France, terre d'immigration

Si la naissance d’un enfant est l’heureux événement par excellence, l’évolution de nos petits est cependant source d’inquiétude. Cet essai est à l'usage des parents qui font ou feront garder leur enfant dans une structure d'accueil de petites enfances. Un petit guide qui permet de mieux comprendre le fonctionnement sur l’accueil des jeunes enfants de moins de 6 ans en France.

Au moment où la France fait état d'un énième retour d'Astérix pour la fin d'année 2015, et où les super-héros Marvel ou DC deviennent les principaux porte-paroles de la production américaine, l'éditeur américain BOOM ! Studios a mis en place une campagne web, #comicsforward. Il invite les auteurs, dessinateurs, éditeurs et diffuseurs à se mobiliser pour faire évoluer le médium, pour plus de diversité.

Depuis qu’elle a dû quitter le ministère de la Culture et de la Communication, il y a un peu plus d’un an, Fleur Pellerin s’engage sur tous les terrains. Après avoir créé un fonds d’investissement visant à assurer la venue de financements coréens en France, on vient d’apprendre qu’elle a été choisie pour présider le futur festival international des Séries de Cannes.

Recueils de poèmes – Né en 1880 à Rome, d'origine polonaise, Guillaume Apollinaire disparait le 9 novembre 1918 des suites de la grippe espagnole, avant d'être déclaré mort pour la France. L'œuvre d'un des plus fameux poètes du XXe siècle peut désormais être découverte ou redécouverte gratuitement et librement, grâce au domaine public. Des célèbres Calligrammes à l'enivrant recueil Alcools, en passant par les textes moins connus...

L'année 2019 fut heureuse pour les librairies, d'après les chiffres d'affaires cumulés de 250 d'entre elles, situées en France et en Belgique : la croissance est estimée à 7,1 %, sur l'ensemble de l'année. Si la littérature reste incontournable, en représentant 20 % des ventes totales, la bande dessinée connait la plus forte croissance, à 7,4 %, pour représenter 13 % des ventes totales des libraires.

L'Association des Bibliothécaires de France a publié un communiqué pour rappeler aux élus et autres décideurs l'importance d'une relation suivie entre les bibliothèques et les écoles, ainsi que le maintien d'une bonne collaboration entre ces lieux de savoir et d'accueil des élèves. L'ABF assure que ce lien naturel entre bibliothèque et école a été « mis à mal ces derniers mois dans certains territoires ».

En février 1954, Boris Vian lance les premiers mots d’une chanson qui finira par incarner l’anti-militarisme en France. Et à l’époque, la critique a fusé. Le Déserteur. Avant d’être chanté, le texte fut un poème, que Marcel Mouloudji récita en mai 54 : à cette époque, la guerre d’Indochine fait rage depuis huit ans, et personne ne sait encore qu’elle prendra fin cette même année.

Écrit par Colas Gutman et illustré par Marc Boutavant, la série d’albums Chien Pourri a connu un vif succès en France avec 900.000 exemplaires vendus, selon l'éditeur, L'école des loisirs. 2020 marque un tournant pour la licence qui, en plus d’un nouveau tome à paraître cet octobre, se voit dotée d’une adaptation en film au cinéma et en série animée à la télévision. 

Depuis la semaine passée, l'annonce d'une fusion entre les groupes Bertelsmann et Pearson, pour rapprocher leurs filiales éditoriales, provoque question et intérêt. L'aventure du rachat de Flammarion par Gallimard en France avait agité la rentrée, certes, mais la création d'une société commune pour ces deux mégacorporations a de quoi peser sur le monde du livre. Et mettre tout le monde d'accord : c'est plutôt inquiétant... 

Forte de ses 52 magasins en France, la chaîne Cultura propose à des dizaines d'auteurs d'investir ses espaces de vente, du 20 février au 17 mars 2013, pour des animations et des séances de dédicace. En un mois seulement, plus de 750 évènements sont annoncés, à un rythme qui risque donc d'être plutôt soutenu. Avec un objectif affiché : poursuivre la présence publique renforcée avec Angoulême.

