Des hommes ordinaires

La rémunération des auteurs en salon, en festival, ou durant des interventions en milieu scolaire et autres peut faire l’objet d’interrogations légitimes. Pas le fait de les rémunérer, non, mais bien plutôt le montant de la rémunération. L’agence régionale du livre de Provence-Alpes-Côtes d’Azur a mis à jour son guide pratique, pour accompagner chacun dans cette indispensable démarche.

Le magazine Lire publiait dans son numéro n°461 une chronique intitulée La confusion des genres (sur l’écriture inclusive). Sous couvert de présenter le débat relatif à la démasculinisation de la langue avec la plume objective d’un expert de la linguistique, cette chronique a un parti pris machiste.

Suite à la polémique autour de la réédition des pamphlets de Louis-Ferdinand Céline, les éditions Gallimard ont pris, clairement à regret, la décision de suspendre ce travail de publication. Du côté de ceux qui critiquaient ou s’insurgeaient, depuis l’annonce de la réédition, un soulagement temporaire a remplacé tout sentiment d’indignation. 

Jeudi matin à la Gaîté Lyrique à Paris, l’association Lecture Jeunesse lançait non sans succès son Observatoire de la littérature jeunesse. Bibliothécaires, médiathécaires, officiels de la culture, représentants d’associations culturelles, journalistes spécialisés étaient présents en nombre pour cette journée dédiée également au premier thème du colloque annuel : Les sciences pour les adolescents.

En juin 2016, la fermeture du bâtiment qui abritait la Bibliothèque départementale des Yvelines avait suscité un vif émoi au sein de la profession. La disparition de l'établissement était justifiée par une politique de lecture publique « de proximité », confiée à un Pôle développement culturel qui accompagne les 178 bibliothèques du territoire des Yvelines. Mais l'Inspection Générale des Bibliothèques, dans un rapport, critique sévèrement cette nouvelle politique.

C’est un livre rare et précieux, dont le charme opère d’abord par touches légères avant de vous emporter avec une puissance insoupçonnée. Le Passé de Tessa Hadley concentre tout ce que l’on aime chez les grandes romancières anglaises, de Jane Austen à Rachel Cusk. 

Pour la troisième édition des Prix UNICEF — l'agence de l'ONU chargée, depuis 1946, de promouvoir et de défendre les droits de l'enfant et des adolescents dans le monde — de littérature jeunesse, petites nouveautés : de nouvelles catégories et un concours d'écriture. Ces dernières s'articuleront autour du thème de cette nouvelle édition : « Réfugiés et migrants, du déracinement à l'exil. »

Gerald Winters est dévasté, à l'image de sa librairie et de sa collection de livres rares et de manuscrits, principalement signés par Stephen King. Son commerce, Gerald Winters & Son Rare Books, à Bangor, dans le Maine, a été inondé le 16 janvier dernier. L'intégralité de sa collection, ou presque, temporairement stockée au rez-de-chaussée, a été abîmée par les eaux.

Le ministère de la Culture s’est décidé à recycler de vieilles recettes, dont la réussite est encore loin d’être actée. S’intéressant au devenir d’Hadopi, et à la lutte contre le piratage en ligne, la rue de Valois envisage des mesures drastiquement... anciennes. On ne parle que de cinéma et d’audiovisuel, d’ailleurs, mais c’est peut-être là le problème.

Stephen King a toujours une bonne place dans le cœur des producteurs hollywoodiens, et encore plus depuis le succès de Ça ou des séries adaptées de ses romans. Pour adapter Les Tommyknockers, publié en 1987, une équipe de choix s'est formée : James Wan, réalisateur de nombreux films d'horreur, Roy Lee et Larry Sanitsky, producteurs, se donnent pour mission d'en faire un film à succès.

Cet ouvrage collectif interroge les conclusions du livre Bibliothécaire, quel métier ? (B. Calenge, Cercle de la librairie, 2004). Il a pour but de mesurer l’évolution et l’avenir du métier de bibliothécaire — et plus largement des bibliothèques — dans de nombreux domaines : savoirs et collections, services et innovations, rapport aux usagers, au politique et au territoire, numérique, formations et statuts, etc.

Comme un rituel immuable depuis 30 ans, dans la dernière semaine de mars, la sélection du Prix des Incorruptibles arrive dans les rédactions et comme d’habitude, celle de 2018-2019 est aux petits oignons : créativité, imagination, talent, des auteurs très connus, d’autres moins. Des livres qui vont être lus par plus de 410 000 jeunes lecteurs. Le Prix des Incos, comme on dit, est certainement le plus beau prix de lecteurs de France. Chaque année, les auteurs sont extrêmement fiers de faire partie de la sélection…

De la philatélie à l'illustration : la dessinatrice Diana Sudyka, depuis Chicago, s'est plongée dans les albums de timbres européens pour en sélectionner quelques-uns et créer des mondes mystérieux, colorés, fantastiques et parfois inquiétants. Des points de départ pour l'imagination, en somme, qui permettent d'envoyer un message, plaidoyer pour l'imagination... 

Suite et fin de l'affaire entamée en janvier dernier : souvenez-vous, les auteurs Melissa Medina et Fredrik Colting (aussi connu sous le nom d'Eric Doeringer) avaient adapté les grands classiques de la littérature américaine en version jeunesse. Alors que les ayants droit des œuvres originales les avaient accusés de violation au droit d'auteur, la justice vient de rendre son jugement.

