Karim Ben Yedder

La société Bookeen nous l'annonçait lorsque nous vous apprenions que le Cybook était mis en vente dans les étals de Pixmania, « nous allons développer la vente de notre plaquette dans des librairies physiques. Quand on explique aux gens que l'on peut stocker toute une bibliothèque dans le Cybook, ils comprennent très vite leur intérêt. »

Et alors que leurs confrères d'outre-Manche s'apprêtent à vendre l'iLiad de iRex, WH SMith France nous annonce en exclusivité qu'au mois de septembre, le Cybook sera présent dans leur librairie. « Nous attendons pour le moment les présentoirs pour les installer », nous explique le libraire.

Le Gen 3 en pack Deluxe sera dès lors mis en vente pour la somme de 450 €, avec une couverture, une carte SD 2 Go, un chargeur USB et des écouteurs. La version nue sera, elle, vendue pour 350 €. Pas de surprise donc, du côté tarifaire, puisque ce sont ceux pratiqués.

Des livres électroniques seront préchargés, avec des classiques, des exemplaires français en Creative Commons, mais également des livres anglais. En tout 38 exemplaires, ainsi que des extraits de titres d'éditeurs français.D'ores et déjà, le libraire se prépare au marché. « Nous organiserons des présentations pour le public, dès que tout sera en place, poursuit WH Smith, et nous sommes impatients de commencer. »

Contactée, la société Bookeen nous a confirmé ces informations : « Des stands PLV seront en effet installés chez WH Smith, ainsi que Brentanos [NdR : librairie franco-américaine de Paris], dans le courant du mois de septembre. »

La rentrée apporte son lot de nouvelles en tout genre et du côté des mangas la dernière en date devrait faire une vraie révolution en France. En effet, la Nikkei vient d'annoncer dans un communiqué que deux des plus gros éditeurs japonais vont s'installer en France à l'automne 2009 pour y publier directement leurs mangas. Ils ont aussi prévu d'éditer en Angleterre, en Espagne et dans d'autres pays d'Europe.

La Shueisha (qui édite notamment Death Note, Dragon Ball ou encore l'incontournable hit des ventes en France Naruto) et la Shogakugan (qui édite Touch, Détective Conan, ou 20th Century Boy) ont décidé de se prêter main-forte pour entrer dans le marché européen. Il faut savoir que ces deux éditeurs dépendent du même groupe Hitotsubashi et qu'ils avaient déjà créé ensemble une filiale en Europe, Viz Media Europe. Celle-ci était basée à Amsterdam jusqu'en janvier 2007 date à laquelle elle s'est ensuite établie à Paris.

La question que tout le monde se pose est celle de savoir ce qui va advenir des séries déjà en cours publiées par les éditeurs français. Les plus touchés seront Kana (qui détient les droits de Naruto, Death Note ou encore Détective Conan) et Glénat (qui édite les Dragon Ball et Dragon Ball Z, ou encore One Piece), mais Tonkam et Panini devraient également être affectés.

Des présomptions depuis la Japan Expo ?

Lors du 9e impact de la Japan Expo, un stand avait été dédié aux 40 ans du magazine de la Shueisha, le très célèbre Shonen Jump. Depuis quelque temps le site du magazine est aussi accessible en Français, en Anglais et en Allemand. Un signe avant-coureur de cette spectaculaire ouverture au marché européen. Faut-il penser que le magazine fera son apparition chez les marchands de journaux français dans une version traduite ?

Beaucoup de questions restent encore en suspens après cette annonce mais le pavé est jeté, et il est fort probable que le monde de l'édition de mangas en France et en Europe s'en trouve bouleversé. Et qui sait peut-être que d'autres éditeurs japonais suivront le mouvement et déciderons eux aussi de s'installer en Europe, un marché en pleine expansion pour le manga.

À quelques jours de la sortie nationale de Babylon A.D., l'adaptation par Mathieu Kassovitz du roman Babylon Babies, par Maurice Dantec, les amateurs du romancier pourront se réjouir de sa présence en terres normandes les 13 et 14 septembre prochain.

Proposé par et pour les Babylon Babies, ce week-end sera composé de deux temps :

Temps second :

Mystère auréolé de charme : le dimanche, Maurice le consacrera exclusivement aux Babylon babies. On notera cependant que le 14, est prévue une « visite du cimetière américain de Colleville et du mémorial de Caen, qui consacre une exposition exceptionnelle aux attentats du 11 septembre ».

