Ghislaine Geoffray, Christelle Brissac, Aliette Ferrod, Vanessa Genes

Avec les années et le succès, les intentions initiales d'un auteur sont parfois déformées par les lecteurs. Ainsi, une certaine interprétation du Seigneur des Anneaux voulait que l'épopée soit fondamentalement raciste : la menace vient de l'Est, ce qui viserait les populations arabes, tandis que les races pures, Elfes en tête, sont contraintes de s'allier pour éradiquer la menace. J.R.R. Tolkien n'avait toutefois qu'une seule envie, se tenir le plus loin possible de ces idées plus nauséabondes que la caverne d'un troll.

Le prix Nobel de littérature Gabriel Garcia Marquez, ou « Gabo » pour les Latino-Américains, est décédé ce jeudi à son domicile de Mexico. Celui qui redonna ses lettres de noblesse au roman colombien, âme du réalisme magique et auteur de langue espagnole le plus lu à travers le globe, était âgé de 87 ans. Il souffrait depuis 1999 d'un cancer lymphatique et avait été hospitalisé dernièrement pour ce qui était diagnostiqué comme une infection pulmonaire.

Dénoncer un système peut parfois être une tâche lourde à porter pour ceux qui l'entreprennent. C'est le cas au Brésil, où un avocat s'apprête à faire livrer un ouvrage de 7,5 tonnes au Parlement. Le poids du livre, qui réunit près de quatre millions de règlements fiscaux auxquels entreprises et Brésiliens ont à composer quotidiennement, n'a en fait d'égal que la pesanteur du système qu'il dénonce...

Ils auraient presque fracturé les portes closes de la Porte de Versailles, pour courir à travers la moquette en direction du stand de l'éditeur Ki-oon. La maison spécialisée dans les mangas ne s'étonne pas. Pourtant, dès 10h01, ils étaient des dizaines à s'engouffrer dans le Salon, en courant comme des dératés. Trouver une place, être dans les premiers, de toute urgence. Pour quoi ? Aller à la rencontre de Kaoru Mori.

Voilà dix jours, était lancée une initiative portée par une volonté fédératrice : l’Alliance des auteurs indépendants francophones, ou AAIF, se donnait pour mission d’affirmer « la coexistence des modèles ». Cependant, Neil Jomunsi, à l’origine de cet appel, a préféré revenir sur son projet.

Les tendances littéraires varient au fil des siècles avec un cycle de 14 années. Selon des scientifiques, les mots que nous utilisons auraient en effet une durée de vie limitée à cette période. Ensuite ? Eh bien, ils passent de mode, manifestement, et tombent en désuétude. 

Bon an, mal an, la cérémonie des Bad Sex in Fiction Awards est devenue l'un des événements littéraires les plus attendus outre-Manche. Chaque année, la distinction revient à l'auteur qui a signé la pire scène de sexe de l'année dans un livre. C'est l'auteur italien Erri De Luca qui obtient la palme cette année.

La légende veut que le célèbre poète latin Ovide a terminé sa vie dans l’opprobre, en exil à Tomis (aujourd’hui Constanța, en Roumanie, sur les bords de la Mer Noire), pour des raisons encore inconnues à ce jour - même si l’on se doute que le ton irrévérencieux de l’auteur n’a pas plu à l’empereur Auguste. Deux mille ans après, Ovide obtient enfin réparation : il vient d’être réhabilité par le Conseil municipal de Rome. 

Dans la foulée des mises en cause du producteur Harvey Weinstein par des actrices hollywoodiennes pour des faits d'agressions sexuelles, des femmes ont également raconté des agressions sexuelles dont elles ont été victimes. Sur Twitter, le hashtag #BalanceTonPorc a rapidement accumulé des milliers de tweets, dont certains portent sur le milieu de l'édition.

Après la Tunisienne Willis from Tunis en 2016, la Turque Ramize Erer en 2017, c’est au tour de l’Iranien Kianoush Ramezani, alias Kianoush, de recevoir le Prix « Couille au Cul » qui récompense le « courage artistique ».

Léon est encore bien entiché de Jennifer. Mais elle, elle est déjà passée à autre chose, car cela fait déjà un bon moment que leur relation est sur la mauvaise pente. Et seul Léon y trouve finalement à redire. Ceci étant, c’est vrai qu’avec sa guitare et ses maigres cachets épars dans des bars plus glauques les uns que les autres, Léon n’a pas les moyens de faire rêver Jennifer.

Alors que la polémique autour de la réédition des pamphlets de Louis-Ferdinand Céline bat son plein, François Gibault, avocat de Lucette Destouches, veuve de l’écrivain mort en 1961, à expliqué à Midi Libre pourquoi avoir donné son accord. 

La 36e Foire internationale du livre de Charjah a ouvert ses portes ce matin dans le centre des expositions de la ville, en présence de l'émir Sultan bin Mohammed Al Qasimi, lui-même auteur et historien. La plus importante foire de la région attire lecteurs, auteurs et éditeurs du Moyen-Orient et d'Asie, et affirme avoir accueilli quelque 2,3 millions de visiteurs l'année passée, en 10 jours d'ouverture.

Alain Mabanckou s'était retrouvé au cœur de l'organisation de l'événement Francfort en français, qui voyait la France invitée d'honneur de la Foire du Livre de Francfort. Mais il garde un souvenir amer du discours du président Macron prononcé à cette occasion : le président n'a cité « aucun auteur d’expression française venu d’ailleurs », se concentrant sur Goethe et Nerval.

