Excusez les fautes du copiste

L’affaire Rowling prend des proportions inquiétantes : après la fronde des personnels de Hachette UK, voici que des auteurs de l’agence littéraire décident de quitter le navire. Plusieurs auteurs ont claqué la porte de Blair Partnership, suite aux propos de la romancière sur les personnes transgenres. Et maintenant, les politiques se servent de ses propos comme arguments législatifs.

Depuis 2012, l'organisation English PEN décerne des prix de traduction, les PEN Translates, à des titres traduits et publiés en anglais, pour encourager les éditeurs à s'intéresser à des littératures et des textes d'autres horizons. Dix-neuf récompenses sont venues saluer autant de titres, dont un certain nombre d'ouvrages signés par des auteurs français.

Les Écrivains Associés du Théâtre viennent de dévoiler les textes sélectionnés en 2020 par leur Comité de lecture Jeunesse présidé par Philippe Gauthier. L’occasion de féliciter également les lauréats de cette édition.

Pas de chance : la mission confiée par le président de la République à Sylvie Marcé que d’établir des États généraux du livre en langue française est de nouveau annulée. Cette fois, c’est la crise sanitaire qui sévit, bien entendu…

À l'occasion du Salon du livre de Colmar, qui se déroulait ce week-end, la question de la hausse de la TVA sur le livre avait laissé pantois, dans le milieu de la librairie. Les professionnels interrogés sont plutôt inquiets de cette situation.

Alors qu'en France, c'est le port de l'uniforme qui a dernièrement fait vibrer le premier ministre, on parlerait plutôt, outre-Manche, d'offrir un exemplaire de la Bible du roi James, dans toutes les écoles du pays. Mais attention, cette dernière serait préfacée par le ministre de l'Éducation en personne, Michael Gove.

Spiegelman, quelques bulles bien blanches et surtout, une fréquentation en hausse, tout cela est bel et bon. Évidemment, le Festival international de la BD à Angoulême réunit les passionnés et les amateurs, mais maintenant que la trêve des confiseurs est levée, il serait bon de se poser les questions éternelles. 

Le Hollywood Reporter a mis en ligne une liste de 11 films d'animation qui sont considérés par les conservateurs (majoritairement du parti Républicain) et quelques libéraux (majoritairement du parti Democrate) comme ayant une résonnance politique.

Après avoir connu un très beau succès en librairies, le livre de Titou Lecoq, Les Morues, va connaître désormais une adaptation au cinéma. ARP selection, qui a acquis les droits audio-visuels, confiera l'adaptation et la réalisation à Sylvie Testud. 

Est-on en train d'assister à une guerre froide entre partisans et opposants à la SOPA ? Tout du moins, chacun brandit son principe, « droits des artistes » d'un côté et « liberté d'expression » de l'autre. Yahoo, Google, Facebook discuteraient même d'un dernier recourt, un blackout.

Avec son livre Question(s) royale(s) (Editions Renaissance du Livre), le journaliste Frédéric Deborsu s'attaque à la vie privée de la famille royale de Belgique. Et, malgré l'embargo demandé par l'éditeur jusqu'à la sortie de l'ouvrage ce mardi, différents journaux ont créé la polémique en révélant déjà quelques informations chocs.

Dans le langage commun, Robert et Raymonde Bidochon qui découvrent l'écologie, c'est un peu comme une poule devant un couteau. Mais à partir du 17 octobre, leurs nouvelles aventures, vont plonger dans le vert. C'est que cette douce Raymonde devient adepte, accro... entraînant son conjoint, peu concerné dans un premier temps, par la nouvelle lubie de sa femme.

Si le ministère de la Justice se sent fondé en droit dans son action contre Apple et les éditeurs, qu'il soupçonne d'entente sur le prix de vente des livres numériques, le sénateur de New York, Charles Schumer apporte une légère nuance. Cette action « pourrait anéantir l'édition telle que nous la connaissons, rendant beaucoup plus complexe la publication pour de jeunes auteurs. »

Pour ce 21e tome des aventures de la famille Bidochon, Binet met les petits plats en plastique dans les poubelles jaunes et les gros cartons dans la bleue. Ou la verte... Enfin, les Bidochon recyclent, et pour le plaisir du lecteur, Binet, lui, ne recycle rien. 

Engagé déjà depuis longtemps dans la volonté de la mise en place d'un prix unique du livre, les différents acteurs du livre au Québec ont reçu le soutien d'Antoine Gallimard, à la tête des éditions du même nom.

Exclusif ActuaLitté : Voici l'ultime étape de notre saga Actualeaks, un dernier périple qui trouve son point de départ dans le dossier « La bibliothèque en concurrence », publié en mai dans le vénérable Bulletin des Bibliothèques de France. Face à ce bel exercice de périphrases, un document exclusif que s'est procuré ActuaLitté, qui révèle les conditions d'exploitation commerciale envisagées par BnF Partenariats. Cette société, dont on ne sait toujours rien, fut créée le 30 avril 2012 : elle a pour objectif de fixer un modèle économique non seulement stable, mais également générateur de bénéfices. Que les cœurs les moins solides se cramponnent au bastingage, ça va swinguer.

