Le romancier américainThomas McGuane, né en 1939 dans le Michigan, est particulièrement à l'honneur en cette rentrée littéraire 2012. Son éditeur de référence en France, Christian Bourgois, publie une traduction du dernier roman de l'auteur, Sur les jantes (494 pages, 23 €), chroniqué par nos confrères du Monde.