Gommettes La ville

Samih al-Quassem, poète palestinien considéré comme une figure centrale de la « poésie de la résistance » est mort hier à l'hôpital Safed dans le nord d'Israël, rapporte l'AFP. Âgé de 75 ans, il luttait depuis trois ans contre un cancer du foie. 

Cela fait maintenant une semaine que le projet monte en puissance : le Ice Bucket Challenge est destiné à aider l'association américaine ALS, qui oeuvre contre la maladie de Charcot. Celle-ci, d'ordre neurologique, évolue de manière rapide et mortelle, en détruisant les cellules nerveuses liées au contrôle des muscles. 

Prix Nobel de littérature 2013, l'écrivain Alice Munro est aujourd'hui mondialement célébrée. Les grands titres de cette auteure canadienne de langue anglaise ont d'ailleurs fait l'objet d'une traduction en français. 

Après Christopher Walken, annoncé la semaine dernière dans le rôle du Roi Louie, le casting vocal du reboot du Livre de la Jungle de Disney par Jon Favreau s'enrichit de la contribution d'un autre ténor de Hollywood, l'acteur Bill Murray. Ce dernier, âgé de 63 ans, incarnera un personnage d'importance, l'ours Baloo, vieux sage notamment porté sur la sieste et la dégustation de miel. Du moins quand son temps n'est pas accaparé par l'éducation du jeune Mowgli. 

Comment faire comprendre qu'un livre de poche tient réellement dans la poche ? La maison brésilienne L&PM Editores a trouvé la solution : imprimer des pages dans les poches des jeans. Une bonne manière pour prouver, ainsi que le clame l'éditeur, que « les grandes histoires peuvent tenir dans votre poche ».

Alors que trois personnes ont été arrêtées le mois dernier en Espagne, pour s'être rendues coupables de contrefaçon de livres, le fait divers aurait fait remonter à la surface les inquiétudes de l'industrie de l'édition locale. Tandis que la police a saisi plus d'un millier d'exemplaires pirates et une dizaine de disques durs à Séville et Madrid, la directrice de l'agence Pontas, Anna Soler-Pont, apporte son éclairage sur la question, et nuance son bilan en évoquant une consolidation des rapports entre éditeurs locaux ainsi qu'une une scène indépendante florissante.

Après la saisie d'un chargement de livres de poche imprimés et revendus illégalement, les éditeurs de Turquie souhaitent mettre un terme à ce commerce florissant. Surtout que l'approche de la saison estivale semble propice à son développement. Mais le manque à gagner pour les professionnels de la chaîne du livre est considérable.

La réforme pénale portée par Christiane Taubira est sur les rails, et de nombreux députés vont embarquer à bord du train pour une pléthore de débats à venir. Le député UMP Hervé Gaymard présentera ce soir un amendement qui proposera des remises de peine aux détenus ayant lu un ouvrage et rédigé une fiche de lecture sur celui-ci. Une proposition déjà expérimentée au Brésil ou en Italie.

Si Michael Pietsch, le patron de Hachette Book Group, fait figure de résistant romain face à Amazon, et qu'on compare à Horatius Coclès contre les armées étrusques, il est un autre homme, dont on salue ici, l'opiniâtreté, là, avec des termes moins fleuris : « le tempérament obstiné, et c'est un homme qui ne mâche pas ses mots ». Le conflit entre Hachette et Amazon est assez chaud, évidemment, mais le PDG du groupe français ne semble pas disposé à céder.

Exclusif : Le travail conjugué du BIEF, Bureau international de l'édition française, des éditeurs jeunesse et des organisateurs de la Foire de Bologne et ceux du Salon du livre de Paris viennent de pousser un ouf de soulagement. Désormais, les deux manifestations culturelles ne se chevaucheront plus, et il sera possible de participer à l'une sans avoir à mettre l'autre de côté. 

Si les mutations sont nombreuses dans l'industrie du livre, le déplacement numérique a des conséquences multiples sur le secteur de l'imprimerie. En mars dernier une intersyndicale appuyait plusieurs points de négociations à mener, avec notamment la « facturation de l'impression de l'ouvrage permettant de couvrir l'ensemble des coûts de production, mais également les investissements des imprimeries ». Aujourd'hui, l'occasion est donnée de revenir sur les changements d'un monde moins connu.

Grande crise de fou rire journalistique, ce matin, sur France Inter : Clara Dupont-Monod remplaçait au pied levé l'animatrice Pascale Clark, pour une émission Comme on nous parle où était invité Michel Bussi, pour son livre paru aux Presses de la Cité, N'oublier jamais. Or, en guise d'introduction, l'animatrice précise que pour connaître « prendre le pouls d'un pays, il faut regarder l'état de sa littérature ». Pas de soucis, la semaine passée a été bien chargée…

La troisième édition du festival L'Europe des Théâtres, dédié à la traduction de pièces de théâtre contemporain, invite cette année le géorgien Lasha Boughadzé et l'ukrainienne Neda Nejdana. En clôture, le Cabaret de la traduction propose de découvrir les textes choisis par les traducteurs du réseau Eurodram.

Les blockbusters consacrés aux super-héros pullulent, en témoignent les plannings des maisons Marvel et DC Comics. Cette bonne presse et ces box-offices délirants n'aboutissent pourtant pas sur des fortunes, pour les créateurs des différents personnages. La famille du créateur de Rocket Raccoon, Bill Mantlo, a dû batailler pour recevoir quelques royalties de la part des studios Marvel et Disney.

