Donne moi une banane

Mouvement de contestation, manifestations contre l’insécurité et situation explosive, l’île de Mayotte est, depuis le début de l’année, plongée dans un climat de violence. Et malgré l’arrivée récente de la vidéosurveillance à la Bibliothèque Centrale de Prêt de Mamoudzou, celle-ci a été victime de son troisième cambriolage en moins de deux mois. L’établissement restera fermé jusqu’à nouvel ordre.

« Une étrange épidémie a eu lieu dernièrement / Et s'est répandue dans Strasbourg / De telle sorte que, dans leur folie, / Beaucoup se mirent à danser / Et ne cessèrent jour et nuit, pendant deux mois / Sans interruption, / Jusqu'à tomber inconscients. / Beaucoup sont morts. » Chronique alsacienne, 1519...

Voici comment l’effet Star Wars – qui désormais appartient à Disney, tout comme Marvel, CQFD – peut aboutir à tout expliquer. Spoiler 1 : Dark Vador est le père de Luke Skywalker. Avec cette phrase devenue mythique : « Luke, je suis ton père. » 

Avec la création de la société Portkey Games, J.K. Rowling et toutes les personnes chargées de gérer ses licences et sa fortune annonçaient l'entrée en développement d'une myriade de jeux vidéo à venir. Le premier, Harry Potter: Hogwarts Mystery, s'annonce.

La bande dessinée de Fabien Nury et Thierry Robin, La Mort de Staline, publiée par Dargaud en 2010 et suivie par un tome 2 en 2012, deviendra un film le 4 avril 2018. Armando Iannucci est derrière la caméra, avec au casting de cette comédie Steve Buscemi, Jeffrey Tambor ou encore Olga Kurylenko.

Les conventions Comic Con Revolution annoncent une nouvelle destination. Après la Floride et la Californie, c’est à Chicago dans l’Illinois que se tiendra cette troisième convention au mois de juin 2019. La ville de Rosemont en périphérie Chicago accueillera la première édition prévue pour 2019.

L’École de Traduction Littéraire propose un appel à candidatures, pour une formation d’une année. Le cursus est destiné aux traducteurs professionnels débutants – une traduction déjà publiée chez un éditeur classique. Cette condition posée, tout le monde est éligible.

Le groupe Bertelsmann ne s’est jamais aussi bien porté, avec un bénéfice de 1,2 milliard € réalisé sur 2017. Une hausse de 5,4 % en regard de l’année passée, alors même que 2016 affichait déjà une croissance du chiffre d'affaires de 1,14 milliard €. Le chiffre d’affaires est porté à 17,2 milliards €. Donc, ça va. Et plutôt très bien.

Quelque part, dans un futur qui pourrait être le nôtre, les parents envoient toujours leurs enfants dans un camp de vacances. Deux mois, pas la mer à boire... Et puis, cela oblige à se faire de nouveaux amis, à quitter sa zone de confort. Difficile à accepter quand on est ado. Et plus encore en découvrant le camp totalement vide.

Une fausse baguette ne fera pas la magie : la police espagnole vient d’annoncer la saisie de 10.000 objets contrefaits, dans un entrepôt de jouets. Écharpes, bonnets, cravates flanqués Gryffondor, Serdaigle et autres Serpentard : près de 305.000 € de marchandise illégale...

Il y a trois ans déjà, les attentats tragiques de Charlie Hebdo coûtaient la vie à 11 personnes, dont huit personnes liées au journal. Parmi eux Jean Cabut alias Cabu, illustrateur et caricaturiste emblématique de l'hebdomadaire, mais aussi d’autres papiers tels que le Canard enchainé ou Hara-kiri. C’est pour lui rendre hommage que la ville qui l’a vu naître, Châlons-en-Champagne, annonce l’ouverture d’une "Duduchothèque".

L'IFLA, Fédération internationale des associations et institutions de bibliothèques, présente fièrement une carte mondiale des bibliothèques, qui recense leurs effectifs, le nombre d'inscrits, le nombre de visites, mais aussi les prêts de livres imprimés et numériques... Une carte participative, évidemment, en constante évolution.

Pour assurer une présence efficace des livres dans les prisons, les coordinateurs culturels exercent un rôle crucial. Leur fonction, essentielle dans les échanges, permet de maintenir une cohésion entre les services. En Bretagne, la plupart sont membres de la ligue de l’enseignement.

Albator, cache sur l'œil, s'est fait connaître sur nos rivages par la série animée Albator, le corsaire de l'espace diffusée sur la 2 dans les années 1980. Mais le personnage créé par Leiji Matsumoto en 1969 avait connu une autre vie dans un manga, Dai-kaizoku Harlock. Et il en connaîtra une nouvelle en 2020 avec un film live action réalisé par le Belge Olivier Van Hoofstadt, qui avait signé... Dikkenek.

Une pétition visant à sauver la maison de l'écrivain Charles Ferdinand Ramuz, la Muette, vient d'être déposée auprès du Conseil d'État, alors qu'il s'apprête à voter le projet visant à la transformer en espace muséal. 1 800 signatures ont été récoltées par le Comité de sauvegarde de la maison, qui tente là sa dernière chance de préserver un élément essentiel du patrimoine culturel suisse.