Nous vous en dirons plus dès que l'on en aura appris... plus : ni le lieu exact ni les horaies ne sont pour le moment communiqués.

Albin Michel étant actuellement injoignable, on ignore dans quelle mesure il s'agit d'un événement promotionnel lié à la sortie prochaine de 'Comme le fantôme d'un jazzman dans la station Mir en déroute'. Ce livre avait d'ailleurs fait l'objet d'une sacrée agitation : en effet, annoncé chez la maison Plon, Albin Michel nous confirmait finalement que le livre sortirait bien chez eux. « On tient beaucoup à Dantec ! », nous expliquait l'éditeur.

France 3 vient de nous confirmer les informations données, mais a souhaité apporter un élément intéressant. Si le dessin animé sera bien « d'un genre nouveau », il ne faut pas compter sur « une programmation à la rentrée ». En effet, la série sera bien diffusée, mais plus tard dans l'année, selon la chaîne.

Après la révélation annonçant la diffusion prochaine d'un dessin animé sur M6 s'appuyant sur les péripéties de Leonard, le héros de Turk et Groot, voici que le héros sans emploi le plus illustre de la BD franco-belge devrait faire une apparition pour 78 épisodes de 7 minutes, qui seront diffusés à la télévision.

Selon les premières informations, c'est France 3 qui en aura la responsabilité, et diffusera à la rentrée les aventures du héros de Franquin. Et le héros sera scrupuleusement respecté, annonce-t-on.

Rappelons que ce ne sera pas la première intervention télévisuelle du personnage qui avait animé en 1989, sur RTL, TVI et Antenne 2, avec Spirou et Fantasio, une émission intitulée Merci Gaston. Bien évidemment, une gaffe clôturait chaque émission (quelques photos disponibles sur Lagaffemegate). En l'occurrence, des acteurs animaient les personnages.

En tout cas, le SPFA, Syndicat des producteurs de Films d’Animation, a attesté en juin de la véracité de cette information. Et comme le précise notre confrère de Actua BD, ce sont Normaal Animation, Marsu Productions et France 3 qui coproduisent. Ainsi, Gaston « apparaîtra pour la première fois sur les écrans de télévision grâce à une technique inédite permettant d’animer directement le dessin original de l’auteur. »

Désormais, chaque samedi, nous vous proposons de retrouver le meilleur de l'actualité publiée dans nos colonnes. Sur toute la semaine, vous pourrez accéder aux sujets choisis par nos lecteurs, en fonction de leurs préférences et des thèmes traités les plus sollicités. Ce choix ne se veut pas une liste exhaustive, mais bien plutôt une sorte de condensé de ce qui a marqué la semaine à travers les thématiques que nous abordons, littérature, éducation nationale, bibliothèques, etc.

Le jeu Lettriq entre au service de l'éducation nationale et de Xavier Dacros. Ce jeu qui oblige à travailler son vocabulaire va connaître un bel avenir.

Les jeunes et la lecture, voilà qui a de quoi inquiéter, surtout quand on songe à l'invasion de tout ce qui peut détourner du livre. Mais rassurez-vous, les enfants lisent !

 Carla Del Ponte et Caccia défraient les chroniques et jettent un pavé dans la mare : le trafic d'organes et les accusations du livre ébranlent la Serbie.
Sébastien Tellier aura connu plus qu'un quart d'heure de gloire, en décidant de ne pas chanter en français dans le texte pour l'Eurovision 2008.

Une pièce de théâtre jouée en Israël prône la paix et la compréhension entre les frères ennemis. Une représentation qui aura suscité de vives polémiques.

Les manifestations de lycéens protestant contre Xavier Darcos se succèdent... et finissent pas se ressembler. Ce dernier fait appel à leur sens critique.

La mort d'Aimé Césaire après toute une semaine d'attente est annoncée. Le poète a vu l'attention internationale se focaliser sur lui.

Les Éditions Nathan et Bordas déboutés dans leur action contre SOS Éducation qui avait dénoncé cinq livres scolaires catastrophiques.

L'enseignante battue par une mère d'élève a créé le scandale. Entre récidive pour la mère et côte enfoncée pour l'enseignante, ce fait divers est véritablement catastrophique.

Orange s'est associé à 4D Concept pour proposer le Read&Go, un kiosque à journaux portable disponible sur le ebook Iliad.