Lancée en version bêta fin juillet pour les appareils Android, l'application BitLit n'a rien à voir avec des romans peuplés de vampires sentimentaux. Depuis plus d'un an, cette plateforme travaille de concert avec les éditeurs pour faciliter l'accès des utilisateurs aux différents supports. Avec un fonctionnement très simple. 

Le poète et dramaturge espagnol, Miguel Hernández, décédé le 28 mars 1942, sera prochainement hébergé à la Bibliothèque nationale d'Espagne. Cette dernière a acquis ce qui est censé être le dernier manuscrit réalisé. Il raconte quatre histoires d'enfants, et fut écrit en prison, durant les derniers mois de sa vie. 

Une petite boule de poils certes, mais qui jouera bientôt dans la cour des grands. Selon les analystes de chez Friskies, Choupette, le meilleur compagnon du couturier Karl Lagerfeld pointerait actuellement à la 42e position parmi les chats les plus influents de la planète. Mais le félin ne compte pas s'arrêter en si bon chemin - le leader Grumpy Cat n'a qu'à bien se tenir - et se lancerait à présent dans le maquillage en partenariat avec la marque de cosmétiques Shu Umuera, mais aussi dans la littérature avec le concours des éditions Flammarion.

Le Centre Français du droit de Copie vient d'annoncer la nomination d'un nouveau président de son comité, Arnaud Robert, ainsi que plusieurs autres, découlant de l'Assemblée générale en date du 26 juin dernier. La présidence du Comité est assurée par rotation, chaque trois ans, par le président de l'un des trois collèges, auteurs et société d'auteurs, éditeurs de livres et éditeurs de presse.

Les magazines Public, Point de Vue ou Closer disposés autour des espaces d'attente dans les salons de coiffure incitent à se crever les yeux plutôt qu'à risquer d'en lire les pages. Reggie Ross, propriétaire de The Royal Touch, un salon de coiffure et de rasage en Floride, remonte le niveau, en offrant à ses clients des livres après leur passage sous la tondeuse.

Jane Austen fait partie de ces auteurs qui déchaînent les passions, aussi bien pour leur oeuvre que pour leur personnalité. Pourtant il reste difficile d'imaginer les traits de la romancière : un seul portrait d'elle est connu, dessiné par sa soeur Cassandra en 1810. Melissa Dring a reconstitué le visage de l'auteure pour le Jane Austen Centre de Bath, un travail sur trois ans.

A l'occasion de la sortie au cinéma le 25 juin 2014 du nouveau film des studios Ghibli : Le Conte de la Princesse Kaguya, ActuaLitté vous propose de remporter 10 places pour deux pour aller découvrir le film en salles !  

Format numérique ou format papier, la fiscalité n'est pas pas toujours la même dans l'espace européen : selon les pays la TVA appliquée aux ebooks ou aux livres papier diffère. C'est le cas au Royaume-Uni où les bouquins, tout comme d'autres produits tels les vêtements pour enfants ou certaines denrées alimentaires bénéficient pour l'instant d'un taux de TVA réduit à 0 %. Or, le FMI a annoncé que le gouvernement britannique souhaiterait lever cette immunité dans le but d'assurer sa croissance...

Les comics sont désormais bons à tous les types d'adaptation : même les consoles de jeu s'y mettent. C'est ainsi que le thriller Powers sera adapté en série TV pour le compte de la console de Sony. Annoncée hier au cours d'une conférence en grande pompe, l'information vient de la bouche même du scénariste original, Brian Michael Bendis.

Le format Flipback est une version ultra-poche, mesurant 8 cm sur 12 cm, et que l'on peut lire de manière verticale. Imprimé sur papier Bible, il provient de Hollande et avait été introduit en France par Emmanuelle Vial, pour les éditions Points, sous l'appellation Point 2. Acheté fin 2010, pour deux années de commercialisation, il avait été lancé officiellement en mars 2011 et en Espagne, on l'avait vu apparaître sous le nom de librinos, ou Flipback au Royaume-Uni.

Selon les chiffres divulgués par le ministère de la Culture, la Nuit des musées aura réuni pas moins de 2 millions de visiteurs, rapporte l'AFP. Cette fréquentation est sensiblement comparable à celle des deux années précédentes.

L'une des critiques récurrentes portées contre le site de lecture en streaming Scribd, c'est d'être victime de son succès. Avec 50 millions de documents, des milliers d'ajouts de documents quotidiennement, et quelque 80 millions de lecteurs mensuels, le piratage y est constant. La facilité d'upload de fichiers est dénoncée comme la source première de la réussite du site : l'offre contrefaite est importante, et largement séduisante.

Un député écossais a décidé d'interroger le gouvernement britannique, et sa position par rapport au livre d'Adolf Hitler, Mein Kampf. La version anglaise compte parmi les meilleures ventes, relève le

Le romancier britannique Robert Harris a non seulement écrit des bestsellers, comme Fatherland et Archangel, mais aussi travaillé en tant que journaliste pour la BBC. Alors qu'il s'exprimait lors de la cérémonie de remise des prix Costa, dont il présidait le jury, l'auteur a conseillé à la BBC de donner davantage de place aux écrivains, « à un moment où ils doivent se battre comme des fous pour obtenir une couverture » de la part des médias.

À la recherche d'économies face à la réduction des financements publics, la Bibliothèque nationale de France, par la voix et la main de son président Bruno Racine, proposait en novembre 2012 vingt-cinq pistes d'optimisation. La piste 1 expliquait : « Réduire à un le nombre d'exemplaires déposés au titre du dépôt légal éditeur : supprimer en conséquence la redistribution (35.000 livres + 4958 titres de périodiques en 2011) ». Facile à écrire...