Guillaume Apollinaire, René Dalize

Le premier Prix Comics de la Critique ACBD a été remis en 2019 à Mister Miracle, scénarisé par Tom King et dessiné par Mitch Gerads, publié en France par Urban Comics dans une traduction de Jérôme Wicky. La récompense salue un ouvrage de bande dessinée paru initialement en anglais, publié par un éditeur anglophone dans une zone culturelle liée aux comic-books et traduit en français pour les pays francophones.

AVANT-PARUTION — Les éditions Picquier annoncent la parution d'un polar inédit du grand-maitre japonais du genre, Jun'ichirō Tanizaki : Dans l'œil du démon, traduit par Patrick Honnoré et Ryoko Sekiguchi, sera en librairie dès le 3 octobre 2019.

60 ans après leur création, les aventures d’Astérix et Obélix attirent toujours les fans. Ils retrouveront les irréductibles Gaulois pour baffer des Romains ou courir après les sangliers, dans un nouveau jeu disponible à partir du 21 novembre 2019. Le nouvel opus tournera sur Nintendo Switch, PlayStation 4, Xbox One et PC, en version digitale et sous la forme de 2 versions physiques : Édition limitée et Édition collector.

Plus qu’une simple musique d’accompagnement, le roman de Jean-Baptiste Andrea Cent millions d’années et un jour va profiter d’une véritable bande-son. Un album qui se veut le reflet musical de son récit, en 10 titres originaux, pour prolonger le plaisir et l’évasion.

La 37e édition du Prix Littéraire 30 Millions d’Amis se prépare, accueillant cette année au sein de son jury l’écrivain Joël Dicker. Ce prix sera décerné le mardi 26 novembre 2019 dans le salon Goncourt, chez Drouant à Paris. Le Prix Littéraire 30 Millions d’Amis récompense chaque année un roman et un essai de qualité littéraire, où l'animal est à l'honneur, qu'il soit ou non le sujet principal de l'œuvre.

Chaque année, à l’occasion de la Fureur de lire, le Service général des Lettres et du Livre publie six plaquettes, chacune signée par un auteur, bédéiste ou auteur-illustrateur de la Fédération Wallonie-Bruxelles. Des ouvrages courts à lire pour le plaisir ou à exploiter en classe. Il y en a pour tous les âges… et tous les genres littéraires.

INFOGRAPHIE – Il y eut en son temps L’auberge espagnole, réalisé par Cédric Klapisch, pour raconter la génération Erasmus, fraîchement plongée dans l’université et partie à la recherche de nouveaux repères. Arthur Dreyfus, écrivain et journaliste, vient de lancer une série audio, Nos trente ans, entretiens spécifiques, mêlant intimité et émotion.

Le concours d’écriture Émergences entame sa troisième année d’existence. Destiné à tout auteur.trice débutant.e, il propose à chacun d’envoyer une nouvelle, avec cette accroche : « La preuve était là, sous mon nez. » Le texte doit être à destination des 9/12 ans, et compter 5000 signes. 

ROMAN JEUNESSE - La petite île de Bonaventure se trouve au large de la Charente, on y vit depuis des générations en toute simplicité loin du progrès et de la technique. Croque-Poux, désormais grand-père, raconte à ses petits-enfants son enfance sauvage et idyllique dans cette petite île aux accents de liberté et de paradis.

ROMAN FRANCOPHONE - Après un réjouissant Chemin des fugues publié il y a deux ans et chroniqué ici-même, on retrouve le héros de Philippe Lacoche, Pierre Chaunier, lui aussi journaliste — « à l’ancienne » — à L’Écho du Vaugandy, flanqué de sa bande de copains du BDLP (Bar de la place où l’on déguste la bière Pucelle) dans de nouvelles et picaresques aventures.

Craig Daniel assure que ce sera son dernier film James Bond, mais en réalité, No Time to Die sera le dernier Bond de Daniel. Et certainement pas le dernier film de l’agent secret. La production américano-britannique sera sur les écrans en avril prochain, mais le merchandising fonctionne déjà à plein…

Une mère de cinq enfants, âgée de 27 ans, risque jusqu'à 93 jours de prison ou une amende de 500 $ pour deux livres rendus en retard dans une bibliothèque. Cette histoire se déroule aux États-Unis, à Charlotte, dans le Michigan. Mindy Jones a découvert qu'elle était sous le coup d'un mandat d'arrêt après plusieurs mois de retard.

Dans un vide-grenier, pour une grosse bouchée de pain, un chineur découvre quatre lourdes plaques de fer, planquées dans des boîtes en carton. Dessus, des gravures, intrigantes de prime abord : on y voit un homme avec un haut-de-forme, tenant un mug. Pour Paul Searle, c’est la providence qui vient de frapper à son huis.

FIBD 2020 — Avec l'ouverture du Festival international de la bande dessinée d'Angoulême, le 9e art sera à l'honneur un peu partout. Mais, sur internet, la BD attire l'attention des Français, relève SEMrush, société spécialiste du marketing digital, qui livre un palmarès des personnages les plus recherchés sur le moteur Google. Sans trop de surprises, Astérix apparait en premier.