George n’avait pourtant rien demandé à personne, sinon de vivre sa vie de livre paisiblement. Paru chez Scholastic, il avait beaucoup d’espoir en l’avenir : il parle de diversité, de partage, de tolérance... des thèmes qui devraient nous être chers. Mais il en parle par le prisme du transgenre, et rédigé par Alex Gino, queer activiste. Finalement, George avait tout pour qu’on lui saute à la gorge.

Etonnant par son écriture et son sujet, son atmosphère dépaysante et son humour très particulier, le roman indien d’Aravind Adiga (traduit par Annick Le Goyat), s’il ne séduit pas immédiatement le lecteur, lui laisse pourtant à l’esprit, une empreinte suffisamment tenace pour qu’il n’y renonce pas en cours de route.

Depuis plusieurs semaines, les auteurs et les organisations qui les représentent se mobilisent pour attirer l'attention du législateur sur un point négligé de la réforme des cotisations sociales. En effet, la hausse de la CSG (contribution sociale généralisée) sera compensée pour les salariés par la baisse des cotisations chômage et maladie... Sauf que les auteurs ne bénéficient pas de ces protections, ce qui aboutira pour eux à une simple hausse de la CSG, alors que le niveau de leur rémunération est au plus bas.

Donald Trump ne peut pas s’en empêcher : quand il ouvre la bouche, c’est pour asséner une ânerie désarmante, tant il croit dur comme fer à la vérité de ce qu’il énonce. Et c’est ce qui fait sa force aux États-Unis, l’arrogante certitude que, même quand il ment, c’est vrai. 

Au départ, ce sont des campagnes de financement participatif, pour amorcer le projet. Mais avant tout, il y a l’envie de créer, pour les deux jeunes femmes, leur propre activité. Escale en bord de page est une librairie itinérante, résultant d’une « passion commune pour les livres » et l’envie de les partager...

Le samedi 2 juin, la journée des librairies indépendantes mettait les irréductibles commerçants à l’honneur au Québec, en Ontario et au Nouveau-Brunswick. Face aux géants du net et aux chaînes, les 111 établissements, membres du réseau persistent et font front. Pour elles, une chose est sûre, l’humain a plus que jamais sa place dans les rayonnages.

Le Suédois Storytel, jusqu’alors spécialisé dans le livre audio, élargit ses horizons. Après avoir dévoilé un bilan financier de début d’année plus que positif, la compagnie annonce l’arrivée de la Storytel Reader. La liseuse de la firme, au design minimaliste, sera disponible pour l’été – bien qu'ayant déjà fait son apparition sur le site.

Historiquement, le roman est apparu pour raconter, en vers, les faits d’armes de chevaliers qui se retrouvaient pour un godet autour d’une table ronde. Malin. Balayons donc les siècles, et prenons le temps d’une plongée dans l’histoire, à travers les romans. La vraie, la fantasmée ou la possible...

Le 13 mars dernier à Melbourne, se tenait le second sommet australien visant à fixer des objectifs en faveur du développement durable. À cette occasion, l’Association Australienne des Bibliothèques et de l’Information a publié un rapport mettant en avant la contribution des établissements du pays aux objectifs de développement durable fixé par les Nations unies en janvier.

La ministre de la Culture Françoise Nyssen vient de prendre position dans un des débats linguistiques que la France aime particulièrement enflammer. « Auteure, écrivaine, autrice, c'est comme on veut », a souligné la ministre de la Culture lors de son audition par la Délégation aux droits des femmes de l'Assemblée nationale. « C'est très important que tous les métiers d'arts soient féminisés », a-t-elle insisté. L'Académie française ne pense pas (encore) la même chose.

Enfin, Françoise Nyssen, ministre de la Culture, vient de s’exprimer dans le conflit qui oppose Livre Paris aux auteurs. Depuis bientôt une semaine, le hashtag #PayeTonAuteur circule abondamment sur les réseaux. Le salon parisien refuse en effet de rémunérer les auteurs qu’il invite. Et ces derniers veulent plaider leur cause.

Les livres, sacro-saints objets détenteurs du savoir, de la connaissance et complices de lectures, d’aventures, d’émotion. Faut-il être sans cœur pour les mettre dans une benne ? Ici, comme ailleurs, les cœurs se soulèvent, à la pensée qu’on puisse en jeter une virgule...

C'est une annonce qui devrait réjouir les fans de comics et de SF : le Judge Dredd reviendra en adaptation, mais cette fois-ci, sur le petit écran. Pour mener à bien ce projet, les groupes Rebellion et IM Global Television se sont associés pour produire ce qui s'annonce comme la série britannique la plus chère de l'histoire.

C’est une victoire pour les lecteurs qui avaient affiché leur soutien à Ehsan Abdollahi. L’illustrateur iranien, qui avait été interdit de se rendre au Royaume-Uni, a finalement pu participer au festival international d’Edimbourg, en Ecosse. L’ambassade britannique de Dubaï a changé d’avis. Un triomphe due aux nombreuses manifestations de la part des visiteurs et organisateurs indignés du salon.

Depuis bientôt un an, ce personnage farfelu, finalement assez peu connu en France, fait une belle entrée dans les librairies. Le Dr. Seuss, auteur à la langue virevoltante et dont les mots se sont ouverts de nouveaux passages dans le réel, campe avec aplomb. Rencontre, et propos presque recueillis auprès du bon Docteur...