L'empathie au coeur du jeu social

L'Association of Research Libraries and American University's College of Law viennent de présenter une nouvelle infographie portant sur les usages dans les bibliothèques. Un code de bonne conduite et de bonnes pratiques, illustrant le monde dans lequel naviguent les personnels des établissements - et les difficultés auxquelles ils font face. Au centre de toutes ces choses, le Fair Use. À découvrir. (via Center for social medias)

Google et Twitter ne cessent d’accroître leur collaboration. Dernière révolution en date, l’introduction des tweets dans les résultats de recherche dans les pages du célèbre moteur. Si c’est une véritable nouveauté du côté de Google, certains concurrents n’avaient pas attendu une telle initiative pour s’y mettre. C’est notamment le cas du moteur français Qwant qui propose un volet social lorsqu’on fait une recherche.

Quand certains parents sommaient mes amis de ne pas devenir une « rock-star » quand ils seraient plus grands, j’entendais à la maison « Ne sois pas une traductrice ! », cri du cœur d’une mère passée par là. Mal payés – ils touchent en moyenne 1 % des ventes d’un livre, peu reconnus, précarisés… Le métier de traducteur (ou plutôt de traductrice puisque 8 femmes sur 10 l’exercent) a la vie dure. Plus encore, les conditions se sont dégradées au fil des années. Pourtant, en 2011, Pierre Assouline débutait son rapport intitulé La Condition du Traducteur, par cette question provocatrice : « Heureux comme un traducteur en France ? » 

Le gouvernement indien prend à coeur de conserver son patrimoine littéraire en investissant 1,1 million de dollars, soit 813 000 euros, dans des lettres et des objets intimes ayant appartenus à Mahatma Gandhi, rapporte l'AFP.

L’art de voyager sans sortir de chez soi, de découvrir le monde par les livres, c’est la proposition de ce 21CM exceptionnel avec pour guides Augustin Trapenard et Dany Laferrière, au cœur d’un Paris tout juste déconfiné. L’auteur de L’énigme du retour aux éditions Grasset, Prix Médicis 2009, n’aime désormais rien tant que de rester chez lui, à lire, écrire et prendre le temps.

Le Café de Flore est en ébullition : la première liste des sélectionnés pour le prix littéraire qui porte son nom vient d'être publiée. 10 auteurs se disputent donc les faveurs des jurés réunis autour de Frédéric Beigbeder, au coeur de l'actualité avec le lancement de sa nouvelle version du magazine Lui.

L’Authors Guild n’en a pas fini avec Google Books, et sa numérisation d’œuvres sous droit. Alors que l’organisation tente le tout pour le tout en faisant appel à la Cour suprême, une flopée de soutiens intervient tout à coup. Les échecs en première et deuxième instance ne laissent aucune autre alternative : soit la doctrine du Fair Use est définitivement validée, soit les auteurs obtiennent un peu d’attention. 

Le manga de Koyoharu Gotouge, Demon Slayer, fait des merveilles depuis quelques mois en France. Publié par Panini manga le titre s’est décliné en un long métrage qui doit sortir prochainement. Mais entre temps, les ventes donnent du baume au cœur…

La maison de vente aux enchères Cornette de Saint-Cyr annonce, le lundi 23 mars prochain, une vente aux enchères de dessins originaux qui rappelleront bien des souvenirs. Goldorak, Albator, Cobra, Nicky Larson, Tom Sawyer ou encore Dragon Ball sont au cœur d'une collection de celluloïds et de dessins originaux.

Les données affluent, tant l’audiolivre porte les espoirs de l’industrie du livre. Au cœur de la manifestation qui se déroule à Rome, Più Libri Più Liberi, l’observatoire de l’association italienne des éditeurs fournit ses chiffres. Sur 2019, l’écoute d’audiolivres aura grimpé de 28,3 % chez les 15-75 ans — soit près de 4,08 millions d’audiolecteurs.

Avec l’arrivée des beaux jours, Marvel présentait son projet de statue, dédiée à Captain America. Une œuvre de 4 mètres à la gloire du militaire américain le plus connu – devant le soldat Ryan ! – qui siégerait triomphalement au cœur de Brooklyn. Le projet est devenu réalité, et les 75 ans du Captain sont dignement célébrés... À l’exception des habitants du quartier.

Le Comité Editis rencontrait ce 31 mars les représentants du futur repreneur, Daniel Kretinsky. Et l’actionnaire avait diligenté une délégation de luxe : Branislav Miskovic, membre du board CMI, Business Development et M & A. Ainsi qu’un certain Denis Olivennes, président de CMI France. Au cœur des échanges, le devenir de l’entreprise, les conditions du rachat et les obstacles à venir.

La littérature jeunesse regorge d'animaux qui tiennent les premiers rôles, pourtant personne jusqu'à aujourd'hui n'avait vraiment fait l'état des lieux pour savoir quel était l'animal le plus populaire. Nos amis de chez Babelio, « le réseau social du livre et des lecteurs », viennent de remédier à cette lacune en réalisant une infographie de la question. Alors, qui est le roi de la jungle ?

Saint Jordi interviendra-t-il ? Le saint patron des libraires resterait-il sourd à l’appel lancé pour la restauration de la façade d’une église muséale au cœur de Naples ? Mais pas n’importe laquelle : la Chiesa Museo di Santa Luciella ai Librai. Mais en quoi Sainte Lucie, enfant de Syracuse, est-elle liée au monde de la librairie ?

