L'amour là-bas en Allemagne

ROMAN FRANCOPHONE – En 2007, sur les bancs du campus universitaire de Jérusalem, une femme mélancolique attend la sortie de prison de son amour de toujours, le docteur Nathan Weissenberg. Qu’est-ce qui a conduit cet éminent chirurgien cardiaque du firmament à l’opprobre ?

Le 21 février, l’ONU lançait la Journée internationale de la langue maternelle. Consacrée en 1985, cette célébration s’accompagnait d’une reconnaissance de l’espéranto, pour les possibilités de « compréhension internationale et la communication entre peuples de différentes nationalités », qu’elle offrait. 

Comment faire des préconisations en matière de lecture et d’écriture au début de l’école élémentaire sans connaitre les pratiques des enseignants, sans mesurer l’efficacité de ces pratiques, sans saisir la complexité des premiers apprentissages ? Et comment documenter les choix des enseignants ?

Ce lundi 25 janvier à 23h40, sur France 3 Languedoc-Roussillon, sera diffusé un documentaire consacré à l’école de la Prairie. Situé à Toulouse cet établissement sous contrat avec l’Etat fonctionne dans la démarche de l’Education nouvelle.

Alarmée par la difficulté d'accès aux manuels scolaires,l’équipe du Rapport mondial de suivi sur l'éducation (GEM) de l'UNESCO a publié un rapport sur le manque de matériel pédagogique dans les pays les plus pauvres. Dans sa conclusion, le rapport propose toute une série de mesures pour y remédier, soit un tout nouveau modèle de financement pour les manuels scolaires.

L'Agence universitaire de la Francophonie (AUF) renouvelle sa direction. Après l’arrivée de Jean-Paul de Gaudemar à la direction de l’AUF, en remplacement de Bernard Cerquiglini, c’est le poste de secrétaire général qui change de tête. Jean-Pascal Bonhotal vient reprendre le poste de Nelly Fesseau.

Sage, le leader du marché des solutions intégrées de comptabilité/gestion commerciale, de paie et de solutions de paiement en ligne, annonce le lancement de sa nouvelle offre de solutions dédiées aux secteurs de l'éducation et des centres de formation, pour ses gammes de logiciels de gestion Sage 100 et Ciel, destinées aux étudiants et apprenants ainsi qu'aux enseignants.

Le vingtième siècle a été celui de toutes les horreurs. Il a aussi été celui du développement de l’enseignement supérieur. Le lien entre les deux ? C’est ce que cherche à explorer Peter Scott dans une tribune du Guardian. 

Les statistiques du Bureau international de l'édition française et du Syndicat national de l'Edition sont tombées pour l'année 2013, révélant que le lectorat chinois serait friand des aventures de Tintin et de la petite Martine. Les chiffres confirment la tendance qui veut que les cessions de droits de titres français à destination de l'Empire du milieu sont en augmentation constante depuis des années. Elles représentent 12,8 % des cessions annuelles, ce qui fait du chinois la première langue de traduction du livre francophone.

Exclusif : L'ouverture du 60e congrès de l'Association des Bibliothécaires de France a eu lieu ce matin, avec la présence de la ministre qui n'a pas annoncé grand-chose. En arrière-plan, pourtant, les petites mains s'activent, afin de replacer les bibliothèques au centre du débat public. Ainsi, l'IFLA (International Federation of Library Associations and Institutions) travaille à l'intégration des bibliothèques et de l'accès à l'information aux Droits de l'Homme des Nations Unies.

Pressé de passer ses journées à des choses importantes - ne rien faire - Philip Roth s'est probablement hâté dans l'annonce de son départ à la retraite. Le romancier américain, a promis qu'il arrêtait les interviews, les livres et tout ce qui faisait de lui un personnage public. Mais il a certainement oublié qu'on devrait le retrouver, sur un plateau de télévision américaine, au mois de juillet.

Annoncée en septembre 2014, l'alliance entre les espaces Cultures et Loisirs d'Intermarché et La Fnac (voir notre actualitté) se concrétise à Belleville-sur-Saône, au nord de Lyon, rapporte LSA. Passé sous pavillon Fnac, ce local indépendant de l'Intermarché du secteur fonctionne comme une franchise du groupe Fnac.

L’Office national d’information sur les enseignements et les professions (Onisep) ne sort pas indemne d’un contrôle de la Cour des comptes portant sur les exercices 2007 à 2012. Dans son référé, la Cour demande que des efforts d’adaptation soient conduits au sein de l’Onisep, rapporte Le Figaro.

En rachetant, au mois de juillet, le groupe américain Peter Li, la société Bayard, éditeur de livres et de presse, développe ses perspectives à l'international. Spécialisé dans les ouvrages chrétiens, l'éditeur passe donc dans le giron du groupe français. Mais ce dernier a également repris, pour totalité, le site enfant.com. Double investissement, double effet.

En son temps, le ministre de l’Education nationale Xavier Darcos s’était attiré les foudres des professionnels de l'enseignement. En 2008, maladroitement, il s’était ainsi interrogé : « Est-ce qu'il est vraiment logique, alors que nous sommes si soucieux de la bonne utilisation des crédits délégués par l'Etat, que nous fassions passer des concours bac +5 à des personnes dont la fonction va être essentiellement de faire faire des siestes à des enfants ou de leur changer les couches ? Je me pose la question ».