Même si la France compte près d'un million d'enseignants, l'Etat n'a que peu d'informations et de statistiques concernant la santé de son personnel. En effet, il n'existe pas de médecine du travail pour les enseignants. Mais une étude menée auprès de plus de 2000 enseignants par Georges Fotinos (ancien inspecteur général) et José-Mario Horenstein, médecin psychiatre) a de quoi susciter quelques craintes.

L’autopublication n’a plus rien d’un tabou dans l’industrie du livre. Si en France, les grandes instances la réduisent encore à un outil pour qui a envie d’écrire, voilà belle lurette que les Américains se sont emparés de cet espace. Le marché de l’autopublication grandit chaque année, voire chaque trimestre. Quoi de plus logique que d’en retrouver les livres dans une grande surface ? 

Dans la série de monopoles de fait, où Amazon est parvenu à se hisser, celui du livre audio ne représenterait finalement qu'une pierre de plus dans l'édifice. D'autant que le marché de l'audiobook demeure très bas en France. Mais dans les pays nordiques, de même qu'en Allemagne, il s'agit d'un secteur porteur. Raison de plus pour tenter d'imposer ses conditions contractuelles...

Hier soir, la France a donc officiellement accepté d'être l'invitée d'honneur de la Foire du Livre de Francfort. Il s'agissait surtout de signer des contrats, puisque c'est le Premier ministre Manuel Valls en personne qui a annoncé la nouvelle en mars dernier. Avec une question qui, déjà, se posait : qui va supporter la charge financière d'un tel déplacement, et dans quelles conditions ?

Le point fait partie des revendications des lecteurs et chercheurs qui occupent la Bibliothèque nationale de France. Certains d'entre eux demandent que les photographies d'ouvrages soient autorisées, dans le cadre d'un usage privé. Jusqu'à présent, les usagers qui désiraient effectuer quelques clichés devaient remplir un formulaire les « engageant à ne pas utiliser les photographies pour un usage public ». Une situation qui devrait changer dès la rentrée prochaine.

C’est au cours de la conférence WWDC, dédiée aux développeurs iOS, qu’Apple a lancé, sans même que l’on s’en rende compte, sa maison d’édition. iBooks Editions n’est pas accessible depuis la France, mais l’on sait qu’elle réunit une collection de romance. Apple est donc décidée à fournir des histoires d’amour, et des contenus exclusifs d’auteurs renommés ? C’est attendrissant...

Si elle reste peu connue en France, l'auteure sino-américaine Amy Tan est incontournable outre-Atlantique : la preuve, c'est qu'elle est apparue dans un épisode des Simpson... Des scientifiques ont nommé leur découverte d'après son nom, dans un pur mouvement d'hommage : la Chtonobdella tanae est une sangsue. L'équipe ne fait pas référence au caractère d'Amy Tan, mais bien à une de ses œuvres...

La venue de la ministre de la Culture et de la Communication Fleur Pellerin au Salon du Livre de Paris était précédée par la publication d'une déclaration commune de quelques pays européens pour l'application d'une TVA réduite sur le livre numérique. Début mars, la Cour de Justice de l'Union européenne a confirmé que la France était en situation d'infraction, comme le Luxembourg et l'Italie. 

La maison d'édition Le French Book, installée à New York, verse principalement dans le registre du thriller et autres mystères contemporains, en provenance de France. Cette semaine, par l'intermédiaire d'un communiqué de presse, l'éditeur a annoncé l'acquisition d'une nouvelle série best-seller. Il s'agit des enquêtes ésotérico-policières de Marcas, concoctées à quatre mains par le duo Éric Giacometti et Jacques Ravenne.

La veille de l'inauguration du Festival d'Angoulême, sur France Info, l'éditeur Guy Delcourt avait eu à coeur de souligner l'importance de la capitale dans la production de la bande dessinée, ainsi que celle des écoles de formation dans la vigueur du secteur. Il annonçait dans le même temps la création d'une école Delcourt, à Paris, et un communiqué fournit aujourd'hui plus d'informations.

