de faire des courts stages dans toutes ces maisons. Une aventure humaine et littéraire.

Quelques mois après l’attentat de Nice, qui a eu lieu le 14 juillet 2016, un nouveau livre s’intéresse à l’affaire. Après le témoignage de Hanane Charrihi, la fille d’une des victimes, voici un livre construit en forme d’enquête pour mieux comprendre le parcours de l’auteur de cet attentat, Mohammed Lahouaiej Bouhlel.

L'écrivain Marc Dugain, réalisateur d'Une exécution ordinaire et de La bonté des femmes, s'empare de l'oeuvre d'une auteure, Chantal Thomas, avec son film L'Échange des princesses. Il s'agit de l'adaptation du livre de Thomas, publié en 2013 au Seuil. Sortie prévue le 27 décembre 2017.

L'Académie française vient de dévoiler sa première sélection pour son Grand Prix du Roman, une des récompenses les plus convoitées de la rentrée. Évidemment, ce n'est pas ici que l'on trouvera les oubliés de la rentrée, et la plupart des écrivains retenus ont déjà été nommés ailleurs, voire récompensés. Le Grand Prix du Roman sera décerné le jeudi 26 octobre.

L’Institut du Monde Arabe vient de signer un accord avec la société Décalog, spécialisée dans l’ingénierie documentaire. L’entreprise aura donc la responsabilité du portail documentaire de l’IMA – et la valorisation sur internet du musée, de la bibliothèque, mais également de la photothèque et du centre de ressources multimédias.

Julia Dordel et Guido Tölke ont été séduits, comme des milliers d'autres lecteurs, par le livre de Peter Wohlleben, La vie secrète des arbres, publié en France par Les Arènes dans une traduction de Corinne Tresca. 

#salTo18 – L’édition 2017 du Salon du livre de Turin aura généré 14,2 millions € d’impact économique direct. Et si l’on ajoute les retombées indirectes, les sommes tournent autour de 29,5 millions €. Une activité devenue essentielle dans le dynamisme de la ville, mais qui s’inscrit plus encore dans une collaboration à l’année avec les différents acteurs du livre et d’ailleurs.

Presque Lune a fait sensation ces derniers mois, avec la parution de romans graphiques salués pour leur grande qualité et leur originalité. Il s’agit d’adaptations d’auteurs étrangers. Pour autant, l’éditeur ne ferme pas la porte aux auteurs français. 

La directrice du département Ayants droit et Affaires internationales au Centre Français d’exploitation du droit de Copie, Sandra Chastanet figure désormais au conseil d’administration de l’IFRRO. Cette élection permettra à l’établissement de renforcer as position dans la défense du droit d’auteur, au niveau international.

MANGA – Déjà gamin, je me délectais de ses œuvres sombres et psychologiques. Cette SF à tendance horrifique qui fait du bien ! Une adaptation en manga, j’vais pas vous le cacher, ça m’faisait un peu flipper. Mais heureusement, le diptyque des Montagnes Hallucinées m’a complètement rassuré. Un chef-d’œuvre d’adaptation.

Il vend des livres, mais ne fait pas (encore ?) de politique : Jeff Bezos, grand patron du monstrueux Amazon, serait cependant sous pression. En effet, un comité d’étude du groupe des républicains, au Parlement, tente de faire pression pour que soient remis en vente des livres de Joseph Nicolosi. Un bonhomme qui se disait à la pointe de la thérapie permettant de guérir… l’homosexualité.

Dans le cadre du salon du livre de Genève se tenaient les assises de l’édition, journées professionnelles, ouvertes sur le thème : « Le livre par-delà les frontières. » Deux journées et demi de rencontres, d’ateliers et de présentations autour de projets innovants dans l’industrie du livre francophone. Le compte rendu est proposé ici dans son intégralité

Entre humour déjanté et excentricité, le premier roman de Julia, Roulio fauche le poil publié aux éditions Le Tripode, décroche le prix de l’Académie Rabelais, attribué à une œuvre d’inspiration rabelaisienne. Il est récompensé de cinquante bouteilles de crus du Beaujolais.

"Méditerranée : Frontière ou pays ?" sera le thème de ce festival autour duquel cinq auteurs et une ONG catalane viendront débattre. Venant des deux rives de la Méditerranée, ils offriront leurs témoignages et réflexions sur cette Mare Nostrum, berceau de civilisations et cimetière marin des désespérés qui désirent la traverser.

Publié en 2018 aux éditions Actes Sud, Leurs enfants après eux de Nicolas Mathieu n’avait aux premiers abords rien pour plaire aux macronistes, et pourtant. Les élus La République en Marche ont témoigné d’un très vif intérêt pour cette fresque sociale élue prix Goncourt 2018, la décrivant même comme « le livre macronien par excellence ». 

Le 9 novembre 1989 était détruit le symbole d’une Europe divisée : le mur érigé dans la triste nuit du 12 au 13 août 1961 à Berlin. D’un côté, l’Allemagne libre, celle de l’ouest, de l’autre, celle de la zone soviétique — dichotomie facile. L’historien Nicolas Offenstadt, auteur d’ouvrages sur l’héritage de l’Allemagne de l’Est, évoque les années d’après le mur de la honte. 

Du 20 au 23 novembre se tiendra sur le plateau de Clichy-sous-Bois Montfermeil, le festival des écritures de caractère TYPO. L’occasion de mettre à l'honneur l’art de l’écriture et de la performance orale en présence de divers jeunes artistes à la voix singulière. 

L'Académie française a trouvé le lauréat de son Grand Prix du roman : il s'agit de Laurent Binet, salué pour son livre Civilizations, publié par les éditions Grasset. Il a obtenu, au 4e tour de scrutin, 10 voix contre 8 voix à Bruno de Cessole.

Mise à jour : « Étant donné les circonstances de la crise sanitaire, nous sommes contraints de reporter le congrès. L'inscription rouvrira à une date ultérieure », indique l’ABF sur son site. Le congrès sera donc reporté du 29 au 31 octobre.