L'association d'éditeurs indépendants L'Autre Livre propose de découvrir le Viaduc du Livre, qui se tient à Paris, dans le XIIe arrondissement. Du 22 décembre au 4 janvier, des expositions permanentes et une librairie éphémère offriront l'occasion de compléter ses achats de Nouyel. 

La direction de l'information légale et administrative (ou DILA, pour les intimes) annonce que son actuel directeur, Xavier Patier, quitte ses fonctions, pour rejoindre la ville de Toulouse. Il officiera au poste de directeur général des services pour la ville et la communauté urbaine. Dans l'intervalle, c'est à Didier François, l'actuel directeur adjoint, qui assurera l'intérim. 

Oscar Zeta Acosta paraîtra peut-être moins étranger si l'on rappelle déjà qu'il est le mythique Dr Gonzo incarné par Benicio del Toro dans le Las Vegas Parano de Terry Guilliam. « Il était trop bizarre pour vivre, et trop précieux pour mourir. » Ses mots, prononcés à la fin du film, sont également ceux par lesquels Hunter S Thompson conclue la nécrologie de Oscar Zeta Acosta donnée ici en guise de préface.

Qu'adviendra-t-il des créations produites par les auteurs de BD ? Deux événements survenus à quelques semaines d'intervalle ne manquent pas d'attirer l'attention du SNAC BD, le syndicat des auteurs. Selon eux, « l'impact est probablement plus considérable, à terme, qu'il n'y paraît ». Et ces deux informations sont l'offre illimitée d'izneo et le rachat de comiXology par Amazon.

Le quotidien italien la Répubblica s'est allié à l'un des plus anciens éditeurs d'essais, Laterza, pour publier la collection iLibra. Cette dernière fait rimer l'actualité la plus fraîche avec des essais. éditorialement, elle vise à mettre en perspective plusieurs grands débats sociaux à travers les réflexions des auteurs les plus avertis. 

Le 18 avril dernier, les présidents de l’European and International Booksellers Federation, Jean-Luc Treutanaere, Fabian Paagman et le président de la Fédération européenne des éditeurs Henrique Mota signaient un courrier adressé au député Pascal Durand. Cette lettre conjointe évoquait la réglementation sur le blocage géographique. Un dossier vaste. 

ENTRETIEN – La maison Bragelonne s’est créée le 1er avril 2000. Spécialisée dans les littératures de l’imaginaire, elle s’est taillé une place de choix dans le secteur. Science-fiction, fantasy et bien d’autres depuis, notamment avec la création du label Milady. Stéphane Marsan, directeur éditorial et littéraire, défend à ce titre la lecture, sans discrimination de genre littéraire. La sous-représentation de l'imaginaire est anormale et déplorable. 

Non Sauramps n’est pas mort, tant s’en faut : le cœur de ses libraires y bat encore. En période de redressement judiciaire, le groupe de librairies montpelliéraines (et la filiale basée à Alès)  traverse la tempête la tête haute. Pour preuve, cette initiative montée par l’établissement Triangle, voilà une quinzaine de jours : favoriser la rencontre des clients avec les livres, sous une forme toujours originale. 

Outre-Atlantique, Donald Trump a fait chauffer le stylo en signant des décrets à tour de bras : immigration, accès à l'avortement, traités commerciaux... Le nouveau président des États-Unis a fait le tour d'une partie des sujets qu'il avait évoqué au cours de sa campagne. Ce qui n'est pas allé sans soulever des mouvements de résistance dans le pays, y compris dans le monde du livre et chez... Amazon.

Le Traité de Marrakech, rédigé en 2013 sous l'égide de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle, portait avec lui nombre de promesses, notamment celle, excusez du peu, de faciliter l'accès aux livres des personnes empêchées de lire, malvoyantes ou non voyantes. Pour que ces promesses ne restent pas vaines, plusieurs organisations appellent les responsables européens à agir pour son application en 2017.

Pepper, le robot humanoïde lancé par SoftBank et développé par la société française Aldebaran, est récemment devenu le nouvel employé de la bibliothèque Dudley Denis City, dans le nord de Queensland en Australie. Il agit comme un véritable ambassadeur de la bibliothèque publique. C’est l’occasion de faire d’un tour d’horizon des diverses intelligences artificielles au service de la littérature.

ATELIER – Dans la continuité de précédentes rencontres, le projet Bibliodroit organise un nouveau rendez-vous ce 13 décembre. Autour de la question du livre numérique – et des questions suscitées par ce format – bibliothécaires et juristes sont conviés à des rencontres autour d’un thème : L’accès au livre à l’ère numérique.

Nous y voici : faites chauffer les cotillons et tout ce qui permettra de faire du bruit, l’année nouvelle approche. Son lot de résolutions impossibles avec elle, ses sincères intentions de mieux faire : 2018 va faire du bien, apportant son lot de lectures nouvelles. Plein de nouveautés...!

La Bibliothèque nationale de France, ce ne sont pas seulement les 4 célèbres tours du site François Mitterrand : dans le 2e arrondissement de Paris se trouve le quadrilatère Richelieu, site historique de la BnF. Les travaux de restauration de cet espace de la BnF, commencés en 2010, prennent du retard : prévue en 2017, la fin du chantier est désormais programmée à 2021. Et les problèmes s'accumulent sur les zones déjà restaurées...