Jeudi dernier, une vente aux enchères a eu lieu au sein de la maison Drouot : 4 planches d'Astérix, avec certificat d'authenticité d'Albert Uderzo, ont été proposées aux acheteurs. Une vente aux enchères qui sera suivie par une vente caritative, le 25 octobre prochain. Ces ventes précéderaient une nouvelle dation à la Bibliothèque nationale de France, plus de 2 ans après un précédent don de cent vingt planches.

Du 22 au 25 mars prochains, le Salon du livre qui doit se dérouler Porte de Versailles, va accueillir la Roumanie et la ville de Barcelone en invités d'honneur. Et pour mettre les invités le plus à l'aise possible, les organisateurs du Salon et la Fnac viennent de signer un partenariat d'envergure : le premier libraire de France deviendra fournisseur officiel de livre sur les pavillons d'honneur.

Pourquoi la Chevêche d’Athéna porte-t-elle le nom de la célèbre déesse grecque ? La Bécassine sourde l’est-elle vraiment ? Comment le coq est-il devenu l’emblème de la France ? En ce début de rentrée littéraire, les Éditions Delachaux et Niestlé rééditent L'étymologie des noms d'oiseaux, un livre anciennement publié chez Belin, de Pierre Cabard,  ancien professeur de biologie et de paléontologie, passionné d'ornithologie.

Christian Bruel est un pilier de la littérature jeunesse en France. Depuis quarante ans, il a écrit une quarantaine de titres, sans oublier ceux qu’il a publiés comme éditeur du Sourire qui mord (1975-1996) puis des éditions Être (1997-2012). Parallèlement à son activité d’auteur et d’éditeur, il a consacré nombre d’analyses et de réflexions à ce secteur de l’édition. Par Fulvio Caccia.

BONNES FEUILLES - L’auteure nous livre ici le récit abrupt et sans concession d’une jeune vie saisissante, plongée dans la France des Trente Glorieuses. Elle a passé son enfance et son adolescence dans une ville ouvrière sur la frontière allemande. Sa mère a eu dix enfants. Six d’un juif autrichien et quatre d’un Algérien. Elle est la fille de l’Algérien, mais porte le nom du Juif.

Disponibles en France grâce à la traduction d’Elsa Damien, les quatre tomes de L’amie prodigieuse d’Elena Ferrante ont connu un fantastique succès. Dans la continuité de cette série, dont la saison 3 a été diffusée en début d’année, cette fresque napolitaine revient, cette fois en bande dessinée. Chiara Lagani et Mara Cerri ont donné vie aux jeunes filles, dans un copieux volume sorti fin mai en Italie.

Le dernier académicien français en date n'arrête plus de faire parler de lui en France, et moins pour n'avoir jamais écrit d'œuvres en français que pour ses positionnements politiques controversés. En effet, l'auteur hispanophone d’origine péruvienne Mario Vargas Llosa, passé du communisme castriste au libéralisme forcené, est la cible de vives critiques, que ce soit par la gauche française, ou celle d'Amérique du Sud.

Du 1er au 5 novembre, le Festival Paroles Indigo fêtera ses 10 ans à Arles et dans les communes environnantes en présence d’une quarantaine d’invités venus du Sénégal, de Côte d’Ivoire, de Tunisie, de Grande-Bretagne et des quatre coins de France. Dans ce texte que nous relayons, Isabelle Gremillet, organisatrice de l'événement revient sur sa création, et nous dévoile l'édition à venir.

L’exception pour copie privée s'applique en France depuis une loi de 1957 et a permis, à partir de 1985, le versement d'une redevance aux auteurs et éditeurs par les fabricants de dispositifs d'enregistrement. Ceci afin de compenser les éventuelles pertes de revenus liées aux copies d'oeuvres réalisées dans un cadre privé. En Nouvelle-Calédonie, une version locale de ce mécanisme a été votée en juillet dernier.

Point-à-Pitre : Saint John Perse sous les flammes