Petit SpirouNicolas BaryEnfants de Timpelbachd'Au bonheur des ogres

Les réceptions de l’ambassadeur sont prisées pour leurs petites douceurs au chocolat. Les campagnes de lobbying que mène Amazon se dispensent aisément d’huile de palme : elles profitent plutôt de relations confortables auprès de la Maison Blanche. Théorie complotiste ? Peut-être : reste que les recrutements opérés font froncer les sourcils. Et les dépenses avec.

La saga de science-fiction Divergente poursuit son chemin : écrite par Veronica Roth, elle est le dernier phénomène « Young Adult » en date, et les studios de cinéma sont évidemment en première ligne pour profiter de la manne. Si le titre du 3e livre de la trilogie Divergent, en VO, se changeait en Allegiant, on conserve les repères pour les lecteurs et spectateurs français.

Lire en short est mort, vive Partir en livre ! Pour sa deuxième édition, la fête de la littérature jeunesse change de nom, mais pas de programme : de la lecture pour tous, partout en France. Une bande-annonce reprenant les éléments visuels créés par Joann Sfar résume assez bien l'esprit de la fête, avec la gratuité et l'accès pour tous au centre.

Le jeudi 14 avril dernier, Sandrine Collette a été désignée grande gagnante du Prix Landerneau Polar. Déjà auteure de trois romans publiés dans la collection Sueurs froides : Des nœuds d’acier, Un vent de cendres et Six fourmis blanches, l’écrivaine a été récompensée pour son ouvrage Il reste de la poussière, paru en janvier 2016 aux éditions Denoël. 

Mouvement culturel séparatiste ou plus largement, incitation à la lecture ? Depuis quelques jours, sur Facebook, est apparu un mouvement destiné à soutenir les auteurs du Québec. Le 12 août, j'achète un livre québécois, n'a rien de la lubie passagère. Au départ de ce projet, deux auteurs québécois, Amélie Dubé et Patrice Cazeault, et un même constat : il faut apporter un éclairage particulier sur les auteurs du pays qui n'est pas un pays, mais l'hiver, comme disait le chanteur.

Les Assises du livre numérique se sont déroulées mercredi 12 novembre à Paris. Entre autres événements de cette riche journée professionnelle organisée par le SNE, une table ronde était consacrée à « Livre imprimé, livre numérique : regards croisés », suivie d'une présentation du phénomène des Booktubers.

Pour le moment, le conflit entre Amazon et Hachette a essentiellement choisi comme champ de bataille les États-Unis. Amazon y applique des délais de livraison revus à la hausse pour les titres du groupe d'édition, ainsi que des restrictions en matière de précommande, afin d'obtenir de meilleures conditions commerciales. Les activités de distribution de Hachette sont également touchées, avec des conséquences plus globales.

La Journée européenne des langues a lieu chaque année le 26 septembre. Créée par le Conseil de l'Europe, elle est l'occasion de sensibiliser le public à l'importance de l'apprentissage des langues, tout en permettant de promouvoir la richesse culturelle de l'Europe.

Dans l'ombre de Mary, sorti en début d'année, avait déjà fait apparaître Walt Disney à l'écran, sous les traits de Tom Hanks et face à la romancière Pamela Lyndon Travers (incarnée par Emma Thompson). Le film était produit par les studios Disney, et le portrait du créateur était plutôt sympathique, face à l'auteure colérique. Walt Before Mickey est un long-métrage prévu pour la fin de l'année, qui reviendra sur les années difficiles de Walt Disney, avant le succès de ses fameux studios.

La Cour de Justice de l'Union européenne, basée au Luxembourg, rendait hier un avis sur une affaire finlandaise : un éditeur du pays souhaitait appliquer au livre numérique, transmis sur CD et carte mémoire, un taux réduit de TVA similaire au livre papier. La Cour explique dans sa décision qu'il est possible d'appliquer un taux de TVA réduit à un livre numérique, dans la mesure où ce dernier ne diffère pas de son équivalent papier, pour le consommateur moyen.

Chanteur emblématique du groupe punk des Sex Pistols, formé en 1975, John Joseph Lydon, alias Johnny Rotten, a bien changé les années passant. A travers ses mémoires qui seront publiées par les éditions du Seuil en français le 16 octobre prochain, on apprend à mieux connaître celui qui en passa d'abord par une enfance misérable dans un quartier très populaire du Londres des années 60, rapporte l'AFP.

Retour d'un oiseau de malheur à Hollywood. Après des années de déboires, le producteur Edward R. Pressman verrait enfin le bout du tunnel, apprend-on en marge de l'Abu Dhabi FIlm Festival. Le tournage du reboot de l'adaptation ciné du comics The Crow, que sa production annonce volontiers comme l'anti Spider-Man, est désormais annoncé pour le printemps prochain. Comme le précise Pressman, qui avait déjà oeuvré au film de 1994, les rênes du projet sont confiées au réalisateur F. Javier Gutiérrez.

Dans le cadre de sa nomination comme Capitale mondiale du Livre 2015, la ville sud-coréenne d'Incheon projette, entre autres festivités de taille, d'envoyer des livres au Nord.  « Nous souhaitons que la ville d'Incheon soit un symbole de paix et d'harmonie. Nous souhaitons montrer que les livres peuvent vaincre les frontières entre le Nord et le Sud », avait déclaré la semaine dernière, au London Book Fair, le Secrétaire général de l'Asia Pacific Publishers Association, Seung-Hyun Moon.

Le Washington Post publie en mai 2004 une photo qui va choquer toute l'Amérique et le reste du monde. Elle représente une américaine tenant en laisse un prisonnier irakien dans la prison d'Abu Ghraib. C'est à partir de là que née