Patrice Pellin propose un nouveau cycle autour de son personnage l’Epervier. On retrouvera le célèbre espion, gentilhomme du XVIII° siècle sur six nouveaux tomes de la saga. A l’occasion de ce renouvellement, les livres seront proposés sur Relay.fr en version numérique, en même temps que sur version papier, mais avec une différence de prix non négligeable : 12,90 € pour le papier et 4,90 € pour le numérique.

1742. Un espion parvient, au prix de sa vie, à transmettre au roi de France une macabre missive dont l’importance déclenche une chasse à l’homme de part et d’autre de l’Atlantique, véritable course contre le temps et les éléments. Le valeureux corsaire Yann de Kermeur pourrait y jouer un rôle capital… si jamais il parvient à déjouer les terribles périls que lui réservent ses ennemis. Quelles ruses devra déployer Yann pour mener à bien sa mission ?

Dans sa série, L’Epervier, Patrice Pellerin restitue avec justesse la vie d'un gentilhomme breton du XVIIIe siècle, n'hésitant pas à puiser ou vérifier ses sources auprès d'experts. Sa recherche documentaire est minutieuse : études de plans de bateaux anciens avec le concours d'un architecte naval ; observation à la loupe d'un détail des ferronneries de Versailles sur un tableau d'époque ; fréquentes visites dans les musées et contacts avec les conservateurs et des historiens. L’objectif de l’auteur est clair : donner vie à l’Histoire.

Relay étend son offre :

« Les 200.000 inscrits au service de téléchargement de magazines de Relay.com découvrent depuis le début de cette année notre offre pilote de téléchargement de Livres et de BD sur PC/Mac. Les premiers résultats nous encouragent à développer notre offre et à positionner durablement Relay.com comme Retailer de divers contenus numériques, dont la bande dessinée. En ce sens, le lancement de L’ÉPERVIER et l'arrivée du catalogue de Soleil sur notre plateforme marque l'accélération de notre développement », explique Aymeric Bauguin, co-fondateur du Kiosque numérique Relay.com

Relay.com est une plateforme de téléchargement de magazines et de livres opérée par HDS Digital et compte plus de 200 000 clients. La plateforme est également déclinée en marque-blanche sur des acteurs majeurs du e-commerce français comme 3Suisses.fr, RueDuCommerce.fr, Alapage.com ou encore VirginMega.fr.

À la demande de plusieurs lecteurs, et parce que l'on avait absolument que ça à faire, nous vous proposons aujourd'hui de retrouver l'intégralité des sujets traités durant le Salon du Livre édition 2009.

Pour vous simplifier la vie et aller au plus bref, nous vous proposons un parcours thématique de nos aventures et des conférences que nous avons suivies. Les Mangas et la BD auront tenu cette année une place particulièrement importante dans nos colonnes.

Le lecteur sera présenté au Salon du livre de Paris. Quelle serait la date de disponibilité du Readius dans le monde ? En Europe plus particulièrement ?

Thomas van der Zijden : Le Readius sera lancé plus tard cette année, tout d'abord en Europe, puis en élargissant les zones de diffusion. Pour le moment, les dates de lancement ne sont pas définies. Nous communiquerons sur ce point plus tard.

ActuaLitté : Peut-on avoir une fourchette de tarifs ?
Thomas Van der Zijden : Notre produit présente une technologie nouvelle et unique : en raison de cette mobilité accrue et étant le seul lecteur de poche qui existe, Readius jouera sur cette unicité, et moins sur son prix. Il représente un produit exclusif.

(NdR : En clair, on peut s'attendre à ce qu'il ne soit pas vraiment donné...)

« Le Readius sera lancé plus tard cette année,
tout d'abord en Europe »

ActuaLitté : Comment serait présentée l'offre Readius ? Des partenaires sur les journaux, les magazines, les livres ?

Thomas Van der Zijden : Le contenu sera essentiel quel que soit le lecteur et le Readius n'échappe pas à cette règle. Nous sommes donc en discussion avec différents secteurs dans les pays où nous souhaitons nous implanter, pour une collaboration active.

En termes de canaux de distribution, il n'existe pas une solution. Nous sommes sur ce point en discussion avec des opérateurs et des canaux variés pour nous diffuser.

ActuaLitté : Envisageriez-vous un partenariat avec un opérateur téléphonique français ?

(NdR : En aparté, Thomas nous explique qu'il aimerait bien nous donner les noms, mais qu'il serait ensuite obligé de nous tuer. On lui propose de garder l'information pour lui.)