La bibliothèque Brautigan, à Vancouver (Washington), fonctionne sur un bien étrange concept : il s'agit de mettre en avant des manuscrits, brouillons, textes de toutes sortes, à la seule condition qu'ils n'aient jamais été publiés. Avec la possibilité pour n'importe quel écrivain en herbe de figurer parmi ces œuvres.

Le concept de « bibliothèque troisième lieu » n'est pas tout récent : il apparaît aux États-Unis au début des années 1980, sous la plume de Ray Oldenburg, sociologue urbaniste. Selon lui, le troisième lieu se distinguait du premier, le domicile, et du second, le lieu de travail, et devenait un espace où se sociabiliser. Son application aux bibliothèques et aux projets d'établissements reste toutefois contestée : une tribune anonyme, qui n'est visiblement pas étrangère au cas des bibliothèques de la ville de Grenoble, le prouve encore une fois.

La plateforme Qidian International, créée par la marque China Reading, devient la devanture officielle de l'autopublication chinoise : 8 millions de textes seront accessibles à travers le site et l'application dédiée. Toutefois, au niveau des traductions, on se concentre sur de l'anglais, avec un effort fait en direction des pays asiatiques — Thaïlande, Corée, Japon ou Vietnam.

Les bibliothèques de treize communes bretonnes participent au Prix « Facile à lire » Bretagne coordonné par Livre et lecture en Bretagne et l’association Les chemins de lecture : en lien avec des partenaires sociaux et du champ de la santé, elles organisent des temps de médiation à l’attention de publics plutôt éloignés du livre et de la lecture, autour des huit ouvrages sélectionnés.

Vous qui collectionnez les goodies Harry Potter pour parfaire votre panoplie de sorcier, réjouissez-vous : la boutique Curiosa, gérée par 2 fans de l'univers de J.K. Rowling, a ouvert ses portes à Toronto (Canada) ce 15 août. De quoi poursuivre l'expérience magique encore et encore, jusqu'à n'en plus pouvoir.

Fumihiko Sori adapte le célèbre manga d'Hiromu Arakawa, prépublié entre 2001 et 2010 dans le magazine mensuel Shōnen Gangan et en français par Kurokawa depuis 2005. Fullmetal Alchemist en live action, avec de véritables acteurs, voilà un pari qui engagera de nombreux lecteurs...

Au Canada, la BAnQ, Bibliothèque et Archives nationales du Québec, prévoit la suppression d’une quarantaine de postes et une remodélisation des pôles de direction, une décision qui fait suite à la réduction des budgets accordés par le gouvernement.

À Bruxelles, une bibliothèque que personne n'avait visitée depuis 200 ans vient d'être retrouvée, absolument intacte. Sa collection sera vendue aux enchères le 20 juin, pour une petite fortune.

C'est un fait : des librairies ferment. C'est un autre fait : on ne peut pas toutes les sauver. Alors, pour en préserver l'esprit, les trois associés de Paris Boutik ont racheté le bail d'une librairie parisienne promis à l'abandon pour en faire un hôtel un peu particulier... Rester coincé dans une librairie, c'est votre rêve ? Ici, c'est encore mieux : vous avez les clés et un bon lit pour dormir. Bienvenue dans une authentique librairie-hôtel parisienne.

La Belgian Entertainment Association (BEA), représentant les producteurs et distributeurs de contenus numériques, a intégré l’initiative Agorateka, avec le support du SPF Économie. Sur ce portail européen du contenu en ligne, les consommateurs peuvent rechercher les offres légales en matière de films, musiques, jeux vidéo et livres numériques.

« Le théâtre est un géant qui blesse à mort tout ce qu’il frappe », disait Beaumarchais. Le théâtre a-t-il toujours eu la fonction « d’agitateur de conscience » ? C’est par cette question que Mathilde Arrigoni, docteur en politique comparée et agrégée d’espagnol, introduit son essai, Le théâtre contestataire et publié par les presses de Sciences Po (en librairie le 25 mai 2017).

Audible, filiale d’Amazon consacrée au livre audio, a lancé aujourd’hui en France, en Allemagne et au Royaume-Uni une nouvelle fonctionnalité pour son application. Il est dorénavant possible pour les utilisateurs de partager des livres audio qu’ils possèdent avec leurs contacts. 

Ce 13 décembre, Arte diffusera le documentaire de Michel Viotte, Jack London, une aventure américaine. L’occasion de commémorer la mort de l’écrivain, ce 22 novembre. 

Un duo comme celui formé par Alain Delon et Jean Gabin, cela n'arrive pas si souvent : c'était arrivé pour Le Clan des Siciliens, avec Lino Ventura, on les retrouve ensemble pour Deux hommes dans la ville. Ce film de José Giovanni s'inspire des Misérables par les thèmes qu'il développe.

On compte à peine 200.000 personnes dans le quartier du Bronx de moins que dans Manhattan. Mais dans ce dernier, près de 90 librairies étaient en activité en 2014. Et avec la fermeture d’un établissement Barnes & Noble, la population s’inquiète terriblement de son avenir.