La bibliothèque Brautigan, à Vancouver (Washington), fonctionne sur un bien étrange concept : il s'agit de mettre en avant des manuscrits, brouillons, textes de toutes sortes, à la seule condition qu'ils n'aient jamais été publiés. Avec la possibilité pour n'importe quel écrivain en herbe de figurer parmi ces œuvres.

La Société des Auteurs des arts visuels et de l’Image Fixe — Saif, la SCAM, les syndicats de journalistes SNJ, SNJ-CGT, les Journalistes-CFDT, le SJ-CFTC, le SNJ-FO, ainsi que l’Union des photographes professionnels (UPP), viennent de diffuser un communiqué virulent. 

L'université de Stanford vient de mettre en ligne un site internet bien particulier, qui permet aux amoureux du Moyen-Âge de comprendre enfin les textes d'époque. Créé par des professeurs et des étudiants, ce site traduit en anglais contemporain toute une palette de textes écrits en langues anciennes et de différentes origines.

Les barres chocolatées assaisonnées à l’huile de palme exerçaient jusqu’à lors un monopole incontesté. Puis, de joyeux farfelus ont décidé de remplacer ces horreurs caloriques, en mettant des livres dans des distributeurs automatiques. Depuis, l’initiative fait recette – nettement plus saine – et se propage à travers le monde. 

Olga Shirnina, traductrice d'origine russe, est aussi une coloriste passionnée : elle ne sème pas de couleurs dans les pages des bandes dessinées, mais plutôt dans les albums de photographies en noir et blanc. Un travail qui mêle dextérité et précision historique, et qui la conduit parfois à croiser des icônes littéraires russes, comme Tchekhov, Tolstoï ou Boulgakov...

On a beaucoup parlé du nouveau président des États-Unis pendant la campagne des primaires républicaines, on en a débattu tout au long de l’élection, on ne cesse d’en causer depuis qu’il est assis dans le bureau ovale de la Maison blanche. La presse le qualifie tantôt de rustre, de quasi-illettré, de misogyne, de cowboy, d’inculte ou d’épidermique. On en oublie l’essentiel : Donald Trump est surtout éminemment graphique. La preuve par deux.

C’est l’un des plus beaux marronniers pour les médias spécialisés en littérature jeunesse. Les Incorruptibles est un prix auquel les auteurs jeunesse sélectionnés sont particulièrement heureux de participer. En effet, cette année 434 639 jeunes lecteurs ont eu la chance de lire un ou plusieurs titres de la sélection. Ce qui fait à peu près 20 000 nouvelles paires d’yeux qui dévoré les livres de la Maternelle jusqu’au Lycée. Une très beau prix de lecteurs, donc.

L'avis de Stephen King sur l'adaptation de son roman par Stanley Kubrick est connu : Shining était un bon film, assurément, mais il passait à côté du véritable enjeu de son roman, la destruction d'une famille par l'addiction à l'alcool du paternel. Le documentaire Room 237 propose toute une variété d'autres interprétations…

Dans la série des beaux prix que nous aimons beaucoup, celui des lecteurs du Journal de Mickey est l'un de nos préférés. 14e grand prix, cette année, les seize jeunes jurés, répartis en deux groupes, ont reçu chacun, 9 romans d'un côté et 11 bandes dessinées de l'autre…

Le dernier film de Tim Burton fait actuellement un tabac. Depuis le 5 octobre, Miss Peregrine et ses enfants particuliers séduisent le public. En partenariat avec les éditions Bayard, ActuaLitté vous propose de remporter une place pour découvrir cet univers magique.

L’univers du rugby peut paraître bien mystérieux au non-initié. C’est face à cette réalité que Paul Chauvin, lui-même fervent supporter du Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby, a décidé de publier un ouvrage illustré consacré aux expressions du monde de l’ovalie.

Le 5 février 2016, le Syndicat de la Librairie française (SLF) signait un accord collectif relatif aux salaires dans la librairie avec les organisations syndicales CFE CGC, CFDT et CFTC. L'accord a été étendu par le ministère du Travail depuis le 9 août, et est donc applicable au mois de septembre.

La coédition offre le moyen de publier en collaboration avec des éditeurs d’autres pays des livres de sources culturelles et géographiques variées. Elle permet aussi de mutualiser les coûts, d’élargir la diffusion, et notamment dans le cas des coéditions solidaires, de proposer un prix du livre adapté au pouvoir d’achat local des lecteurs : le même livre sera ainsi vendu 15 € en France, 7 € au Maroc et 4 € au Mali.

Qui dit Shakespeare dit sonnets (et blagues graveleuses), mais il ne s'agit pas de la seule porte d'entrée dans l'œuvre du Barde. Le site Victorian Illustrated Shakespeare Archive, réalisé par Michael Goodman dans le cadre de son doctorat à l'université de Cardiff propose ainsi de découvrir environ 3000 illustrations des œuvres de Shakespeare.

Réunissant des années de recherches, Heide Goettner-Abendroth a fait paraître dans son ouvrage Les sociétés matriarcales, une étude qui fera date. Une somme d’information et d’analyse colossale, dont ActuaLitté, en partenariat avec les éditions des femmes — Antoinette Fouque, diffuse les bonnes feuilles.

Un groupe de 6 auteurs américains de manuels scolaires vient de porter à la connaissance de la justice des États-Unis plusieurs faits reprochés à l'éditeur Cengage. D'après eux, ce dernier aurait manqué à ses obligations contractuelles en matière de règlement de leurs droits d'auteur. Il appliquait des barèmes différents à la diffusion numérique de ceux de la vente d'ouvrages imprimés.