Altered Carbon, le livre du Britannique Richard Morgan, publié en France chez Bragelonne en 2003 dans une traduction d'Ange, a connu une seconde jeunesse avec l'adaptation en série diffusée sur Netflix en 2018. Une deuxième saison a été annoncée, mais l'aventure des adaptations se poursuit en bande dessinée, avec un volume publié par Dynamite aux États-Unis.

The Handmaid's Tale (La Servante écarlate en français trad. Sylviane Rué chez Robert Laffont) a vu ses ventes exploser en librairie ces deux dernières années. Principale raison : le lancement d'une adaptation en série par la plateforme américaine Hulu, en 2017. Pour marquer le coup, la maison d'édition Penguin Random House dévoilait la version en roman graphique, très attendu.

Après le Renaudot des lycéens décerné la semaine dernière à Adeline Dieudonné, c’est au tour du Renaudot des benjamins d’annoncer les cinq titres sélectionnés dans le cadre de son prix.

Personne n’a oublié les multiples lectures que Barack Obama mettait en avant, en partageant son enthousiasme : il suffisait que le président américain dégaine un livre pour qu’immédiatement, les ventes explosent. Vladimir Poutine, c’est différent. C'est quand les réunions et autres sommets s’éternisent qu'il bouquine...

Le Festival International de la Bande Dessinée d'Angoulême, ou FIBD en forme courte, s'annonce : il aura lieu du 24 au 27 janvier 2019. Outre l'affiche de Richard Corben, salué par un Grand Prix en 2018, le festival a demandé à deux autres artistes de nationalités différentes. Une habitude mise en place pour les cinq prochaines années, au moins.

BONNES FEUILLES - De l'Inde aux États-Unis, les destins entremêlés de femmes incroyables. Tara et Sonia ont respectivement 17 et 15 ans lorsque leurs parents décident de quitter l’Angleterre pour s’installer aux États-Unis au début des années 70. D’origine bengali, elles vont devoir apprendre à mêler les traditions familiales avec leur nouvelle vie américaine.

Annoncé en novembre dernier, le diptyque consacré à l’œuvre d’Alexandre Dumas vient de dévoiler sa distribution. En plus des trois stars qui incarneront les Mousquetaires, François Civil et Éva Green feront également partie de l’aventure.

Depuis sa première publication en France en 1946, Le Petit Prince est devenu un phénomène d'édition (200 millions d'exemplaires vendus et plus de 400 traductions) qui traverse les frontières et les époques, porteur du message universel d'Antoine de Saint-Exupéry. Deux des plus grandes institutions françaises participent à la célébration de cet anniversaire historique : La Monnaie de Paris, avec une nouvelle collection de monnaies or et argent, et La Poste, avec un timbre officiel.

Durant près de 70 ans Marvin et Sybil Weiner ont réuni des documents liés à l’histoire politique américaine pour former la bibliothèque « Spirit of America ». En 2006, ils faisaient don de leurs ouvrages à la Florida Atlantic University. L’établissement propose désormais un accès numérique à ces archives inestimables.

Une nouvelle adaptation, et un nouveau projet pour la plateforme Netflix, encore. Cette fois, le géant du streaming a jeté son dévolu sur la série de livres Le Garçon Sorcière, signés par l'autrice américaine Molly Knox Ostertag. Il en sortirait un long-métrage d'animation, prenant la forme d'une comédie musicale...

ROMAN FRANCOPHONE - Il fait partie de la sélection de 36 titres choisis par les libraires pour le Prix Libraires en Seine 2021, dont ActuaLitté est partenaire. Avec La chambre des dupes, sélectionné dans la première liste Goncourt, Camille Pascal nous invite, dans une langue délicieuse, dans l'intimité de Louis XV. 

Les fans en seront pour leurs frais : HBO joue avec leur (im)patience, en confirmant la diffusion de la série dérivée de Game of Thrones, House of the Dragon, en 2022. Une vidéo confirme l'année, ce qui est déjà une bonne chose, mais ne donne pas grand-chose de plus à se mettre sous la dent...

Reporté suite à l'annulation du festival Étonnants Voyageurs en mai dernier, le Prix Nicolas-Bouvier a finalement été décerné à Kapka Kassabova pour Lisière, publié aux éditions Marchialy et traduit de l'anglais (Écosse) par Morgane Saysana. La lauréate sera l'invitée de la prochaine édition du festival qui se tiendra du 22 au 24 mai 2021. 

À l’instar du Prix Goncourt, le Prix littéraire 30 Millions d’Amis est reporté au printemps 2021 par « solidarité » avec les librairies contraintes de fermer avec le reconfinement. 

À l’occasion de la Journée mondiale des écrivains en prison, qui se déroule le 15 novembre, le PEN Club français invite à une rencontre en visioconférence en gage de solidarité. La rencontre se déroulera en ligne, autour des figures d’Ashraf Fayad et Ahmet Altan. 

La société américaine Hasbro prépare une série live action autour du mythique jeu de rôle. Avec près de 50 millions d’adeptes dans le monde, Donjons et Dragons ne cesse d’étendre son univers. Cette projection à l’écran devrait en intéresser plus d’un.