« Le contenu sera essentiel quel que soit le lecteur et
le Readius n'échappe pas à cette règle. »

ActuaLitté : Après le rachat par Barnes & Noble de Fictionwise, quelle est la vision du futur pour Polymer Vision  ? Un accord avec des libraires pour contrer Amazon ?

Thomas Van der Zijden : Excellente question (NdR : Merci, vieux...). L'achat effectué par Barnes & Noble montre combien le marché est devenu important. En effet, Amazon menace les canaux de distribution habituels du livre, mais Amazon a également prouvé qu'il existe une attente réelle en matière de lecture numérique.

À notre avis, le secteur restera un marché de niche tant que le matériel ne sera pas adapté pour la téléphonie mobile, et proposant un outil de poche et connecté en permanence. De ce point de vue, le Reaidus offre à la fois la technologie nécessaire et l'ouverture d'un marché vers la téléphonie.

Dans quelques années, on peut s'attendre à ce que les smartphones proposent des modèles d'écran 7 à 9 pouces enroulables. Cela donnera un coup de pouce essentiel au marché de la lecture numérique et créera une opportunité fantastique pour les éditeurs et les opérateurs téléphoniques. Polymer travaille dans ce sens en tout cas.

Pour assurer des ventes et attirer le regard du chaland, Amazon vient de mettre en ligne un nouvel outil destiné à faire étalage, c'est le cas de le dire, de son catalogue.

On débarque ainsi dans WindowShop, un peu comme l'on tomberait sur un tapis de CD, livres, ou jeux vidéo. La navigation se déroule intégralement au clavier, avec les touches directionnelles, et la barre d'espace : il suffit de se diriger vers l'une des directions de son choix, en fonction des différentes catégories proposées, livres, musique, audiobooks ou jeux vidéo, films ou émissions télés...

On sélectionne ensuite l'objet de ses désirs, et hop, commence à défiler une petite vidéo, ou un résumé de l'oeuvre voire un morceau de clip. Firefox peut se montrer d'ailleurs réticent avec l'interface, mais Internet Explorer sera réactif immédiatement.

Le meilleur... des ventes

Ce catalogue des meilleures ventes, tous objets culturels confondus se présente vraiment de manière superbe, même si les images mettent un instant à être parfaitement nette. L'interface est à la hauteur des promesses : on vous invite littéralement à vous perdre parmi les produits en vente. Et c'est ce qui arrivera immanquablement, puisque si l'actualisation thématique se fait chaque semaine, la quantité de produits mis en vente est tout de même impressionnante.

On remonte ainsi à mai 2008 pour les premiers éléments. Cela semble même idéal pour des ordinateurs à écran tactile. Quand on clique sur Achat, on se retrouve sur l'interface classique du détaillant et l'on regrette vraiment qu'un effort de continuité n'ait pas été fait.

Cooliris n'est pas très loin

Pour les amateurs, on conseillera de tester l'expérience Cooliris, un plug-in disponible au téléchargement à cette adresse, et qui offre une assez similaire expérience de shopping en 3D.

Bref, tous les mardis, on pourra venir consulter les nouveautés, uniquement en anglais, aucun plan ne semble prévu pour la France ou l'Europe. Dans tous les cas, WindowShop est une alternative sympathique même si elle est très fortement inspirée de la technologie de Cooliris

Il n'avait rien fait paraître depuis la remise de son prix en 2006, et voilà qu'hier, Orhan Pamuk a lancé son dernier livre, 'Le musée de l'innocence' en Turquie. Cette histoire d'amour se déroule à Istanbul entre un homme riche et une pauvre suffira-t-elle à faire cesser les polémiques autour de l'auteur controversé ?

Par le passé, Orhan s'était en effet prononcé sur le massacre des Arméniens par les Turcs ottomans, durant la Première Guerre mondiale et suscité la colère du pays. Suite à l'assassinat du journaliste turco-arménien, Hrant Dink, à Istanbul en janvier 2007, sa sécurité avait été mise en danger. Il avait alors vécu sous surveillance policière et été exhorté à se montrer prudent.

Dans nombre de ses livres, il évoque la grandeur passée de l'empire ottoman, non sans une certaine nostalgie. Ici, il aborde tour à tour le mariage, le bonheur, la famille et l'amour ; dans une dizaine de jours paraîtra une version en Allemagne. Le pays compte en effet plus de 2,5 millions de personnes d'origine turque.

Oran avait été mentionné avec Fetullah Gülen, le professeur de la Turquie, dans le top 10 des intellectuels par Foreign Policy.

Wikipédia.