Etabli à Québec, le premier Forum mondial sur la langue française livre ses propositions, fruit d'intenses échanges entre les différents participants. Et, point fondamental, pour que la francophonie se développe, il faut développer les échanges. Afin de permettre un plein succès, il serait bon de faciliter l'obtention de visas, c'est du moins l'une des premières conclusions présentées, rapporte l'AFP.

Chaque année, le G8 est surtout l'occasion de constater à quel point le sommet des 8 pays à l'influence économique accouche d'une souris. Toutefois, le rendez-vous a permis de réaffirmer les principes de l'open data comme autant de direction à suivre pour les différents gouvernements. Une charte a ainsi été signé par chaque pays, garantissant l'application de ces derniers pour 2015 au plus tard.

Les Éditions de la Différence vous présentent le reportage de Sébastien Perocheau qui donne la parole à l'éditrice et écrivain Régine Deforges, au photographe Leonardo Marcos et au galeriste Pierre Passebon, tous trois à l'origine du livre Les filles du cahier volé, publié le 9 mai 2013 aux Éditions de la Différence.

Il n'y a pas que les auteurs qui s'opposent au dispositif ReLire mis en place suite à la loi dite des indisponibles, il y a aussi des éditeurs.

Comme chaque année, la promotion de la fête nationale des aspirants à la Légion d'honneur fut très littéraire, avec plusieurs personnalités récompensées parmi les 650 distingués par le gouvernement. Albert Uderzo, Jean-Christophe Rufin ou Dominique Wolton ont ainsi reçu leurs titres des mains des différents ministres.

La semaine passée, la juge en charge du procès opposant Apple au ministère de la Justice a tranché en faveur de ce dernier. La firme à la Pomme est accusée et reconnue coupable d'entente, et d'avoir artificiellement gonflé le prix de vente des livres numériques. Les consommateurs sont donc officiellement victimes de cette montée des tarifs de vente au détail - et seront remboursés...

Chez Disney, on travaille à l'avenir du monde, et de la lecture. Plus particulièrement, à la réalité augmentée, qui fait l'objet d'un intérêt tout particulier chez Disney Research. Une équipe située dans l'établissement de Pittsburgh, travaillant avec des partenaires de l'université Carnegie Mellon a développé une approche vidéoludique de la lecture, avec probablement une innovation particulièrement importante. 

Marvel commençait la communication de masse hier, avec la distribution gratuite des dessins préparatoires de ces prochaines productions cinématographiques. Aujourd'hu, l'accent a été mis sur la télévision, avec une première bande-annonce donnant un aperçu de la série à venir sur la chaîne ABC, et consacrée aux agents du SHIELD.

Le dernier rapport de Sutton Trust, fondation britannique qui lutte pour l'égalité sociale en milieu scolaire, axé sur la question des niveaux de lecture à l'international, alarme certains observateurs outre-Manche. Car la sixième économie mondiale, selon les estimations 2013 du FMI, est non seulement très mal classée en termes d'éducation, mais davantage encore en ce qui concerne les inégalités entre pauvres et riches sur les bancs de l'école.

C'est bien connu, aujourd'hui, n'importe qui peut écrire un livre et le publier. Et il n'y a pas qu'en France que la pratique existe. En Angleterre, on vient d'annoncer que la call-girl qui avait vendu ses services au footballeur Wayne Rooney va publier un livre. 

Selon les autorités officielles chinoises, chargées de comptabiliser - via la surveillance des adresses IP et des cartes de crédits ? - les ventes de livres numériques, assure que l'arrivée des acteurs américains favorise la structuration du marché. C'est bien. En somme : plus l'offre légale se déploie dans le pays, plus les consommateurs seront enclins à délaisser le marché noir et le piratage. Enthousiasmant. Utopique, mais enthousiasmant.

Il n'est pas donné à tout le monde de célébrer son 16e anniversaire au siège de l'ONU, et d'y prononcer pour l'occasion un discours. Malala Yousafzai, jeune lycéenne pakistanaise, blessée à la tête par les talibans, connaîtra pourtant cette expérience aujourd'hui. Dans son discours, elle appellera les gouvernements à garantir une éducation gratuite et obligatoire pour tous. Et surtout toutes. Devant les 500 jeunes qui seront présents, elle répétera : « Sortons nos livres et nos stylos. Ce sont nos armes les plus puissantes. »

Suite à la dernière audition publique qui se tenait ce 28 juin, le « Central Library Plan » se trouve toujours dans le collimateur des militants qui estiment que la rénovation risque de nuire à l'accessibilité aux ressources archivées. Tandis que le projet vise à revendre des bâtiments, dont les activités seraient transférées dans les locaux prochainement remis à neuf de la 5e avenue, impliquant plus d'espace pour les bureaux au détriment de la recherche, les critiques déplorent que des millions de livres soient déplacés vers d'autres lieux.

Le film adapté du roman de Stephenie Meyer sera sur les écrans le 17 avril, et voilà que la bande-annonce sort sur les réseaux. Le film a été réalisé par Andrew Niccol, que l'on a pu découvrir dans Bienvenue à Gattaca, Lord of War ou encore Time Out, le film promet d'être une belle... enfin... bon, comment rester poli..? Une belle crotte. Voilà.